|
(31) - COLLOQUIO TRA IL MINISTRO FINI E IL COLLEGA LUSSEMBURGHESE ASSELBORN SUGLI AIUTI AI PAESI DISASTRATI DAL MAREMOTO
ROMA\ aise\ - Il ministro degli Esteri Gianfranco Fini ha avuto ieri sera, 30 dicembre, un colloquio telefonico con il suo collega lussemburghese Jean Asselborn, che da domani assumerà la presidenza del Consiglio dell'Unione Europea. I due ministri hanno inevitabilmente parlato soprattutto del ruolo che l'Unione Europea dovrà assumere nella programmazione e gestione degli aiuti da destinare alle popolazioni del sud est asiatico colpite dal maremoto. A questo proposito già il prossimo 7 gennaio si terrà a Bruxelles una riunione dei ministri europei dello Sviluppo, che verrà dedicata in larga misura ai programmi di aiuto per le aree del sud est asiatico colpite dal disastro. Nella prima riunione del Consiglio Affari Generali, prevista invece il 31 gennaio, saranno poi i ministri degli Affari Esteri a fare il punto sull'andamento degli aiuti. (aise)
 TOP
(31) - EMERGENZA IN ASIA/ BERLUSCONI SENTE BLAIR: AIUTI IMMEDIATI E REVISIONE DEL DEBITO
ROMA\ aise\ - Il Presidente del Consiglio dei Ministri, Silvio Berlusconi, ha avuto ieri sera, 30 dicembre, un lungo colloquio telefonico con il Primo Ministro inglese, Tony Blair, in cui i due Premier hanno parlato delle immediate iniziative a sostegno dei Paesi e delle popolazioni gravemente colpiti dal maremoto dei giorni scorsi. Al centro del colloquio la definizione delle tre fasi in cui verrà sviluppata l'azione internazionale, che dovrà essere coordinata tra i numerosi Stati che hanno da subito mostrato solidarietà. In primo luogo, l'invio di immediati aiuti umanitari e di assistenza medica e paramedica per far fronte alle emergenze sanitarie, lo studio della possibilità di cancellazione o il riscadenzamento del debito di quei Paesi verso i Paesi creditori e, infine, la programmazione degli aiuti nella ricostruzione delle zone distrutte. (aise)
TOP
(31) - 2005 ANNO DELLA SVOLTA: BERLUSCONI ALLA CONFERENZA STAMPA DI FINE ANNO PARLA DI LEGGE ELETTORALE PATTO DI STABILITÀ ECONOMIA E CANDIDA LETTA AL QUIRINALE
ROMA\ aise\ - "Credo che il 2005 possa essere l'anno della svolta". Un Berlusconi soddisfatto e rilassato è intervenuto ieri, 30 dicembre, alla tradizionale conferenza stampa di fine anno. Economia, conflitto di interessi, par condicio e legge elettorale fino alla sua probabile ascesa al Quirinale, in un futuro non molto lontano, gli argomenti affrontati dal Premier.
Fiducioso sul futuro dell'economia Berlusconi ha detto che "non ci sarà una manovra correttiva alla finanziaria. L'auspicio è di un taglio delle tasse per 12-13 miliardi di euro, pari a circa l'1% del pil, da destinare per metà a riduzione dell'Ire, per l'altra metà a riduzione dell'Irap e a sostegno delle imprese". Gli italiani secondo il Capo dei governo "si sono già accorti" dei tagli delle tasse "e i sondaggi ci dicono che se ne sono accorti con grande soddisfazione". Inoltre "nel 2004 i salari e gli stipendi sono cresciuti del 2,6-2,7%, mentre l'inflazione è aumentata del 2%".
Intervenendo sul carovita, il premier ha precisato che "il governo farà di tutto per poter continuare l'attività di calmieramento dei prezzi". A chi gli chiedeva di commentare i calcoli effettuati dall'Intesa di consumatori, secondo cui l'anno prossimo ci saranno aumenti di oltre mille euro, il premier ha detto che "i conti lasciano il tempo che trovano, perché sono molto diversi a seconda del posizionamento politico delle associazioni".
Nel 2006 "potrò ricandidarmi alla guida del Paese perché - osserva Berlusconi - ho rispettato il "contratto con gli italiani"".
Il Premier è anche soddisfatto dei risultati e della solidità della casa delle Libertà, ma punta anche ad ampliarla a nuove alleanze. "Auspico fortemente l'ingresso dell'Udeur nella maggioranza - ha detto il presidente del consiglio, precisando però di non aver avuto ancora contatti con Mastella. Non solo, ci sarebbe spazio anche per i radicali e Alessandra Mussolini.
Rispondendo a domanda su un suo eventuale arrivo al Quirinale, Berlusconi risponde vago che "non mi sono ancora chiesto che cosa farò da vecchio. Ci sono tante possibilità - ha continuato il premier. "Se io sono una di queste? Non lo escludo, ultimamente su questo c'è stato un pressing anche su di me. Io sono a disposizione". "Il dottor Letta credo - ha aggiunto il Cavaliere, in un passaggio assai significativo - sia una figura utilizzabile in diverse situazioni, in più ruoli, che può andare qui e là e su cui tutti manifestano un grande apprezzamento". Un "papabile" cui non tutti avevano pensato.
Per quanto riguarda la legge sul conflitto di interessi "è assurda e inutile" per Berlusconi. "Non mi opporrò a una legge ad personam apposta per me che mi consenta di ritornare alla presidenza del Milan".
Sulla legge elettorale il Premier si pone l'obiettivo di cambiarla "perché il proporzionale è più democratico anche se oggi non è possibile tornare indietro" e su quella sulla par condicio sostiene che sia "illiberale".
"Bisogna - ha detto il Premier - che in televisione ogni partito abbia un tempo proporzionale alla sua forza elettorale", aggiungendo che riterrebbe "accettabile" una norma che, in tempo d'elezioni, permetta di fare gli spot solo sulle reti Rai.
Infine, l'opposizione. "Hanno sempre un atteggiamento anti-italiano - sostiene il presidente del Consiglio - opera affinché non ci sia un accordo sulla nostra richiesta". "L'opposizione - precisa Berlusconi - ritiene che ogni nostra azione sia foriera di grandi mali e avanza dubbi sui conti", riferendosi alla richiesta di rivedere i criteri attuativi del Patto di stabilità che fissa il "tetto" del 3% al rapporto deficit-Pil.
"Se riusciremo a cambiare il Patto, potremmo passare dal 2,7% attuale e 125 grandi opere a un'accelerazione di questo piano e a un aumento delle opere; potremo passare dal 2,7% al 6%-7% di punti Pil per le infrastrutture. Così - conclude - riusciremo a trasformare l'Italia veramente in un grande cantiere". (aise)
TOP
(30) - IL GOVERNO HA 3 NUOVI VICE MINISTRI E 11 NUOVI SOTTOSEGRETARI/ GIAMPAOLO BETTAMIO SOTTOSEGRETARIO AGLI ESTERI
ROMA\ aise\ - Concluso l'ultimo rimpasto dell'anno, il Governo Berlusconi ha tre nuovi Vice Ministri e undici nuovi Sottosegretari. Nominati ieri, 29 dicembre, dal Consiglio dei ministri, oggi hanno ricevuto anche l'ok dal Presidente della Repubblica Ciampi. Dunque nuovo Vice Ministro ai Beni Culturali sarà Antonio Martusciello (FI), al Ministero dell'Istruzione andrà Stefano Caldoro (Nuovo Psi), mentre per il Ministero dell'Ambiente è stato nominato Francesco Nucara (Pri). Degli undici sottosegretari, 5 sono andati a Forza Italia, tre alla Lega Nord e uno ciascuno al Nuovo Psi, Udc e An. Sottosegretario agli esteri sarà Giampaolo Bettamio (Fi), al Ministero della Salute sarà Elisabetta Casellati (Fi, mentre Roberto Rosso (Fi), ricoprirà l'incarico al Ministero del Lavoro.
Michele Saponara (Fi), andrà all'Interno, mentre Luigi Vitali (Fi), sarà impiegato al Minsitero della Giustizia. Giuseppe Drago (Udc) sarà sottosegretario alla Difesa, Silvano Moffa (An) alle Infrastrutture, Stefano Stefani (Lega), andrà all'Ambiente. Infine, Gian Paolo Gobbo (Lega) sarà sottosegretario alle Riforme, Roberto Cota (Lega) alle Attività Produttive e Giovanni Ricevuto (Nuovo Psi) alle Infrastrutture.(aise)
TOP
(30) - INAUGURATA SUL SITO DELLA CAMERA UNA INTERA SEZIONE DEDICATA AL VOTO ALL'ESTERO
ROMA\ aise\ - È stata inaugurata questa settimana una nuova sezione del sito della Camera dei deputati interamente dedicata al voto degli italiani all'estero. Divisa in quattro parti, in quella dedicata al "Manuale" contiene un agile compendio delle norme riguardanti l'esercizio del diritto di voto degli italiani all'estero. Nella sezione "Attività parlamentare", invece, si ripercorre l'iter legislativo della riforma che ha riconosciuto il diritto al voto per gli italiani all'estero. Ancora scarso, invece, il settore dei "siti istituzionali d'interesse" che non cita neanche il sito del Ministero per gli italiani nel mondo. A fare gli onori di casa è, ovviamente, il Presidente della Camera, Pier Ferdinando Casini. (aise)
TOP
(30) - CIAMPI: L'AIUTO A POPOLAZIONI COSÌ DURAMENTE PROVATE DEVE ESSERE UNA PRIORITÀ
ROMA\ aise\ - "Di fronte alla gravità della sciagura, sento il bisogno di rinnovarvi, in spirito di autentica fraternità, la vicinanza dell'Italia". Esordisce così la lettera che il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, ha inviato ieri, 29 dicembre, ai Capi di Stato dei Paesi colpiti dal maremoto. "Decine di migliaia di Italiani hanno trovato nel vostro Paese ospitalità, amicizia, serenità; hanno tratto arricchimento spirituale dalle sue bellezze naturali e dalla sua cultura. D'altro canto - prosegue la lettera - la presenza di tanti cittadini del vostro Paese in Italia dove partecipano, con serietà e laboriosità, alla vita della nostra società rafforza i legami fra i nostri Paesi". "È anche per tutti questi motivi - aggiunge il Presidente Ciampi - che l'Italia ha voluto prontamente manifestare la propria solidarietà, non soltanto con immediate iniziative umanitarie, ma anche con l'impegno di continuare a sostenere gli sforzi dei vostri Paesi, per ritornare alla normalità di una vita serena e prospera". (aise)
TOP
(30) - TREMAGLIA: INVITO GLI ITALIANI ALL'ESTERO A COMPIERE ATTI CONCRETI DI SOLIDARIETÀ CON L'ADOZIONE A DISTANZA DEI BAMBINI ORFANI
ROMA\ aise\ - Il Ministro per gli Italiani nel Mondo, On. Mirko Tremaglia, chiede ai connazionali all'estero "di dare una grande prova di umanità e di solidarietà, offrendo la loro disponibilità per l'adozione a distanza dei bambini rimasti orfani a causa dell'immane tragedia che ha colpito il Sud -Est Asiatico". Il Ministro Tremaglia fa appello ai Comites, al CGIE, alla Consulta Nazionale dell'Emigrazione, alle Associazioni degli Italiani all'estero, alla Rete consolare, ai Patronati e alle Associazioni cattoliche affinché abbiano un ruolo di primo piano in questa iniziativa. Per gli interessati sono stati messi a disposizione numero di telefono presso il Dipartimento per gli Italiani nel Mondo (tel.06.58324208-58324222) e un indirizzo di posta elettronica (dim@palazzochigi.it) cui inviare e-mail.(aise)
TOP
(27) - IL MESSAGGIO DI CORDOGLIO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO AI CAPI DI STATO DEI PAESI COLPITI DAL MAREMOTO
ROMA\ aise\ - Il Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, ha inviato un messaggio di cordoglio ai Capi di Stato e di Governo dei Paesi colpiti dal terremoto.
"Desidero farle pervenire - si legge nel messaggio - anche a nome di tutto il Governo italiano, la più sentita partecipazione per l'immane tragedia che si è abbattuta sul suo Paese. Ho dato immediate disposizioni perché dall'Italia partano aiuti per sostenere l'opera di soccorso delle popolazioni colpite. L'Italia è vicina a lei e al suo popolo in questo tragico momento di dolore. Un abbraccio dal cuore".
Il messaggio è stato inviato al Presidente della Repubblica delle Maldive, Maumoon Abdul Gayoom; al Primo Ministro del Regno di Thailandia, Thaksin Chinnawat; al Presidente della Repubblica di Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono; al Presidente della Repubblica di Sri Lanka, Chandrika Bandaranaike Kumaratunga; al Primo Ministro del Regno di Malaysia, Abdullah bin Ahmad Badawi e al Primo Ministro Indiano, Manmohan Singh. (aise)
TOP
(22) - MLA CHIESA RICORDA SANTA FRANCESCA SAVERIO CABRINI PATRONA DEGLI EMIGRANTI
ROMA\ aise\ - Almanacco del giorno dopo. Domani 22 dicembre, Santa Francesca Saverio Cabrini, patrona degli emigranti. Nata a Sant'Angelo Lodigiano il 15 luglio 1850, dopo essere divenuta maestra, nel 1877 prende i voti religiosi. Da subito il desiderio di donarsi al prossimo e aiutare i più bisognosi nelle difficoltà della vita portano Francesca a fondare, nel 1880, l'Istituto delle Missionarie del Sacro Cuore di Gesù. Dal 1889 inizia la sua opera missionaria principalmente negli Stati Uniti, il Centro ed il Sud America. Per ben 27 volte attraversa l'oceano. Fonda dal nulla 23 collegi, 137 fra scuole materne, elementari, medie e superiori, 17 orfanotrofi, 8 ospedali, 2 scuole agrarie e altro ancora. Tutto per dare un aiuto concreto non solo agli emigrati italiani, ma a tutti coloro che si trovavano in difficoltà. Muore a Chicago nel 1917. Beatificata da Pio XI nel novembre del 1938, viene canonizzata da Pio XII nel 1946. Nel 1950 lo stesso Pontefice la proclama "Celeste Patrona di tutti gli Emigranti". Santa Francesca Saverio Cabrini è la prima Santa degli Stati Uniti d'America. (aise)
TOP
(22) - LA RUSSIA DONA A SIRACUSA UNA GRANDE STATUA DI ARCHIMEDE
SIRACUSA\ aise\ - Siracusa avrà un grande monumento dedicato ad Archimede, il più illustre dei suoi cittadini, in tutti i tempi. Il monumento, realizzato da uno dei più grandi scultori viventi, il russo Tsereteli Zurab Kostantinovich, Presidente della Accademia Russa delle Arti, sarà eseguito a spese del Governo della Federazione Russa e del Comune di Mosca che la doneranno a Siracusa. L'iniziativa nasce a seguito di un incontro a Mosca per una missione commerciale e Culturale del Presidente della Provincia di Siracusa, Bruno Marziano, che intende ora coinvolgere sia il comune del capoluogo che la sovrintendenza per organizzare il trasferimento a Siracusa della grande statua dopo che sia stato localizzato il sito su cui installare il monumento. (aise)
TOP
(21) - RICEVUTO DA CIAMPI FRATTINI RICEVE LA GRAN CROCE DELL'ORDINE AL MERITO
ROMA\ aise\ - Prima visita al Quirinale da Commissario Europeo per la Giustizia, Libertà e Sicurezza. Franco Frattini, ex Ministro degli Esteri che ha lasciato la Farnesina per l'Europa dopo il no del Parlamento europeo a Rocco Buttiglione, è stato ricevuto ieri, 20 dicembre, dal Presidente della Repubblica Ciampi che, nel corso dell'udienza, gli ha conferito l'onorificenza di Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana. (aise)
TOP
(20) - IL MINISTRO URBANI INCONTRA ROBERT DE NIRO L'ITALIA AL TRIBECA FILM FESTIVAL DI NEW YORK
ROMA\ aise\ - Il Ministro per i Beni e le Attività Culturali, Giuliano Urbani, ha venerdì scorso, 10 dicembre, Robert De Niro ed i rappresentanti del Tribeca Film Institute per approfondire la partecipazione italiana al Tribeca Film Festival di New York, che si svolgerà dal 21 aprile al 1° maggio 2005.
In particolare nel corso del colloquio, avvenuto nella Sala degli Arazzi di Palazzo Chigi, si è discussa la possibilità di strutturare un programma che, partendo dai grandi maestri del neorealismo, arrivi a promuovere nel mercato statunitense anche gli autori italiani emergenti.
"Il festival - ha detto il Ministro Urbani - costituirà una importante vetrina per il nostro cinema negli Stati Uniti. Inoltre, per la particolare collocazione e significato di questo festival, si è deciso di affiancare alla partecipazione della cinematografia italiana una serie di eventi che possa promuovere l'enogastronomia di qualità e il turismo culturale nel nostro Paese. Oggi pomeriggio si terrà una riunione operativa al Ministero per decidere i contenuti di questa iniziativa". (aise)
TOP
(16) - IL MINISTRO FINI AL CONCERTO DI NATALE DI BETLEMME
ROMA\ aise\ - Ci sarà anche il Ministro degli Affari Esteri, Gianfranco Fini, al concerto di Natale di Betlemme. Il prossimo martedì, 21 dicembre, nella Basilica della Natività, l'Orchestra Filarmonica "Arturo Toscanini" di Parma, diretta dal Maestro Lorin Maazel, eseguirà la IX Sinfonia di Ludwig van Beethoven. Lo stesso concerto si terrà il 22 dicembre a Gerusalemme presso la Henry Crown Symphony Hall. La manifestazione, promossa dal Ministero degli Affari Esteri e denominata "Concerto per la vita e la pace", sarà trasmessa in mondovisione il giorno di Natale da Rai Tre. Accanto a Lorin Maazel e all'Orchestra Filarmonica "Arturo Toscanini" si esibiranno il Coro Filarmonico Slovacco e quattro solisti di fama: il tenore Vincenzo La Scola, il soprano Tamar Iveri, il mezzosoprano Nadja Micael e il baritono Alan Titus. (aise)
TOP
(16) - IL PREMIER BERLUSCONI DA WASHINGTON:RAPPORTI MIGLIORI CHE MAI
WASHINGTON\ aise\ - "Tutti i miei suggerimenti sono stati ritenuti validi e abbiamo deciso di procedere di comune accordo lungo le direzioni concordate". Lo ha dichiarato il Presidente del Consiglio Berlusconi, incontrando ieri, 15 dicembre, a Washington, i giornalisti, dopo essere stato ricevuto alla Casa Bianca dal presidente americano, George W.Bush.
Il premier Berlusconi ha sottolineato la grande soddisfazione sua e dell'amministrazione americana per lo stato delle relazioni tra Italia e Usa ed ha aggiunto di aver ricevuto dal presidente americano il compito di compiere alcune missioni verso altri leader europei: "le svolgerò con piacere anche per la fiducia che il presidente Bush mi ha dimostrato".
"Il presidente Berlusconi è un amico degli Stati Uniti e mi ha dato buoni consigli in vista del mio viaggio in Europa. Del resto mi dà sempre degli ottimi consigli in tutti i settori", ha dichiarato Bush al termine dell'incontro con il Presidente del Consiglio. "Berlusconi - ha aggiunto - è un leader che mantiene la parola data e questa è la caratteristica di un grande leader".
Il Presidente del Consiglio ringraziando il Presidente americano ha ribadito il suo impegno per rafforzare il rapporto tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti: "Sono d'accordo con Bush sul fatto che l'Occidente è uno solo". (aise)
TOP
(12) - PER GLI ITALIANI NEL MONDO UNA "CARTA DEI SERVIZI" VOLUTA DA TREMAGLIA
Sconti e facilitazioni per viaggi, soggiorni e ristorazione, così come per visite ai musei o acquisti. E' l'iniziativa del Ministro per gli Italiani nel Mondo, on. Mirko Tremaglia, a sostegno del cosiddetto "turismo di ritorno". Affinché, cioè, i nostri connazionali residenti all'estero trovino in Patria un'accoglienza ancora più favorevole. Verrà presentata mercoledì 15 p.v. alle ore 11.00 presso la Sala stampa di Palazzo Chigi.
Grazie a questa speciale Carta dei servizi che si chiamerà "Carta turismo per gli Italiani nel Mondo", gli esercenti italiani potranno presto contare su un nuovo segmento di mercato, potenzialmente enorme (4 milioni i cittadini italiani residenti all'estero, 60 milioni gli oriundi), costituito da una clientela entusiasta e desiderosa di tradizione, qualità, cultura, bellezze naturali e paesaggistiche. In una parola, di Italianità.
Con un fatturato di oltre 90 miliardi di euro l'anno, il turismo contribuisce al 7% del PIL nazionale. Da uno studio commissionato dallo stesso Ministro Tremaglia risulta che, grazie a questa iniziativa, l'afflusso turistico nel nostro Paese potrebbe moltiplicarsi per dieci, favorendo la creazione di nuova domanda di beni e servizi. Un'altra occasione, per gli Italiani all'estero, di dimostrare che rappresentano per l'Italia un autentico moltiplicatore di ricchezza.
TOP
(12) - NELL'ANGELUS IL PAPA TORNA A PARLARE DEL PRESEPE "ELEMENTO DELLA NOSTRA CULTURA E DELL'ARTE, SEGNO DI FEDE IN DIO"
ROMA\ aise\ - "Si avvicina la festa del Natale e in molti luoghi è già in allestimento il presepe, come qui in Piazza San Pietro. Piccolo o grande, semplice o elaborato, il presepe costituisce una familiare e quanto mai espressiva rappresentazione del Natale. È un elemento della nostra cultura e dell'arte, ma soprattutto un segno di fede in Dio, che a Betlemme è venuto "ad abitare in mezzo a noi"".
Con queste parole un Giovanni Paolo II più in forma che mai ha iniziato ieri, 12 dicembre, l'Angelus domenicale.
Di fronte ai numerosi bambini e ragazzi che come ogni anno nella III domenica d'avvento arrivano a San Pietro per la benedizione dei "Bambinelli" destinati ai Presepi delle parrocchie, delle scuole e delle famiglie romane, il Papa ha voluto riferirsi, seppur indirettamente, alla polemica di questi giorni circa l'opportunità o meno di allestire presepi e recite di Natale nelle scuole. La cronaca degli ultimi giorni, infatti, ci ha riportato il caso di alcuni insegnanti che hanno ridotto le manifestazioni natalizie per non offendere la sensibilità dei bambini di altre religioni.
"Come ogni anno, tra poco benedirò i Bambinelli, - ha continuato il Santo Padre - che nella Notte Santa verranno collocati nei presepi, dove si trovano già san Giuseppe e la Madonna, silenziosi testimoni d'un sublime mistero. Con il loro sguardo d'amore essi ci invitano a vegliare e pregare per accogliere il divino Salvatore, il quale viene a recare al mondo la gioia del Natale".
"Questa stessa gioia ci esorta a pregustare l'odierna terza domenica di Avvento, chiamata domenica "Gaudete". Domandiamo alla Vergine - ha concluso Giovanni Paolo II - dell'attesa che sia vivo nei cristiani e in tutti gli uomini di buona volontà il desiderio di incontrare il Signore ormai vicino". (aise)
TOP
(12) - CAPRI HOLLIWOOD ONORA LA LEGGENDA DI FRANK SINATRA
CAPRI\ aise\ - L'Isola Azzurra in festa per l'omaggio al più grande artista italoamericano di tutti i tempi: si svolgerà il 29 dicembre l'evento speciale "Tribute to The Voice" a cui parteciperà la signora Barbara Sinatra, consorte di "The Voice" con proiezioni, concerti, e l'anteprima italiana del film "The night we called it today" con Dennis Hopper nella parte di Frank Sinatra e Melanie Griffith nei panni di Barbara Sinatra. Nel corso del gala la signora Sinatra ritirerà il "Capri Legend Award" alla memoria del marito e il Capri Peace Award per l'intensa attività benefica del "Barbara Sinatra Children's Center", un'associazione no-profit, fondata nel 1886 dai coniugi Sinatra, a favore dei bambini vittime della violenza, presso l' Eisenhower Medical Center a Rancho Mirage, in California. "Sarà un originale omaggio al più grande showman italoamericano di tutti i tempi, un artista che ha conquistato il pubblico sia come attore che come cantante e che continua a coinvolgere le generazioni moderne con i suoi classici riproposti nelle più recenti compliation", anticipa Tony Petruzzi, presidente dell'Istituto Capri nel Mondo, che promuove l'happening caprese con il patrocinio dei Ministeri dei Beni Culturali e degli Italiani nel Mondo e della Regione Campania, in collaborazione con Cinecittà Holding, Raitrade, BNL e Keymat. (aise)
TOP
(9) - IL MINISTRO URBANI: AL NOSTRO PAESE L'ONORE DI PROGETTARE E DIRIGERE RESTAURO GRANDE MURAGLIA
ROMA\ aise\ - "All'Italia l'onore di progettare e dirigere il restauro della Grande Muraglia cinese". Lo afferma a One O Five, il canale in FM di Radio Vaticana, il Ministro per i Beni e le Attività Culturali, Giuliano Urbani, di ritorno dalla Cina. Ospite del programma "Il Funambolo", il ministro Urbani sottolinea l'importanza di questo impegno che "l'Italia seguirà già a partire dalla fase progettuale, curandone poi la direzione dei lavori in corso d'opera".
"Più in generale - spiega Urbani - abbiamo lavorato all'organizzazione dell'Anno dell'Italia previsto in Cina nel 2006 che prevede mostre ed iniziative che riguardano l'arte contemporanea, il teatro, il cinema, l'artigianato e la gastronomia nazionale. Inoltre, in occasione delle Olimpiadi estive del 2008, l'Italia sarà ospite di un grandioso museo di Storia delle Civiltà. Anche in questo caso, l'Italia curerà, sotto forma di direzione artistica, le sezioni che si occuperanno delle civiltà romana, mesopotamica ed egizia. Infine, un importante accordo concluso nel viaggio in Cina riguarda la co-produzione cinematografica tra i due Paesi. L'intesa facilita, tra l'altro, le riprese, gli spostamenti e la produzione delle troupe cinematografiche italiane all'interno della Cina. Un quadro positivo nel quale gli imprenditori italiani devono saper cogliere le opportunità commerciali che si aprono". (aise)
TOP
(8) - L'EUROPA RICONOSCIUTA DI SALIERI RESTITUISCE LA SCALA A MILANO E AL MONDO OGGI L'INAUGURAZIONE DELLA STAGIONE LIRICA
MILANO\ aise\ - Il Teatro La Scala di Milano, dopo tre anni, riapre al pubblico e alla musica con la stessa opera che inaugurò il Tempio del Piermarini il 3 agosto del 1778.
L'"Europa riconosciuta" di Antonio Salieri, diretta da Riccardo Muti, ha aperto il 7 dicembre la stagione lirica della Scala e la restituisce a Milano e al mondo in tutto il suo splendore.
Il teatro rinnovato ha debuttato in realtà domenica sera, in occasione della prova generale dell'opera, nella sala affollata da dipendenti scaligeri e da alcuni operai addetti al restauro. Tanti gli applausi al maestro Muti, che è apparso soddisfatto.
Ora dunque, la storica sede del Piermarini, dopo i lavori di restauro e di rinnovo, è restituita all'ammirazione di tutto il mondo grazie, alla preziosa e sapiente opera di progettisti, architetti, ingegneri, artigiani, tecnici, artisti, operai, che si sono impegnati in una sfida contro il tempo.
E proprio il 6 dicembre, è stato presentato a Palazzo Marino, a Milano, il volume "La nuova Scala. Il cantiere, il restauro e l'architettura", che ripercorre, grazie alle fotografie di Enrico Lonati, il racconto di tutte le fasi di restauro e di rinnovo. .
Il Teatro che, da due secoli è punto di riferimento nel mondo per la sua storia, per la tradizione e per l'eccellenza artistica, conquista ora un primato anche per la modernità e funzionalità della struttura.
Grazie alle innovazioni apportate, la Scala di Milano è in grado di aprirsi a un pubblico più ampio, recuperando a pieno titolo il ruolo d'istituzione impegnata nella divulgazione della cultura musicale.
L'aumento del numero di rappresentazioni, reso possibile dalla nuova torre scenica che prevede più allestimenti in contemporanea - unito all'aumento dei posti in sala e alla disponibilità del Teatro degli Arcimboldi, oltre alla riapertura del Museo Teatrale alla Scala e all'apertura al pubblico dei Laboratori Scala Ansaldo - sono gli elementi che consentono al Teatro alla Scala di migliorare la facilità di accesso per un pubblico sempre più ampio.
La Prima del 7 dicembre e' stata infatti condivisa con il maggior numero possibile di persone per mezzo collegamenti in diretta con molti luoghi sia a Milano, sia in altre Città della Lombardia, e al Teatro Salieri di Legnago, città che ha dato i natali all'autore di "Europa riconosciuta", ed anche con il carcere di San Vittore, un chiaro segnale di come la musica possa essere portatrice di un messaggio di speranza e d'amore. (aise)
TOP
(7) - AL VIA I LAVORI DEL COMITATO PER LE CELEBRAZIONI PUCCINIANE 2004-2008
ROMA\ aise\ - È dicembre il mese che ricorda gli ottant'anni della morte del compositore italiano Giacomo Puccini (Lucca 1858- Bruxelles 1924), discendente da cinque generazioni di musicisti, nella cui produzione teatrale e musicale confluirono toni intimistici, ambientazioni esotiche e schietto verismo. Gli appuntamenti con la musica pucciniana nei luoghi della tradizione toscana si sono aperti il 5 dicembre a Viareggio e proseguiranno il 17 dicembre nell'ospedale della Versilia, il 21 a Lucca e il 22 a Torre del Lago. È previsto, inoltre, un importante evento anche a Roma, in un'alta sede istituzionale. "Il 19 dicembre al Senato, il tradizionale concerto di Natale vedrà la prima esibizione europea dell'orchestra filarmonica cinese e l'esecuzione di ben 19 arie di Giacomo Puccini, oltre a brani composti da altri grandi autori italiani", ha annunciato il presidente del Senato, Marcello Pera, durante la presentazione del Comitato per le Celebrazioni Pucciniane 2004-2008, tenutosi il 1° dicembre a Roma. (aise)
TOP
(6) - APERTE CON "BRANCATI: VIZI E VIRTÙ DEGLI ITALIANI" LE CELEBRAZIONI PER I 50 ANNI DELLA SCOMPARSA DELLO SCRITTORE SICILIANO
ROMA\ aise\ - Sono trascorsi cinquant'anni dalla morte di Vitaliano Brancati, scrittore siciliano e testimone letterario dell'evoluzione sociale e culturale che ha caratterizzato il nostro paese prima e dopo la Seconda Guerra Mondiale.
Per celebrare la centralità di Brancati nel panorama culturale italiano, il ministero per i Beni e le Attività Culturali ha promosso una serie di manifestazioni tra il 2004 e il 2005, che hanno preso il via, il 3 dicembre scorso, con il convegno dal titolo "Brancati: vizi e virtù degli italiani", che si è tenuto presso il Piccolo Teatro Eliseo di Roma alla presenza di esperti, studiosi, attori e registi, tra i quali l'attrice Anna Proclemer Brancati, i registi Pasquale Squitieri e Giuseppe Patroni Griffi, e gli studiosi Giulio ferroni e Orio Caldiron.
La scelta del teatro Eliseo non è casuale. Infatti, proprio su questo palcoscenico fu rappresentata per la prima volta, nel 1965, il testo di Brancati "La governante", a lungo osteggiato dalla censura per la delicatezza dell'argomento trattato.
Il programma degli eventi dedicati allo scrittore siciliano è stato illustrato, lo scorso 1° dicembre, da Nicolo Bono, sottosegretario per i Beni e le Attività Culturali, nel corso dei una conferenza stampa presso il Ministero stesso a Roma.
"Nel marzo 2005, a Roma, preso la Biblioteca Nazionale Centrale, verrà inoltre allestita una grande retrospettiva sulla vita e l'opera di Brancati, curata da Annamaria Andreoli", ha spiegato Nicola Bono. "La rassegna raccoglierà le testimonianze dell'eredità culturale dell'artista, quali autografi, opere prime, testi teatrali e cinematografici, ma soprattutto ricomporrà quello che fu il primo itinerario artistico attraverso le sue letture, i suoi libri preferiti, i romanzi di formazione, a partire dal periodo siciliano fino a quelli letti durante il soggiorno nella capitale".
"Una ricostruzione, quindi, dell'immagine e della figura dello scrittore sullo sfondo della vita culturale e sociale italiana della prima metà del '900", ha continuato.
"Nell'aprile 2005 - ha concluso il sottosegretario Bono - parallelamente alla mostra romana, Pachino, la città natale di Brancati, ospiterà un Convegno internazionale e una rassegna cinematografica ragionata, dal titolo 'Brancati uno scrittore per il cinema". A novembre, infine, la mostra già presentata a Roma verrà trasferita a Pachino. (aise)
TOP
(2) - SI RAFFORZA LA PRESENZA DELL UDC NEL GOVERNO: BERLUSCONI NOMINA FOLLINI VICEPREMIER E BACCINI ALLA FUNZIONE PUBBLICA
ROMA\ aise - Si rafforza la presenza dell Udc nel governo. Il presidente del Consiglio Berlusconi ha, infatti, nominato questa mattina il segretario dell Udc Marco Follini vice premier e il Sottosegretario agli Esteri Mario Baccini Ministro della Funzione Pubblica.
La voce circolava gi questa mattina tra i corridoi della Farnesina, dove il Sottosegretario Baccini sarebbe dovuto intervenire ai lavori della manifestazione "Sponde 2004". Fonti del Ministero parlavano della nomina di ministro; poi sono giunte le dimissioni del ministro Mazzella e la conferma di Berlusconi ai giornalisti.
Il premier ha ribadito la volont del "sollecito rafforzamento della squadra" ed ha annunciato la nomina a ministri di Marco Follini e Mario Baccini, che alle 18 saranno al Quirinale per prestare giuramento di fronte al Presidente Ciampi.
Il ministero della Funzione Pubblica passa dunque a Baccini, mentre Follini ricoprir la carica di vicepremier, lasciata dal neo ministro degli esteri Gianfranco Fini. In un momento successivo ci sar la nomina di sei nuovi sottosegretari. (aise)
TOP
(2) - I RIMPASTI DEL GOVERNO BERLUSCONI DA GIORGETTI (2201) A FINI (2004)
ROMA\aise\ - Che sia il Governo pi duraturo e stabile della storia governativa italiana un dato di fatto.
Nata ufficialmente il 29 maggio del 2001, la XIV legislatura della Repubblica Italiana, presieduta da Silvio Berlusconi, ha per subito da quella data non pochi rimpasti.
Le prime dimissioni risalgono all'indomani del voto di fiducia al Governo, quando il 21 giugno del 2001, a lasciare la carica il leghista Giancarlo Giorgetti, sottosegretario alle Infrastrutture e Trasporti, che diventa Presidente della Commissione Bilancio della Camera dei Deputati.
Qualche mese pi tardi, a dicembre, la volta di Carlo Taormina, Sottosegretario al Ministero degli Interni, in seguito ad una serie di esternazioni personali inerenti la magistratura.
Il 5 gennaio del 2002, il Ministro degli Esteri, Renato Ruggiero, lascia la carica, "di comune accordo con il presidente del Consiglio", secondo quanto riferito da un comunicato, ma, nella realt dei fatti, a seguito di una serie di denunce contro numerose dichiarazioni euroscettiche del Governo. Ministro degli Esteri ad interim, dal 6 gennaio 2002, sar\'e0 dunque il premier Berlusconi, sostituito poi a novembre del 2002 da Franco Frattini, fino a quel momento responsabile del dicastero della Funzione Pubblica. Luigi Mazzella, Avvocato generale dello Stato, sostituisce Frattini come responsabile della Funzione Pubblica.
Alla base della revoca dei poteri per il sottosegretario ai Beni Culturali, Vittorio Sgarbi, a giugno del 2002, ancora una volta sono le polemiche, questa volta contro il decreto salvadeficit e l'alienabilit\'e0 del patrimonio culturale nazionale.
Dichiarazioni poco felici nei confronti di Marco Biagi, assassinato dalle Brigate Rosse, portano alle dimissioni, il 3 luglio del 2002, il Ministro degli Interni, Claudio Scajola, le cui veci saranno fatte dal Ministro per l'Attuazione del programma di Governo, Giuseppe Pisanu. Sar\'e0 solo un anno dopo che il Presidente del Consiglio ripristiner\'e0 Scajola nel Governo, nel ruolo che era prima di Giuseppe Pisanu.
E siamo nel 2004. Grande scalpore a luglio per le dimissioni del Ministro dell'Economia, Giulio Tremonti, sacrificato da Berlusconi e sostituito con Domenico Siniscalco, in seguito ad una serie di scontri diretti all'interno dell'Esecutivo.
Non finiscono le sorprese, quando il ministro per le Riforme Istituzionali, Umberto Bossi, a causa di una grave malattia, lascia la carica il 20 luglio del 2004, optando per il Parlamento di Strasburgo. Il suo posto nel Governo viene occupato dal Presidente dei senatori leghisti, Roberto Calderoli.
Da ultima, la nomina di qualche settimana fa, precisamente del 18 novembre scorso, di Gianfranco Fini a nuovo ministro degli Esteri, al posto di Franco Frattini, passato alla carica di Commissario europeo alla Giustizia. (aise)
TOP
October, 10 - Washington, Italia 2004
FILM SCREENINGS SCHEDULE
As a service to our readers:
Tuesday October 12
1) Time 3.00 pm
I'm Starting from Three by Massimo Troisi 109'
Ricomincio da tre
2) Time 5.00 pm
Another Life by Michele Placido 85'
Ovunque sei
3) Time 7.00 pm
My Father: Rua Alguem 5555 by Egidio Eronico 100'
Papà
4) Time 9.00 pm
After Midnight by Davide Ferrario 89'
Dopo mezzanotte
5) Time 11.00 pm
Wedding Dress by Fiorella Infascelli 105'
Il vestito da sposa
Wednesday October 13
1) Time 11.00 am
My Father: Rua Alguem 5555 by Egidio Eronico 100'
Papà
2) Time 3.00 pm
American in Rome by Steno 94'
Un americano a Roma
2) Time 5.00 pm
What Fault is it of Ours by Carlo Verdone 89'
Ma che colpa abbiamo noi
3) Time 7.00 pm
Nothing To Left by Antonietta de Lillo 103'
Il resto di niente
4) Time 9.00 pm
Radio Alice by Guido Chiesa 111'
Lavorare con lentezza
5) Time 11.00 pm
Kiss me, First by Ambrogio Lo Giudice 92'
Prima dammi un bacio
Thursday October 14
1) Time 11.00 am
Hollywood Flies by Fabio Segatori 110'
2) Time 3.00 pm
The Vanity Serum by Alex Infascelli 92'
Il siero della vanità
3) Time 5.00 pm
Seven Beauties by Lina Wertmuller 115'
Pasqualino Settebellezze
4) Time 7.00 pm
Radio West by Alessandro Valori 80'
5) Time 8.30 pm
The Adventure by Michelangelo Antonioni 140'
L'Avventura
6) Time 11.00 pm
Pontormo by Giovanni Fago 102'
Friday October 15
1) Time 3.00 pm
Christmas Rematch by Pupi Avati 91'
La rivincita di Natale
2) Time 5.00 pm
A tribute to Agnese a short-film by Massimo Cappelli 15'
Per Agnese
Time 5.15 pm
Caterina in the Big City by Paolo Virzì 90'
Caterina và in città
3) Time 7.00 pm
I Love You Eugenio by Josè Maria Fernandez 101'
Ti voglio bene Eugenio
4) Time 9.00 pm
Hollywood Flies by Fabio Segatori 110'
5) Time 11.00 pm
Red Desert by Michelangelo Antonioni 120'
Deserto Rosso
Saturday October 16
1) Time 11.00 am
Yesterday, Today and Tomorrow by Vittorio de Sica 119'
Ieri, Oggi e domani
Time 3.00 pm
2) Forever by Alessandro Di Robilant 96'
Per sempre
3) Time 5.00 pm
Honolulu Baby by Maurizio Nichetti 92'
4) Time 7.00 pm
Don't Move by Sergio Castellitto 125'
Non ti muovere
5) Time 9.00 pm
Passaggi di tempo by Gianfranco Cabiddu 85'
Il viaggio di sonos e memoria
6) Time 11.00 pm
Judge Borsellino's Angels by Rocco Cesareo 99'
Gli angeli di Borsellino
Sunday October 17
1) Time 11.00 am
Honolulu Baby by Maurizio Nichetti 92'
2) Time 3.00 pm
Consequences of Love by Paolo Sorrentino 100'
Le conseguenze dell'amTime
3) Time 5.00 pm
Round Trip by Marco Ponti 115'
A/R - Andata e ritorno
4) Time 7.00 pm
The House Keys by Gianni Amelio 105'
Le chiavi di casa
(Film Officially Selected to Represent Italy at The 2005 Academy Awards)
5) Time 9.00 pm
The Soul Keeper by Roberto Faenza 90'
Prendimi l'anima
6) Time 11.00 pm
Rome 11:00 by Giuseppe De Sanctis 107'
Roma Time 11
The schedule of film is subject to change. We suggest that you double-check the schedule, daily. We apologize for any inconvenients.
TOP
(26) - Messaggio del Vice Presidente del Consiglio dei Ministri e Ministro degli Affari Esteri, On. Gianfranco Fini, ai connazionali all'estero
Nell'assumere l'incarico di Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, sono molto lieto di rivolgere il mio più caloroso saluto ai nostri connazionali all'estero.
Essi conoscono quanto sia importante, per il Governo al quale ho l'onore di appartenere e per me personalmente, adoperarsi per il rafforzamento dei legami tra gli italiani nel mondo ed una Patria a cui essi hanno dato tanto, sicuramente più di quanto abbiano sinora ricevuto.
Le numerose iniziative che abbiamo già intrapreso nel corso di questi anni sono una testimonianza eloquente della serietà del nostro impegno. Un impegno che trova il suo riscontro più efficace e fattivo nell'opera instancabile del Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, con il quale sarà per me un vero piacere lavorare insieme per il bene dei nostri connazionali all'estero, per rendere sempre più proficua, razionale ed efficiente l'azione del Governo e dell'intera Amministrazione italiana al loro servizio.
Gianfranco Fini, Ministro degli Affari Esteri
TOP
(24) - IL PRESIDENTE CIAMPI ALLA CONSEGNA DEI PREMI "VITTORIO DE SICA" 2004: L'ARTE CINEMATOGRAFICA ITALIANA VA SOSTENUTA IN ITALIA E IN EUROPA
ROMA\ aise\ - "L'arte cinematografica italiana va sostenuta, va sostenuto il talento dei nostri autori, in Italia e in Europa". È quanto ha dichiarato il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, intervenendo ieri pomeriggio, a Palazzo del Quirinale, alla cerimonia di consegna dei Premi "Vittorio De Sica 2004", attore e regista italiano di cui ricorrono quest'anno i trent'anni dalla scomparsa e che viene celebrato in questi giorni a Roma, Parigi e Berlino. Pensando a Vittorio De Sica, Ciampi ha accolto ieri "i protagonisti del nostro cinema" e i "maestri del cinema europeo" ed ha consegnato i Premi per aver "saputo proseguire quel momento magico di creatività italiana a livello internazionale" ad "Ermanno Olmi, indagatore dell'animo e della storia", e "Ugo Gregoretti, che, con ironia e inventiva, ha saputo vivificare il legame che cinema e televisione hanno con il teatro", insigniti dell'onorificenza di Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana. Theodoros Angelopoulos e Carlos Saura, insieme a Luca e Luigi De Filippo sono stati invece insegniti dell'onorificenza di Grande Ufficiale dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana. Poi un suggerimento al Ministro della Cultura: "perché non utilizzare le occasioni delle visite di Stato all'estero per portare in quei Paesi qualche rassegna del nostro cinema, vecchio e nuovo?". (aise)
TOP
(22) - TREMAGLIA: HO PRESENTATO AL NEO MINISTRO DEGLI ESTERI GIANFRANCO FINI IL SISTEMA ITALIA
ROMA\ aise\ - Nel corso della Direzionale Nazionale di An, il Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, ha voluto ancora una volta sottolineare che la nomina dell'On. Gianfranco Fini a Ministro degli Esteri, "salutata dagli esponenti di An da un lungo e caloroso applauso, rappresenta un fatto storico perché Fini "guiderà" per la prima volta nella storia le elezioni italiane all'estero del 2006 .
Durante l'incontro il Ministro Tremaglia ha presentato a Fini il "Sistema Italia all'Estero", che "non viene mai preso in considerazione e che invece costituisce un'eccezionale forza di Italianità nel Mondo".
"Sono infatti 4 milioni - ha ricordato il Ministro Tremaglia - gli italiani che vivono all'estero e 60 milioni i cittadini di origine italiana e ben 395 parlamentari sono di origine italiana".
All'estero vi sono 71 Camere di commercio italiane all'estero, 116 Consolati, 123 Ambasciate, 104 unità ICE, 25 Uffici ENIT, 93 Istituti Italiani di Cultura, 390 testate giornalistiche, 111 Comites elettivi + 15 di nomina consolare e 44 ospedali italiani. "E non si può di certo dimenticare - ha concluso il Ministro Tremaglia - la Confederazione degli imprenditori, la Banca Dati che punta a registrare 100 mila nominativi: un grande impero economico a disposizione di questa Italia". (aise)
TOP
(22) - CIAMPI CONFERISCE LA MEDAGLIA D'ORO AL MERITO CIVILE ALLA CROCE ROSSA ITALIANA PER L'IMPEGNO UMANITARIO IN IRAQ
ROMA\ aise\ - "Fedele alle sue tradizioni di nobile istituzione umanitaria, la Croce Rossa Italiana, con l'obiettivo di realizzare condizioni di vita in grado di assicurare la dignità delle persone, dal 9 maggio 2003 ha rappresentato per la popolazione civile irachena un baluardo di viva speranza e di intensa solidarietà". È quanto ha dichiarato il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, che ha conferito motu proprio la Medaglia d'Oro al Merito Civile alla Croce Rossa Italiana.
"La sua instancabile azione, concretizzatasi in particolare nell'allestimento di un ospedale da campo a Baghdad, nel garantire l'apertura di vie di comunicazione che hanno permesso l'arrivo a Falluja di numerosi convogli con generi di soccorso e nel creare preziose strutture per la potabilizzazione dell'acqua, ha reso viva testimonianza di grande impegno nel solco di una cultura volta ad assicurare, sempre e comunque, tolleranza e pace, senza limiti razziali, ideologici e religiosi", si legge nella motivazione.
"Organizzazione di esemplare efficienza, ha dato ulteriore prova, anche in questa occasione, di straordinaria e meritoria abnegazione, contribuendo - ha concluso Ciampi - alla ripresa dei centri più colpiti e guadagnandosi l'unanime riconoscenza della popolazione". (aise)
TOP
(19) - ECCO LA NUOVA COMMISSIONE EUROPEA DI BARROSO/ LUNEDÌ L'INSEDIAMENTO UFFICIALE
STRASBURGO\ aise\ - La Commissione europea, presieduta dal portoghese José Manuel Barroso, ha ottenuto oggi l'investitura da parte del Parlamento.
Ecco la composizione del nuovo governo, che si insedierà lunedì prossimo, 22 novembre, prendendo il posto della commissione presieduta da Romano Prodi:
Presidente: José Manuel Durao Barroso (Portogallo);
Vice Presidente, Relazioni Istituzionali e Strategia di Comunicazione: Margot Wallstrom (Svezia); Vice Presidente, Impresa e Industria: Guenter Verheugen (Germania); Vice Presidente, Trasporti: Jacques Barrot (Francia); Vice Presidente, Affari Amministrativi, Contabilità e Lotta Anti-Frode: Siim Kallas (Estonia); Vice Presidente, Giustizia, Libertà e Sicurezza: Franco Frattini (Italia);
Affari Economici e Monetari: Joaquin Almunia (Spagna); Mercato Interno e Servizi: Charlie Mccreevy (Irlanda); Politica Regionale: Danuta Huebner (Polonia); Concorrenza: Neelie Kroes (Olanda); Agricoltura e Sviluppo Rurale: Mariann Fischer Boel (Danimarca); Commercio: Peter Mandelson (Regno Unito); Relazioni Esterne: Benita Ferrero-Waldner (Austria); Società dell'informazione e Media: Viviane Reding (Lussemburgo); Ambiente: Stavros Dimas (Grecia); Pesca e Affari Marittimi: Joe Borg (Malta); Programmazione Finanziaria e Budget: Dalia Grubaskaite (Lituania); Scienza e Ricerca: Janez Potocnik (Slovenia); Istruzione, Formazione, Cultura e Multilinguismo: Jan Figel (Slovacchia); Salute e Protezione Dei Consumatori: Mrkos Kyprianou (Cipro); Allargamento: Olli Rehn (Finlandia); Cooperazione allo Sviluppo e Aiuti Umanitari: Louis Michel (Belgio); Energia: Andris Pielbas (Lettonia); Lavoro, Affari Sociali e Pari Opportunità: Vladimir Spidla (Repubblica Ceca); Fisco e Unione Doganale: Laszlo Kovacs (Ungheria). (aise)
TOP
(18) - FINI ALLA FARNESINA/ CIAMPI FIRMA IL DECRETO DI NOMINA/ FRATTINI DA LUNEDÌ A BRUXELLES: CON FINI RESTA ALTA LA BANDIERA DELLA DIPLOMAZIA ITALIA
ROMA\ aise\ - Con la firma al Quirinale, la successione di Gianfranco Fini alla guida della Farnesina al posto di Franco Frattini è diventata oggi ufficiale.
Dopo giorni di attesa e notizie ufficiose, il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, ha firmato il decreto con il quale, su proposta del Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, sono state accettate le dimissioni presentate da Franco Frattini dalla carica di Ministro degli Affari Esteri e, contemporaneamente, è stato nominato suo successore Gianfranco Fini.
Quest'ultimo, subito ricevuto dal Capo dello Stato, resterà anche Vice Presidente del Consiglio. Lo ha confermato il premier Berlusconi nel corso del Consiglio dei Ministri appositamente convocato oggi, durante il quale il Consiglio ha condiviso e si è associato al Presidente Berlusconi nel ringraziare Frattini per il lavoro svolto e gli ha rivolto gli auguri per il nuovo prestigioso incarico comunitario.
Lunedì, infatti, Frattini, nominato Vice Presidente della Commissione Giustizia, Libertà e Sicurezza dell'Ue, sarà a Bruxelles per il suo nuovo incarico, dopo il via libera dato oggi a Barroso dal Parlamento europeo.
E proprio da Strasburgo, dove si trovava oggi, il ministro ha dichiarato: "il presidente Fini, a partire dal delicato vertice di Sharm El Sheikh, procederà tenendo alta la bandiera della diplomazia italiana". Frattini ha poi espresso la propria "gratitudine" al presidente José Manuel Durao Barroso per aver detto ieri in aula che "non si può immaginare che un Paese dell'Unione non possa legittimamente inviare un membro del governo per l'attività di Commissario in una qualsiasi area di competenza". (aise)
TOP
(18) FINI ALLA FARNESINA/ IL CURRICULUM VITAE DEL NUOVO MINISTRO
ROMA\ aise\ - Con la firma al Quirinale, la successione di Gianfranco Fini alla guida della Farnesina al posto di Franco Frattini è diventata oggi ufficiale.
Nato a Bologna il 3 gennaio 1952, Fini è sposato ed ha una figlia. Laureato in psicologia, è giornalista professionista dal 1979.
Segretario nazionale del Fronte della Gioventù nel 1977, è eletto deputato per la prima volta il 26 giugno 1983. Dal dicembre 1987 al gennaio 1990 è segretario nazionale del MSI-DN, incarico che ricopre nuovamente dal luglio del 1991.
Al congresso di Fiuggi (25-29 Gennaio 1995) viene eletto Presidente di Alleanza Nazionale. Alle elezioni politiche del 1996 è eletto deputato nel collegio Roma 24; è parlamentare europeo eletto in tutte e cinque le circoscrizioni nazionali nel 1994. Alle amministrative di novembre del 1997 è eletto consigliere comunale di Roma. Eletto nel maggio 2001 alla Camera dei deputati con il sistema maggioritario nella circoscrizione XV (LAZIO 1).
Nel febbraio del 2002 è stato nominato rappresentante del governo italiano in seno alla Convenzione Europea. (aise)
TOP
(18) - FINI ALLA FARNESINA/ TREMAGLIA: SONO FELICE - GUIDERÀ LE ELEZIONI PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO DEL 2006 - È UN FATTO STORICO
ROMA\ aise\ - "Arriva il nuovo Ministro degli Esteri, l'onorevole Gianfranco Fini. Sono felice: sarà il primo Ministro ad avere il privilegio di guidare le elezioni degli Italiani all'estero nel 2006". Il Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, ha accolto con evidente soddisfazione la nomina di Fini come successore di Franco Frattini alla guida della Farnesina.
Per Tremaglia si tratta di "un fatto storico: penso a quella legge approvata dopo 46 anni di battaglie, penso che ho cambiato due volte la Costituzione della Repubblica, penso che è nata la Circoscrizione Estero e che 4 milioni di cittadini italiani nel Mondo andranno a votare per 12 deputati e 6 senatori del Parlamento Italiano, nostri connazionali residenti all'estero. Penso che questa battaglia di civiltà porta il mio nome, che Fini sarà alla guida di questo evento eccezionale".
"Tutto ciò mi rende orgoglioso e mi commuove anche al di là della politica, per i vincoli profondi e personali che legano Fini a me e a chi non c'è più. Forse queste parole un Ministro non le dovrebbe dire, ma - ha concluso Tremaglia - credo sempre che la politica si debba fare anche con i sentimenti e con il cuore: questa è una grande occasione". (aise)
TOP
(15) MORTO A FILADELFIA L'AMBASCIATORE THOMAS FOGLIETTA
Thomas Foglietta,Ambasciatore degli Stati Uniti in Italia nella seconda Amministrazione Clinton, e' morto in un ospedale di Filadelfia dove era ricoverato per problemi respiratori.
Nativo di Filadelfia, cresciuto nel quartiere italiano,dove i nonni ,emigrati da Monteroduni , si erano stabiliti, entro' in politica giovanissimo quando fu eletto al Consiglio Comunale. Sperava in futuro di diventare Sindaco ed oppose senza successo Frank Rizzo. Nel 1980 vinse un seggio al Congresso dove rimase fino al 1997 quando il Presidente Clinton lo nomino' Ambasciatore in Italia.
A Roma riscopri la sua Italianita, fu molto vicino agli Italiani che ricambiarono. Nel 1998 quando a Cavalese un aereo militare americano taglio' il cavo della funivia e 20 turisti perirono Foglietta esprese le scuse del Governo Americano e si reco' personalmente a pregare per le vittime sul luogo della tragedia
Un istituzione a Filadelfia,dove era tornato ad esercitare la professione forense, Foglietta sara' ricordato con affetto in Italia come negli Stati Uniti.
TOP
(10) - UN FRANCOBOLLO PER RICORDARE LE VITTIME DI NASSIRYA
ROMA\ aise\ - Un'emissione filatelica speciale per ricordare le vittime di Nassirya. L'on. Giuseppe Gallo, componente della Commissione Poste e Comunicazioni, ha presentato al Ministro Gasparri la proposta per la realizzazione di un francobollo che ricordi i caduti italiani nella strage, di un anno fa, in Iraq. Il parlamentare ha chiesto al Ministro di caldeggiare la proposta presso la Consulta filatelica che proprio nei prossimi giorni di novembre dovrebbe riunirsi e, seguendo la procedura straordinaria, potrebbe approvare l'idea del francobollo in concomitanza con l'anniversario della strage. Nella lettera inviata al Ministro, si chiede di "ricordare quegli uomini coraggiosi che, partiti come portatori di pace hanno poi incontrato la morte in Iraq, vittime di un crudele attacco terroristico". Il francobollo ricorderebbe quei giovani martiri, orgoglio di una nazione che va nel mondo per ricostruire la pace, ricompensati in mille casi dall'affetto delle genti locali e proprio per questi invisi ai barbari distributori di morte. (aise)
TOP
(12) - IL SENATORE MINARDO ANNUNCIA LA RIAPERTURA DEI TERMINI PER IL RIACQUISTO DELLA CITTADINANZA ITALIANA
ROMA \aise\ - Un apposito disegno di legge per la riapertura dei termini per il riacquisto della cittadinanza italiana da parte degli italiani residenti all'estero è stato annunciato dal presidente del Comitato del Senato per le Questioni degli Italiani all'Estero, sen. Riccardo Minardo (Forza Italia).
La proposta di riapertura dei termini della legge n.91 del 5 febbraio 92, è stata fatta nel corso della riunione del Comitato di palazzo Madama che si è tenuta ieri.
Secondo il senatore Minardo, "quella della riapertura dei termini per ottenere la doppia cittadinanza è una problematica fortemente sentita dalle comunità d'origine italiana residenti all'estero che, in questo modo, vogliono rafforzare i legami con quella che sentono ancora come la madrepatria. Per questo il Comitato solleciterà tutte le rappresentanze politiche presenti in Senato perché sia data una nuova opportunità a quanti, italiani d'origine, chiedono - come ho avuto modo di constatare nei viaggi che il Comitato ha svolto all'Estero - di potere affiancare, alla cittadinanza loro dovuta per nascita, anche quella del nostro Paese, al quale si sentono ancora vicini, per cultura e tradizioni". (aise)
TOP
(9) CENT'ANNI FA MONSIGNOR SCALABRINI APOSTOLO DEI MIGRANTI SBARCÒ A BUENOS AIRES
BUENOS AIRES\ aise\ - Il 9 novembre 1904 arrivava a Buenos Aires il beato Giovanni Battista Scalabrini, vescovo e apostolo dei migranti, accolto al porto dalla banda salesiana, per interessarsi dei suoi primi missionari nelle colonie di Santa Fe e particolarmente incontrarsi con il fratello professor Pietro Scalabrini. In Argentina avevano lavorato per alcuni anni i fratelli Giuseppe ed Antonio e per alcuni periodi l'altro fratello, Angelo, nella qualità di ispettore e direttore generale delle scuole italiane all'estero. Pietro era docente universitario, ben conosciuto come collaboratore scientifico di Florentino Ameghino e fondatore dei Musei di Scienze Naturali di Paranà e Corrientes (dove fu pure presidente della Società Italiana) e del Museo Escolar di Buenos Aires. Suo figlio fu il celebre scrittore Raùl Scalabrini Ortiz.
Nella capitale argentina Mons. Scalabrini ebbe incontri con l'arcivescovo e l'internunzio, celebrò messa nella cattedrale ed i giornali diedero ampio rilievo alla sua presenza e alla sua missione, di cui oggi,oltre al ricordo, rimane la efficiente rete degli Scalabriniani che opera in tutto il mondo a favore delle comunità italiane. (aise)
TOP
(9) - DA DOMANI A ROMA IL QUINTO SUMMIT DEI NOBEL PER LA PACE
ROMA\ aise\ - Si terrà in Campidoglio, dal 10 al 12 novembre, il V summit mondiale dei Premi Nobel per la Pace, organizzato dal Comune di Roma e dalla Fondazione Gorbaciov. Tema di quest'anno, è "Un mondo unito o un mondo diviso? Multietnicità, diritti umani, terrorismo", ovvero argomenti di forte attualità, quali questione irachena, riarmo e nuovi test nucleari, violazioni dei diritti umani, divisioni tra nord e sud del mondo, popoli nativi e diritto alla terra, multietnicità, conflitti etnici e religiosi, proliferazione incontrollata degli armamenti e delle armi di distruzione di massa. Tali tematiche saranno discusse nel corso del summit, con l'intervento di testimoni diretti. Protagonisti del dibattito, saranno infatti i 25 Premi Nobel per la Pace, tra i quali Mikhail Gorbaciov, Shimon Peres, Josef Rottblatt, Rigoberta Menchu, Lech Walesa, Medici Senza Frontiere, Amnesty International, Unicef. Madrina del summit sarà anche quest'anno Rita Levi Montalcini. Alla discussione parteciperà inoltre il presidente della Regione Calabria, per illustrare una serie di iniziative locali in favore del dialogo interculturale.
Hanno aderito all'iniziativa anche esponenti di organizzazioni, quali Medici Senza Frontiere, Unhcr, American Friends Service Commitee, Amnesty International, Istituto Di Diritto Internazionale, Unicef, Nazioni Unite.
L'edizione 2004 comprende, fra l'altro, un incontro tra i Nobel e i registi cinematografici presenti al MedFilm Festival, unico festival internazionale di cinema a carattere competitivo dedicato ai diritti umani, all'insegna del cinema come strumento di conoscenza tra popoli e culture, nonché la prima di "Credo-L'innocenza di Dio", opera musicale multimediale di Andrea Molino e Fabrica, con l'orchestra del Maggio Musicale Fiorentino.
Secondo il programma, apriranno i lavori, dopo il discorso introduttivo di Kim Dae-jung, Premio Nobel per la Pace, già Presidente della Corea del Sud, i co-presidenti dell'assemblea Mikhail Gorbaciov e Walter Veltroni. (aise)
TOP
(9) COSTITUITO A CEFALÙ IL COMITATO DELLE ASSOCIAZIONI GARIBALDINE NEL MONDO
PALERMO\ aise\ - È stato costituito a Cefalù il "Comitato Promotore delle Associazioni Garibaldine nel mondo, dei Musei garibaldini e delle Città caratterizzate dalla presenza di Giuseppe e Anita Garibaldi". L'intesa, voluta dal Presidente dell'Istituto Italiano "Fernando Santi", Luciano Luciani, ha lo scopo di promuovere i valori dell'Epopea di Giuseppe e Anita Garibaldi e di tutelare e valorizzare il patrimonio storico, artistico e monumentale (monumenti, musei, cimeli) custodito dalle Associazioni, dagli Enti territoriali e dai Musei garibaldini.
"Si tratta di un inestimabile patrimonio culturale - precisa Luciano Luciani, presidente del "Santi Sicilia" - conservato con grande tensione ed impegno ideale, ma quasi sempre con carenze di mezzi e risorse che ne impediscono, in alcune realtà territoriali, sia la corretta conservazione che la piena fruizione da parte dei giovani e della società civile".
La sede operativa del Comitato internazionale culturale per tenere viva la memoria di Giuseppe ed Anita Garibaldi sarà a Palermo, presso i locali dell'Istituto Italiano "Fernando Santi", in via Nicolò Gallo n. 14, tel. +39 091-588719, fax +39 091-320521.
In tale sede sarà possibile acquisire le adesioni delle presenze e delle testimonianze dell'epopea garibaldina sia in Europa (Italia, Francia, Inghilterra, ecc.), che negli altri Paesi del Mediterraneo (Tunisia,ecc.), America del Nord (USA, ecc.) e particolarmente quelle dell'America Latina ( Sud del Brasile,Argentina,Uruguay, ecc.).
A sottoscrivere l'atto costitutivo del Comitato, presso il Municipio di Cefalù, sono intervenuti oltre al presidente dell'Istituto "Santi", Luciano Luciani, al presidente del Consiglio comunale della cittadina turistica siciliana, Domenico Dolce, i rappresentanti del Centro Internazionale Studi Risorgimentali Garibaldini, del Comune di Marsala e delle Sezioni Giuseppe e Anita Garibaldi di Buenos Aires e di La Plata (Argentina).
Per il Brasile del Sud sono intervenuti: Vincenzo Lumetta, in rappresentanza della Sezione garibaldina di Porto Alegre, della Sezione della Città di Laguna, dell'Istituto Anita Garibaldi di Porto Alegre dello Stato di Rio Grande do Sul e del Comune di Criciuma e Giliard Gava in rappresentanza del Comune di Nova Veneza e della sezione Giuseppe e Anita Garibaldi dello Stato di Santa Catarina.
Inoltre hanno sottoscritto l'Atto Costitutivo del Comitato Promotore numerose rappresentanze provenienti dall'Argentina, della Romagna, dal Lazio, dalla Liguria, dalla Sardegna e da altri comuni della Sicilia.
E' stato dato mandato all'Istituto Italiano "Fernando Santi", in rappresentanza delle Associazioni, al Comune di Marsala in rappresentanza degli Enti Locali e al Centro Internazionale Studi Risorgimentali di Marsala, in rappresentanza dei Musei, di riunirsi tempestivamente per promuovere le connesse attività e acquisire le adesioni delle diverse realtà operanti nei vari continenti. (aise)
TOP
(4) - FRATTINI ALL UNIONE EUROPEA VICE PRESIDENTE E COMMISSARIO ALLA GIUSTIZIA, LIBERTA', E SICUREZZA.
Il Presidente designato della Commissione Europea, Jose Manuel Barroso, ha annunciato di avere posto i ritocchi finali alla compagine di governo che intende presentare al parlamento Europeo per l'approvazione. Il Ministro degli esteri Italiano, Franco Frattini sara' uno dei 5 Vice Presidenti come Commissario alla Giustizia,Liberta' e Sicurezza. Martedi venturo la maggioranza si riunira' per decidere il successore di Frattini Soluzione probalile Gianfranco Fini agli Esteri ed un nuovo Vice Premier, al Vertice parteciperanno Berlusconi, Fini, Follini, Calderoli, Nucara e De Michelis, e si parlera' anche di tasse.
TOP
(4) - ELEZIONI USA - IL PRESIDENTE CIAMPI A GEORGE W. BUSH: EUROPA E USA POSSONO FARE LA DIFFERENZA E LAVORARE PER UN MONDO MIGLIORE TRIESTE\ aise\ - "Oggi più che mai, insieme, Stati Uniti e Europa possono fare la differenza e lavorare per un mondo migliore". È quanto ha dichiarato il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, nel messaggio inviato al neo eletto Presidente degli Stati Uniti, George W. Bush, dopo la sua conferma alla guida degli Usa.
"A nome degli italiani e mio personale, mi congratulo vivamente con Lei per la Sua rielezione. Col voto di ieri il popolo americano ha riaffermato fiducia nella Sua guida e ridato consenso al suo Presidente", ha detto Ciampi.
"I Suoi quattro anni di mandato hanno visto l'America superare a testa alta il trauma dell'11 settembre. L'Italia è stata al fianco degli Stati Uniti: nel dolore, nella lotta contro il nemico comune, nella determinazione di operare insieme per la sicurezza delle nostre nazioni e per la stabilità dell'ordine internazionale. Nei Balcani, in Afghanistan e in Iraq i nostri soldati condividono rischi, responsabilità e, soprattutto, l'obiettivo di aiutare la costruzione di Stati democratici, liberi e prosperi", ha proseguito il Capo dello Stato.
"Le sfide che ci attendono possono essere affrontate con successo solo attraverso un rinnovato spirito di solidarietà transatlantica", ha ribadito Ciampi, che ha poi aggiunto: "il terrorismo è lungi dall'essere debellato. La risposta ai profeti di uno scontro fra civiltà sta nell'opera che abbiamo intrapreso a sostegno della democrazia, dei diritti umani, della giustizia sociale nel mondo e in un rinnovato impegno fra Stati Uniti ed Europa per riportare la pace in Medio Oriente".
"Proprio in questi giorni - ha ricordato - l'Unione Europea ha solennemente proclamato la propria identità unitaria con la firma del Trattato Costituzionale a Roma. L'integrazione europea è il frutto di una visione comune a molti statisti, al di qua e al di là dell'Atlantico".
"Oggi più che mai, insieme, Stati Uniti e Europa possono fare la differenza e lavorare per un mondo migliore", ha osservato Ciampi, che ha poi concluso con un auspicio: "all'amica America va il mio sentito augurio. Possano i nostri due Paesi continuare insieme sulla strada di una alleanza che per tre generazioni è stata e rimane un punto fermo delle relazioni internazionali". (aise)
TOP
(4) - QUIRINALE- 4 NOVEMBRE - CIAMPI: RICORDIAMO COLORO CHE IN TUTTE LE GUERRE COMBATTERONO PERMETTENDO DI COMPLETARE E CONSACRARE L'UNITÀ D'ITALIA
REDIPUGLIA\ aise\ - "Ricordiamo coloro che, in tutte le guerre, combatterono con coraggio, con sofferenza, con eroismo, con dignità, con senso del dovere permettendo di completare e consacrare l'Unità d'Italia". In vista della celebrazioni che si terranno domani, 4 novembre, in occasione del Giorno dell'Unità Nazionale e Festa delle Forze Armate, il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, ha inviato oggi un messaggio alle Forze Armate.
"Il 4 novembre è un giorno di memoria e di festa", ha detto Ciampi, che oggi ha iniziato la sua visita ai "Luoghi della Memoria" della Grande Guerra, tra Redipuglia e Trieste. Proprio la memoria dei nostri caduti, ha aggiunto, "è una ricchezza, uno stimolo per continuare ad adempiere i nostri doveri rafforzando in patria, in Europa e nel mondo un progetto di armoniosa convivenza fra i popoli e le nazioni".
Dopo aver presenziato alla cerimonia commemorativa all'Isola dei Morti, dove è eretto il Monumento ai Ragazzi del '99 e ai Caduti della Prima Guerra Mondiale, il Capo dello Stato ha consegnato le Medaglie d'Oro al Merito Civile ai Gonfaloni dei Comuni di Moriago della Battaglia e di Nervesa della Battaglia. Successivamente si è recato al Sacrario Militare del Montello sito a Nervesa della Battaglia, dove ha deposto una corona d'alloro ai piedi dello Scalone del Sacrario.
L'Isola dei Morti, Nervesa e Moriago, tre luoghi, ha osservato oggi Ciampi, che "ci ricordano l'inizio silenzioso dell'offensiva della Vittoria, la sera del 26 ottobre 1918, ma anche la gloriosa resistenza nel solstizio 1918, quando la linea del Piave era stata in più punti sfondata".
Da Moriago della Battaglia, il il Presidente della Repubblica ha voluto anche ricordare la firma di venerdì scorso a Roma della "Costituzione che unisce indissolubilmente 25 Nazioni, un tempo nemiche. Questa Costituzione è il frutto della volontà di Nazioni che nei secoli si sono formate, ciascuna, come comunità di valori e di storia, e che, insieme, hanno saputo creare un'area di democrazia e di solidarietà sociale fondata su radici comuni: l'Unione europea".
"Fortificati da questa più larga cittadinanza, continuiamo a onorare i nostri caduti, gli eroi del Piave, i ragazzi del 1899", ha detto Ciampi. "Abbiamo il dovere di dare ai soldati di quella guerra il posto che meritano nella costruzione di un'Italia libera e unita e al tempo stesso animata da un anelito di pace tra i popoli europei".
Il 4 novembre è anche giorno di festa per le Forze Armate. "A Voi - ha affermato Ciampi, che ieri ha consegnato a Palazzo del Quirinale le insegne delle decorazioni dell'Ordine Militare d'Italia conferite nell'anno 2004 - il vivo compiacimento della nazione per dimostrazione, in ogni circostanza, di organizzazione, efficienza e spiccata professionalità, e per la capacità di integrazione e cooperazione ad elevato livello in coalizioni alleate al servizio della sicurezza internazionale. Per il Vostro quotidiano operato in Italia ed all'estero, gli italiani vi sono particolarmente vicini esprimendo solidarietà, ammirazione e riconoscenza".
Domani, Ciampi interverrà in forma ufficiale, a Redipuglia, alla cerimonia commemorativa del Giorno dell'Unità e Festa delle Forze Armate. Al Sacrario di Redipuglia il Presidente della Repubblica deporrà una corona d'alloro ai piedi del Sacrario. Quindi Ciampi raggiungerà Piazza dell'Unità d'Italia a Trieste per partecipare in forma ufficiale alle celebrazioni del 50° anniversario del ricongiungimento di Trieste all'Italia. (aise)
TOP
(4) - IL PRESIDENTE CIAMPI PER IL 50° ANNIVERSARIO DEL RICONGIUNGIMENTO DI TRIESTE ALL'ITALIA: IL NOSTRO EUROPEISMO NON NEGA ANZI PRESUPPONE L'AMOR DI PATRIA
TRIESTE\ aise\ - "Il nostro europeismo non nega, anzi presuppone, l'amor di patria. Il nostro Risorgimento, ispirato a ideali di fraternità fra tutte le nazioni, libere e indipendenti, ci ha trasmesso, insieme con la ritrovata coscienza dell'unità nazionale, una ricca eredità di ideali europeisti, sempre presenti anche nella lunga passione risorgimentale e patriottica di questa città". Da un'affollata Piazza dell'Unità, a Trieste, il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, è intervenuto oggi alle celebrazioni del 50° Anniversario del ricongiungimento della città all'Italia.
"Cinquant'anni fa oggi, in questa stessa giornata del 4 novembre, già sacra alla storia d'Italia e alla fedele memoria dei Triestini, il Presidente Luigi Einaudi celebrava il ritorno alla madrepatria di questa città, faro di civiltà italiana ed europea", ha ricordato Ciampi. "Prima che avesse inizio la parata militare delle truppe del presidio, garanti del nuovo confine orientale, il Capo dello Stato decorò il gonfalone della città di Trieste della medaglia d'oro al valor militare".
"In quel novembre del 1954, l'Europa era divisa in due dalla Cortina di Ferro. La guerra fredda minacciava la pace dei popoli. Tutte le ferite della città martire, terra di rifugio di moltitudini di profughi istriani e dalmati, erano ancora aperte e sanguinanti. La guerra, sbagliata e perduta, era costata all'Italia il distacco di territori parte della nostra storia", ha proseguito il Capo dello Stato, che ha aggiunto: oggi "odi e rancori sono stati lasciati alle spalle da un'Europa finalmente in pace, dopo secoli di guerre".
"L'Europa unita, che lasciamo in eredità ai nostri figli, è cresciuta sulle fondamenta di una antica civiltà comune, che ha le sue radici nella storia, nella cultura, negli ideali civili e religiosi della nostra Italia", ha osservato Ciampi.
"La celebrazione odierna del ritorno di Trieste all'Italia ha luogo nel quadro di un sistema di istituzioni di governo comuni, oramai esteso a larga parte del continente; anche a Paesi da cui ci divideva, fino a non molti anni addietro, un confine invalicabile, che abbiamo abbattuto. Cinquant'anni fa, tutto questo ci appariva un sogno", ha detto il Presidente della Repubblica.
Tornando al ricordo di cinquant'anni fa, di "quella esplosione di incontenibile esultanza popolare che salutò, in questa piazza, in questa città, in tutta Italia, il ritorno dei soldati e marinai italiani a Trieste", Ciampi ha affermato: "il passato di cui ci parla questa piazza bellissima, questo grandioso paesaggio urbano aperto verso il mare, verso i più lontani orizzonti, è soprattutto quello di una città che fu sempre straordinario luogo d'incontro e di dialogo fra popoli, culture, religioni: Trieste, centro felicissimo e fecondo di scambi culturali e commerciali, da secoli luogo di grande creatività artistica e letteraria e di operosità mercantile, fulcro non solo economico ma civile di un'area vastissima dell'Europa centrale".
"Nella grande Unione Europea di oggi, patria comune di nazioni un tempo nemiche, oggi unite dagli stessi ideali, Trieste ritrova una collocazione e una identità cosmopolìta che già fu sua", ha detto Ciampi. "Oggi Trieste è di nuovo simbolo di convivenza e di collaborazione fra i popoli" e, nel nuovo quadro istituzionale europeo, "appare punto di riferimento naturale e centro propulsore di iniziative nuove per lo sviluppo degli scambi e delle comunicazioni che deve coinvolgere, in un rinnovato sforzo comune, l'Austria, la Croazia, l'Italia e la Slovenia; per il completamento dei grandi corridoi europei necessari all'integrazione economica e politica dei nuovi Stati membri; per lo sviluppo di un sistema portuale integrato del Nord Adriatico, che divenga il naturale sbocco verso l'Oriente del vasto, operoso retroterra dell'Europa danubiana; per la collaborazione tra regioni e Stati ai fini di una comune crescita culturale e civile".
"Non più remoto avamposto di frontiera", dunque, ma "anello di congiunzione fra l'Italia e una vasta regione della nuova Europa unita, aperta agli scambi col mondo, Trieste, fiera della antica pluralità della sua identità culturale, rinnoverà in questa sua funzione la sua vocazione internazionalista".
"Con questo spirito - ha concluso Ciampi - vi esprimo i sentimenti di fiducia nel futuro della città e della regione di cui capitale; con questo spirito l'Italia tutta guarda a Trieste, in questa giornata che ne ricorda il felice ricongiungimento con la madrepatria". (aise)
TOP
(29) - L'EUROPA HA LA SUA COSTITUZIONE: I 28 PAESI UE FIRMANO A ROMA
ROMA\ aise\ - Roma, 29 ottobre 2004. L'Europa unita ha la sua Costituzione. A quasi cinquant'anni dai trattati che, il 25 marzo del 1957, istituirono la nascita della Comunità economica europea (CEE) e della Comunità europea per l'energia atomica (Euratom), i Capi di Stato e di Governo e i Ministri degli Affari Esteri dei 25 Stati membri dell'Unione europea si sono riuniti questa mattina in Campidoglio per la cerimonia della firma del Trattato e dell'Atto finale, che stabiliscono una Costituzione per l'Europa. Accanto a loro anche i presidenti delle istituzioni europee e i rappresentanti dei Paesi candidati Turchia, Bulgaria e Romania, che hanno firmato solo l'Atto finale, e la Croazia, che ha partecipato alla cerimonia in qualità di osservatore.
Tutti riuniti nella Sala degli Orazi e Curiazi, dove i sei Stati fondatori (Belgio, Francia, Germania, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi) segnarono in maniera ufficiale la nascita dell'Europa unita.
Tutto è iniziato questa mattina. I Capi di Stato e di Governo sono stati ricevuti dal Presidente del Consiglio italiano Berlusconi e dal Presidente di turno del Consiglio dell'UE Balkenende, in Piazza del Campidoglio.
Nella Sala Giulio Cesare di Palazzo dei Conservatori, il Sindaco di Roma, Walter Veltroni, ha dato il benvenuto alle autorità europee ed italiane presenti. Sono quindi intervenuti, con i loro indirizzi di saluto, il premier italiano, Silvio Berlusconi, il Presidente di turno del Consiglio Europeo, l'olandese Jan Peter Balkenende, il Primo Ministro irlandese e presidente di turno dell'Unione nel primo semestre 2004, Bertie Ahern TD, il Presidente del Parlamento Europeo, Josep Borrell Fontelles, il Presidente uscente della Commissione Europea, Romano Prodi, e il Presidente designato della Commissione Europea, José Manuel Durão Barroso.
I rappresentanti dei Paesi e delle istituzioni europee si sono, poi, spostati nella Sala degli Orazi e Curiazi, dove è giunto, accolto dal calore dei presenti, anche il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi.
E finalmente la firma: i capi di governo e i ministri degli esteri dei 25 Paesi membri, accompagnati in alcuni casi dai Capi di Stato, hanno firmato il Trattato e l'Atto Finale della Costituzione Europea, Paese per Paese, in una sorta di sfilata, sospesa tra la solennità del momento e l'emozione dettata dalla consapevolezza del valore contenuto in ogni singola firma. Un'emozione che non è venuta meno quando i rappresentanti dei 3 Paesi candidati si sono seduti a quello stesso tavolo per firmare solo l'Atto finale, insieme alla Croazia, presente in qualità di osservatore.
Quarantasette anni fa, a sventolare fuori dal Palazzo dei Conservatori, erano sei bandiere. Oggi in Campidoglio le bandiere sono venticinque e con loro c'è quella dell'Europa unita, a rappresentare più di 450 milioni di cittadini europei. Cittadini che, con la firma del Trattato costituzionale, si riconoscono oggi in principi e valori comuni.
La giornata odierna è stata un'occasione di celebrazioni, ma ha anche segnato un nuovo impegno a lavorare per un'Europa che sia nel mondo contemporaneo un esempio di stabilità, prosperità, pace e giustizia. Chi ha firmato oggi lo sapeva. E il suo prossimo impegno sarà quello di recepire la costituzione nella propria legislazione, o attraverso un atto parlamentare o attraverso un referendum.
Prima del trasferimento al Quirinale, dove il Presidente Ciampi ha accolto le delegazioni ed ha offerto loro il pranzo ed il brindisi di Stato, un'ultima firma su di un pannello, nel quale erano stato raccolte tutte le bandiere dei Paesi dell'Ue e delle istituzioni europee, e la "foto di famiglia" nel Cortile di Michelangelo, sotto l'imponente scritta "Europeae Rei Publicae Status". (r.aronica\aise)
TOP
(28) - BARROSO CHIEDE UN RINVIO/ NUOVA COMMISSIONE 17 NOVEMBRE/ GIÀ IN CORSO CONTATTI TRA I GOVERNI
STRASBURGO\ aise\ - Alla fine José Manuel Barroso ha preferito non andare allo scontro con il Parlamento Europeo ed il Consiglio europeo, di conseguenza, ha comunicato all'Assemblea di Strasburgo, tramite i rappresentanti dei gruppi, che non c'è alcuna proposta formale da mettere ai voti e che, a seguito della richiesta del presidente designato Barroso, sarà la Commissione presieduta da Romano Prodi a restare in carica. La conferenza dei capigruppo del Parlamento europeo ha, pertanto, deciso che oggi non ci sarà alcun voto, neppure sulla richiesta di rinvio fatta dal presidente designato José Manuel Barroso. I capigruppo hanno anche deciso che, se necessario, l'investitura della nuova Commissione potrebbe slittare a dopo la prossima plenaria prevista in novembre. (aise)
TOP
(27) - IL GONFALONE DEL CORPUS DOMINI SCOPERTA A GUBBIO UN'OPERA GIOVANILE INEDITA DI RAFFAELLO
GUBBIO\ aise\ - Il restauro non è stato ancora ultimato, ma ormai non c'è alcun dubbio. Il Golfalone del Corpus Domini custodito in una nicchia della chiesa di Santa Maria dei Servi di Gubbio è un'opera di Raffaello. Il gonfalone è stato attribuito ad un giovanissimo Raffaello da Urbino (1483-1520), forse sedicenne, e si rifà all'intitolazione della Confraternita del "Corpus Christi", documentata a Gubbio già dal 1494: rappresenta il corpo nudo del Cristo risorto al centro tra Sant'Ubaldo, patrono di Gubbio, e San Francesco di Assisi, inginocchiati; tre angeli sorreggono un drappo dietro l'immagine di Cristo. Il gonfalone, presentato nei giorni scorsi nelle sale del Museo Diocesano di Gubbio, misura 160 centimetri di larghezza e due metri di altezza ed è interamente ridipinto su entrambe le facce, con tanto di firma dell'autore. Gli esperti lo considerano un capolavoro, addirittura una prima opera in assoluto del grande artista di Urbino. (aise)
TOP
(26) - CIAMPI RICEVE I COMPONENTI DELLA SPEDIZIONE K2 2004 A TRE MESI DALLA CONQUISTA DELLA VETTA
ROMA\ aise\ - Il 26 ottobre, a tre mesi esatti dalla conquista della vetta del K2, i 33 componenti della spedizione scientifica alpinistica "K2 2004-50 anni dopo", tra i quali il brigadiere della Guardia di Finanza, Silvio Mondinelli, sono stati ricevuti dal presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi. Domani, la spedizione alpinistica si recherà invece in Vaticano per essere ricevuta dal Papa. Erano le 16.22 locali del 26 luglio 2004 quando il brigadiere Silvio Mondinelli e la guida alpina di Selva di Val Gardena, Karl Unterkicher, raggiungevano per primi la vetta del K2, piantando il tricolore sulla cima, proprio come mezzo secolo fa avevano fatto Lino Lacedelli e Achille Compagnoni. L'attività di scalatore di Silvio Mondinelli, con esperienze maturate nel Sud e nel Nord dell'America, sull'Himalaya e sul Karakorum, inizia nel 1984: ad oggi ha partecipato ad una ventina di spedizioni, in molte delle quali é riuscito a raggiungere la vetta. Nell'ambiente alpinistico, Mondinelli è conosciuto non solo per aver scalato, senza far uso dell'ossigeno, le vette delle 9 montagne più alte del mondo (oltre gli 8.000 metri), quanto per i molteplici soccorsi effettuati durante le sue spedizioni internazionali. (aise)
TOP
(28) - VATICANO/ IL PAPA AL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE UE PRODI: IL CRISTIANESIMO HA CONTRIBUITO ALLA FORMAZIONE DI UNA COSCIENZA EUROPEA
ROMA\ aise\ - Il Cristianesimo, nelle sue varie espressioni, ha "contribuito alla formazione di una coscienza comune dei Popoli europei ed abbia dato un grande apporto a plasmare la loro civiltà. Riconosciuto o meno nei documenti ufficiali, è questo un dato innegabile che nessuno storico potrà dimenticare". Lo ha dichiarato Papa Giovanni Paolo II, ricevendo questa mattina in Udienza il Presidente della Commissione Europea, Romano Prodi.
"La Santa Sede - ha aggiunto il Santo Padre - ha favorito la formazione dell'Unione Europea, ancor prima che si strutturasse giuridicamente, e ne ha poi seguito con attivo interesse le varie tappe" e, anche per questo, "si è sempre sentita in dovere di esprimere apertamente le giuste attese di un grande numero di cittadini cristiani d'Europa, che chiedevano il suo interessamento".
Rivolgendo al Presidente Prodi cordiali parole di saluto, Carol Wojtyla ha ricordato che "la Sua presenza a Roma, in questi giorni, è motivata dal solenne atto della firma del trattato costituzionale europeo, da parte dei venticinque Stati a cui ora si estende l'Unione Europea. Il luogo prescelto, quello stesso in cui nel 1957 nacque la Comunità Europea, riveste un chiaro valore simbolico: chi dice Roma, dice, infatti, irradiazione di valori giuridici e spirituali universali", ha detto il Papa.
Felicitandosi, infine, con Prodi "per l'opera svolta durante il Suo mandato a guida della Commissione Europea", il Papa ha espresso "l'auspicio che le difficoltà sorte in questi giorni a riguardo della nuova Commissione possano trovare una soluzione di rispetto reciproco in spirito di concordia fra tutte le istanze interessate".
"Invoco la benedizione del Signore, così come su tutti i Rappresentanti degli Stati convenuti a Roma per l'imminente firma del trattato costituzionale, e su tutti i Popoli d'Europa", ha concluso. "Possa l'Unione Europea esprimere sempre il meglio delle grandi tradizioni dei suoi Stati membri, operare attivamene in campo internazionale per la pace tra i Popoli, ed offrire un aiuto generoso per la crescita dei Popoli più bisognosi degli altri continenti". (aise)
TOP
(28) - SONO TORNATE IN ITALIA LE SALME DEI MILITARI CADUTI IN RUSSIA NELLA 2^ GUERRA MONDIALE
ROMA\ aise\ - Son rientrate in Patria, a bordo di un velivolo C-130 dell'Aeronautica Militare, le salme di 577 militari italiani caduti in Russia nel corso della Seconda Guerra Mondiale. Successivamente, le urne verranno trasportate al Tempio Ossario di Caargnacco, in provincia di Udine, dove riposano le Spoglie di tutti i Caduti in Russia. I nostri militari sono stati recuperati nel corso di una campagna effettuata in diverse località della Russia, dal 3 luglio al 26 settembre 2004, da personale del Commissariato per le Onoranze ai Caduti in Guerra (Onorcaduti), in collaborazione con i "Memoriali militari", organizzazione russa con la quale sono stati stipulati accordi di collaborazione nello specifico settore. (aise)
TOP
(21) - IL MINISTRO FRATTINI IN UNA INTERVISTA A LA STAMPA: VOTO BIPARTISAN SULLA COSTITUZIONE UE
ROMA\ aise\ - "L'Italia deve dare un segnale all'Europa ratificando per prima la Costituzione europea, entro Natale, e con un voto bipartisan". A una settimana dalla firma in Campidoglio del Trattato costituzionale, il Ministro degli Affari Esteri, Franco Frattini, in una intervista rilasciata a La Stampa e pubblicata oggi, lancia un appello all'opposizione in piena sintonia con il presidente del Consiglio: "è interesse dell'Italia, non della maggioranza, concludere in fretta con un voto positivo. Per il governo italiano, per tutta la maggioranza che lo sostiene, è l'occasione per stroncare sul nascere le più o meno dirette retoriche su un suo presunto antieuropeismo: daremmo un segnale con i fatti. Condividendo l'appello del governo, l'opposizione assumerebbe una corresponsabilità nel processo costituente d'Europa". L'Aise riporta oggi l'intervista nella sua versione integrale. (aise)
TOP
(21) - LA MAGGIORANZA BOCCIA IN COMMISSIONE GLI EMENDAMENTI ALLA FINANZIARIA MIGLIORATIVI PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO
ROMA\ aise\ - "La maggioranza, anche i settori che pochi giorni fa avevano esultato per il numero dei deputati della circoscrizione estero stabilito dalla riforma della Costituzione, ha bocciato in Commissione tutti i provvedimenti riguardanti gli italiani all'estero contenuti negli emendamenti presentati dall'opposizione nel bilancio di previsione dello Stato. Dalle spese per attività culturali delle collettività italiane all'estero, a quelle per la tutela e l'assistenza ai connazionali, ai contributi per i COMITES, i comitati degli italiani all'estero". Lo ha affermato oggi L'on. Giovanni Bianchi (Margherita, DL - L'Ulivo), Presidente del Comitato italiani nel Mondo della Commissione esteri della Camera dei Deputati, che ha concluso: "altro è applaudire, altro allargare i cordoni della borsa. Un modo per isolare il proprio Ministro". (aise)
TOP
(21) - BARROSO PROPONE UN COMITATO DI SAGGI SUI DIRITTI CIVILI E LE LIBERTA' E LA CONFERMA DI BUTTIGLIONE
BRUXELLES\ aise\ - Il presidente designato della Commissione europea Josè Manuel Barroso ha proposto che un gruppo di quattro commissari, da lui personalmente coordinato, sia incaricato di convalidare le iniziative sulla discriminazione, diritti e libertà. Del gruppo non farebbe parte Rocco Buttiglione.
Questo il compromesso trovato da Barroso ,il quale ha precisato che Buttiglione resterebbe commissario alla giustizia, libertà civili e sicurezza, ma, per quanto riguarda le libertà civili, avrebbe la supervisione di questo comitato.
La proposta e' stata illustrata dallo stesso Presidente Barroso in un conferenza stampa seguita ai colloqui con i Capigruppo del Parlamento europeo.
Come ha accolto la "soluzione Barroso" l'interessato? Rocco Bottiglione , commentando la proposta , ha dichiarato di non sentirsi per niente "commissariato" , anzi di sentirsi maggiormente spronato ad una maggiore responsabilita' collegiale. Buttiglione si e' detto anche certo che il Parlamento europeo votera' la fiducia nella Commissione con una larga maggioranza.(aise)
TOP
October 18 - FRATTINI AL GIORNALE: SOLUZIONE POSSIBILE PER LA RIFORMA DELL'ONU
ROMA\ aise\ - Da Washington, ospite d'onore della National italian american foundation, il Ministro degli Affari Esteri, Franco Frattini, parla al telefono con Il Giornale dei "temi più caldi di questo scorcio di 2004, dalle prospettive di un primo ridimensionamento della nostra presenza militare in Iraq alle elezioni in Afghanistan, ai rapporti italo-spagnoli. E, a solo quattro giorni da quella che era sembrata una netta chiusura di Gerhard Schroeder, si dice possibilista sulle chance di armonizzazione delle posizioni di Italia e Germania sul nodo della riforma del Consiglio di sicurezza dell'Onu".
Riportiamo oggi l'intervista, pubblicata ieri, 17 ottobre, dal quotidiano.
"D. Non capita tutti i giorni, signor ministro, di essere ospiti d'onore alla cena di gala della più potente associazione degli americani d'origine italiana. Per giunta al fianco di Colin Powell, quasi a voler sottolineare la convergenza della politica estera dei due Paesi.
R. È vero, e non le nascondo che l'invito mi ha riempito di soddisfazione anche perché la mia presenza nella capitale americana mi dà l'occasione sia per illustrare agli italo-americani l'esigenza che la prevista riforma del Consiglio di sicurezza non ci danneggi, sia per dare un segnale molto chiaro del nostro impegno in difesa dei valori comuni che ispirano la nostra politica estera.
D. Mentre lei andava negli Usa come ospite d'onore degli italo-americani, l'italo-americano Robert De Niro veniva in Italia rifiutando l'Ambrogino d'oro offertogli dal Comune di Milano per poi ripartire nella notte ignorando un invito della Provincia di Roma. Uno strano incrocio, il vostro, non le sembra?
R. Effettivamente è una singolare coincidenza, e so che in Italia ci sono rimasti molto male. Non mi permetto di sindacare le decisioni del signor De Niro, anche perché non ne conosco le motivazioni. Ma sono certo che avrebbe trovato, a Milano e a Roma, la stessa calda simpatia con la quale sono stato accolto a Washington.
D. All'indomani dell'annuncio del premier polacco circa l'inizio del ritorno a casa del contingente di Varsavia, il nostro ministro della Difesa, Antonio Martino, non ha escluso "la riduzione del contingente italiano dopo le elezioni in Iraq". Siamo in presenza di due segnali di un'inversione di tendenza?
R. No, nessuna inversione. Nei giorni scorsi a Roma il presidente Berlusconi e il premier egiziano Mubarak hanno esaminato le prospettive che potrebbero aprirsi in seguito alla Conferenza internazionale sull'Iraq, prevista per la fine di novembre al Cairo. E a molti è sfuggito che a questa conferenza prenderanno parte per la prima volta tutti i Paesi confinanti con l'Iraq oltre ai Paesi del G8, alla Cina e alla Ue. Per la prima volta, quindi, l'Iran siederà allo stesso tavolo degli Stati Uniti e sempre per la prima volta si offre sul nodo iracheno la prospettiva di un dialogo aperto con gli arabi sul futuro di un Paese arabo, di una exit strategy che non significa certo darsela a gambe ma valutazione delle tappe necessarie, a partire dalla prima, le elezioni di gennaio, in modo che da quelle elezioni esca un nuovo governo pienamente legittimato che possa, e siamo alla seconda tappa, chiedere ad altri Paesi di sostituire progressivamente i reparti della coalizione.
D. Il che significa, elezioni a parte che la permanenza e la consistenza dei nostri reparti a Nassirya potrebbero dipendere dall'esito della Conferenza internazionale?
R. Anche, certo.
D. Rimanendo in tema Iraq, anche se per un episodio marginale, come giudica le dichiarazioni del coordinatore delle Ong internazionali, secondo il quale il rapimento delle due Simone aveva solo delle motivazioni per così dire economiche e sarebbe avvenuto sulla base della soffiata di un dipendente dell'agenzia umanitaria "scioccato dal comportamento delle due straniere e dei loro amici"?
R. Credo che quelle dichiarazioni siano tutte interne alla logica delle Ong e preferisco non entrare nel merito. Mi limito a ricordare che un ruolo preminente per il loro rilascio l'ha avuto l'attività umanitaria da loro svolta. Per quello che riguarda le vere motivazioni del sequestro, è in corso un'inchiesta della magistratura che approfondirà e chiarirà anche questo aspetto ma, ripeto, la chiave di volta è stata l'assistenza umanitaria alla quale le due Simone si dedicavano e la grande solidarietà manifestata dai Paesi arabi e che ho potuto constatare di persona durante la mia missione in tre di quei Paesi per sensibilizzarli sull'episodio.
D. Come giudica l'andamento, e l'esito non ancora definitivo, delle elezioni in Afghanistan?
R. Un grande successo dello sforzo internazionale, al quale l'Italia ha partecipato con un battaglione aggiuntivo per garantire la regolarità delle operazioni. Il successo personale di Karzai, se sarà confermato come credo, sarà quello di un uomo che ha rischiato fina dal primo momento. E mi sembra già un segnale incoraggiante che queste elezioni si siano svolte, significa che certe iniziative della comunità internazionale hanno serie possibilità di riuscita.
D. Pochi giorni fa, al termine del bilaterale italo-tedesco a Roma, il cancelliere Gerhard Schroeder ha ribadito la sua intenzione di battersi perché la riforma del Consiglio di sicurezza dell'Onu preveda un seggio alla Germania. E Berlusconi ha aggiunto di non avere nemmeno tentato di convincerlo a cambiare posizione. Sono davvero così inconciliabili le posizioni di Roma e Berlino?
R. Spero proprio di no. Noi abbiamo bisogno della Germania per rafforzare l'integrazione politica dell'Europa, ne abbiamo bisogno per creare un organismo che parli con una voce sola.
Abbiamo lavorato e continuiamo a lavorare perché prevalga la linea di una rappresentanza dell'Europa al Consiglio di Sicurezza. Se poi passasse la tesi di una rappresentanza a tempo e la Germania si proponesse per i primi cinque anni sarebbe già un bel passo avanti.
D. A metà novembre si svolgerà a Palma de Mallorca un vetrtice italo-spagnolo: che cosa si aspetta l'Italia da questo bilaterale?
R. Ci aspettiamo la conferma del forte legame che unisce i due Paesi, anche a proposito delle riforme delle Nazioni Unite. Ci aspettiamo il rilancio del processo di cooperazione tra due Paesi, come i nostri, che rivolgono la massima attenzione alle politiche di coesione.
D. Le divergenze, chiamiamole così, nate dopo l'annuncio di Zapatero del ritiro dall'Iraq, sono state quindi archiviate?
R. Sì, e non influiranno quindi sull'andamento di questo vertice.
D. Dal suo temporaneo osservatorio americano che previsioni può fare sulla sfida Bush-Kerry?
R. I sondaggi cambiano di giorno in giorno, ma il ministro italiano degli Esteri non può pronunciarsi su una consultazione elettorale di un altro Paese.
D. Alla luce dei duelli televisivi tra i due candidati, le sembra che in Italia Berlusconi e Prodi possano dare vita a qualcosa del genere?
R. Direi proprio di sì, se da parte del presidente Prodi non ci sarà il tentativo di scatenare una rissa". (aise)
TOP
October 18 - IL 29 OTTOBRE AL CAMPIDOGLIO LA FIRMA DEL TRATTATO COSTITUZIONALE DELL'UNIONE EUROPEA
ROMA\ aise\ - Si avvicina la data storica che vedrà, venerdì 29 ottobre, i Capi di Stato e di Governo ed i Ministri degli Affari Esteri di 29 Paesi europei riuniti a Roma per partecipare alla cerimonia della firma del Trattato e dell'Atto finale che stabiliscono una Costituzione per l'Europa.
Il Trattato e l'atto finale saranno firmati dai 25 Stati membri dell'Unione Europea, mentre i Paesi candidati Turchia, Bulgaria e Romania firmeranno solo l'Atto finale. La Croazia sarà presente in veste di osservatore, in quanto Paese candidato che non ha partecipato ai lavori della Convenzione.
Il 18 giugno scorso i Capi di Stato e di Governo europei hanno raggiunto un accordo a Bruxelles sulla Costituzione europea, che sostituisce la maggior parte dei Trattati esistenti. Dopo che il Trattato sarà firmato il 29 ottobre prossimo, gli Stati membri devono ratificare la Costituzione in accordo con le loro rispettive legislazioni interne. Questo processo di ratifica potrebbe durare circa due anni.
La firma del Trattato avverrà in Campidoglio, Sala degli Orazi e Curiazi, la stessa sala in cui i Sei Paesi fondatori - Belgio, Francia, Germania, Italia, Lussemburgo, Olanda - firmarono il 25 marzo 1957 i Trattati istitutivi della Comunità economica europea (CEE) e della Comunità europea per l'energia atomica (Euratom) a Roma, da cui il nome ancora in uso di "Trattati di Roma".
Il lavoro è stato realizzato ed è aggiornato con la collaborazione dell'Ufficio Coordinamento dell'Attività Economica del Dipartimento Affari Economici della Presidenza del Consiglio dei Ministri. (aise)
TOP
October 18 - ANNIVERSARIO DEL PONTIFICATO DI PAPA GIOVANNI PAOLO II
ROMA\ aise\ - Nel primo giorno del suo 26esimo anno di pontificato, Giovanni Paolo II ha dato ufficialmente inizio all'anno dell'Eucaristia.
"Nel solco del Concilio Vaticano II e del Grande Giubileo del 2000, - ha sottolineato il Papa durante l'Angelus domenicale - l'Anno dell'Eucaristia vuole essere un tempo forte di incontro con Cristo, presente nel Sacramento del suo Corpo e del suo Sangue".
"In questo mistero - ha continuato il Santo Padre - Egli attualizza sacramentalmente il suo Sacrificio pasquale, che ha redento l'umanità dalla schiavitù del peccato ed ha instaurato il Regno divino di amore, di giustizia e di pace. Dalla Pasqua di Cristo nasce la Chiesa, che per questo "vive dell'Eucaristia", come ricordo nell'Enciclica Ecclesia de Eucharistia".
Giovanni Paolo II ha poi ricordato il Congresso Eucaristico Internazionale che si è tenuto la scorsa settimana a Guadalajara: otto giorni in cui "l'Eucaristia è stata celebrata e adorata quale luce e vita del nuovo millennio. Invochiamo insieme la Vergine Maria - ha aggiunto il Santo Padre - perché aiuti il popolo cristiano a vivere quest'Anno dell'Eucaristia come un tempo di profonda conversione a Cristo e di intenso impegno nel diffondere il suo messaggio di salvezza".
Dopo l'Angelus, il Papa ringraziando "quanti, in occasione dell'anniversario della mia elezione alla Cattedra di Pietro, mi hanno rivolto i loro auguri e mi hanno assicurato le loro preghiere" ha concluso dicendo "affido a Lui me stesso ed invoco, per intercessione della Vergine Santissima, il suo costante aiuto per un fruttuoso.
TOP
October 12 - IL PRESIDENTE CIAMPI AL MINISTRO SCAJOLA PER IL COLUMBUS DAY
ROMA\ aise\ - "Il nome di Cristoforo Colombo rappresenta un simbolo di unione, un legame forte con i valori della patria e rinnova il valore della marineria e della tradizione italiane". Con queste parole il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, ha salutato "con orgoglio l'istituzione in Italia delle celebrazioni nazionali di Cristoforo Colombo e della scoperta dell'America", in un messaggio inviato ieri, 12 ottobre, al al Ministro per l'Attuazione per il Programma di Governo, Claugio Scajola.
"Grazie a Colombo e alla sua coraggiosa impresa, da oltre mezzo secolo le due sponde dell'Atlantico condividono valori, interessi comuni, responsabilità", ha proseguito Ciampi.
"Negli Stati Uniti d'America questa ricorrenza si celebra dal 1792 ed è festa nazionale da oltre trent'anni", ha ricordato il Capo dello Stato. "Finalmente anche l'Italia, la nazione che gli ha dato i natali ne celebra degnamente la figura".
"Le manifestazioni che in questo giorno ogni anno, nella giornata del 12 ottobre, ricordano la figura e l'opera di Cristoforo Colombo lanciano un messaggio di speranza e di fiducia. Ripropongono a tutti noi una riflessione sull'importanza dell'incontro fra popoli diversi, un incontro che, per essere fruttuoso, deve basarsi sui principi etici che danno dignità all'essere umano: la libertà, la democrazia, il risopetto delle diversità", ha aggiunto Ciampi.
"Da Genova, Capitale Europea della Cultura per il 2004 e patria di Colombo, e dalla nostra Italia mi auguro possa nascere un impegno rinnovato e condiviso in nome dei valori universali dell'umanità; un impegno - ha concluso il Presidente Ciampi - che, ne sono certo, contribuirà a costruire una pace solida e duratura tra i popoli".
In occasione della Giornata Nazionale di Cristoforo Colombo, il Capo dello Stato ha conferito ieri, su proposta del Ministro degli Affari esteri, Franco Frattini, le onorificenze dell'Ordine della Stella della Solidarietà Italiana. Tra gli insigniti molti cittadini stranieri, ma soprattutti tanti italiani all'estero.
TOP
October 10 - PRESENTATO A CIAMPI IL LOGO UFFICIALE DELLA GIORNATA NAZIONALE DI CRISTOFORO COLOMBO/ IL COMITATO ORGANIZZATORE E IL MINISTRO TREMAGLIA OGGI AL QUIRINALE
ROMA\ aise\ - Il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, ha ricevuto , al Quirinale il Ministro per l'Attuazione del Programma di Governo, Claudio Scajola, Presidente del "Comitato Nazionale per le Celebrazioni di Cristoforo Colombo", con i componenti del Comitato.
Nel corso dell'incontro, cui erano presenti anche il Vice Presidente della Camera dei Deputati, Alfredo Biondi, il Ministro delle Comunicazioni, Maurizio Gasparri, il Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, il Vice Presidente della Giunta Regionale della Liguria, Vincenzo Gianni Plinio, il Sindaco di Genova, Giuseppe Pericu, e il Dott. Alessandro Repetto, Presidente della Provincia di Genova, sono state illustrate al Presidente Ciampi, le attività del Comitato per la promozione e il coordinamento delle iniziative celebrative, ed è stato presentato il logo ufficiale della "Giornata Nazionale di Cristoforo Colombo", che identificherà e accompagnerà tutti gli eventi dedicati a Cristoforo Colombo.
"Non posso che condividere lo stupore del presidente Carlo Azeglio Ciampi per aver atteso fino al 2004 per celebrare una Giornata Nazionale dedicata a Cristoforo Colombo, ma a partire dal prossimo 12 ottobre, la Regione Liguria farà la sua parte", ha affermato il vicepresidente della Regione Liguria, Gianni Plinio, al termine della presentazione. "Al capo dello Stato - aggiunge Plinio - va il nostro plauso per aver sottolineato l'esigenza di divulgare la cultura colombiana nelle scuole e tra i giovani che di Cristoforo Colombo, da qualche tempo, sentono parlare tanto negli spot pubblicitari commerciali, ma poco in classe".
Alla giornata genovese di Cristoforo Colombo, Plinio ha invitato il ministro Mirko Tremaglia, artefice dell'iniziativa fortemente sostenuta dalla Regione Liguria che, per martedì prossimo, ha anche proclamato una giornata di festa nelle scuole. (aise)
TOP
October 10 - 18 DEPUTATI PER L'ESTERO/ IL NUOVO TESTO DELL'ART.56
ROMA\ aise\ - Con 217 voti favorevoli , 156 contrari e 2 astenuti, la Camera dei Deputati ha approvato , nella tarda serata di ieri la nuova stesura dell'articolo 56 della Costituzione, che prevede la riduzione da 642 a 518 del numero dei deputati. Diciotto e' il numero dei deputati attribuiti alla Circoscrizione Estero. Ecco il nuovo testo dell'articolo 56 , che per diventare definitivo dovrà attendere la doppia lettura delle Camere. "Art. 56. - La Camera dei deputati è eletta a suffragio universale e diretto. La Camera dei deputati è composta da cinquecento deputati e dai diciotto deputati assegnati alla circoscrizione Estero che una volta eletti dovranno risiedere in Italia. Sono eleggibili a deputati tutti gli elettori che nel giorno delle elezioni hanno compiuto i venticinque anni di età. La ripartizione dei seggi tra le circoscrizioni, fatto salvo il numero dei seggi assegnati alla circoscrizione Estero, si effettua dividendo il numero degli abitanti della Repubblica, quale risulta dall'ultimo censimento generale della popolazione, per cinquecento e distribuendo i seggi in proporzione alla popolazione di ogni circoscrizione, sulla base dei quozienti interi e dei più alti resti". (aise)
TOP
October 3 - L'ITALIA SI PREPARA AL SUO PRIMO COLUMBUS DAY
ROMA\ aise\ - "Per la prima volta, gli italiani potranno riscoprire il loro passato attraverso la rinnovata memoria dell'impresa del genio del mare". È quanto ha dichiarato il Ministro Scajola alla seconda riunione del Comitato nazionale per le celebrazioni di Cristoforo Colombo, che si è tenuta il 30 settembre, a Roma. Il prossimo 12 ottobre, giorno della scoperta dell'America, per la prima volta in Italia, si festeggerà così la "Giornata nazionale di Cristoforo Colombo". La festa, proposta lo scorso 13 gennaio al Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, dal vicepresidente della Regione Liguria, Gianni Plinio, è divenuta una realtà grazie ad una direttiva del Consiglio dei ministri, del 20 febbraio, che ha istituito anche il relativo Comitato d'onore. (aise)
TOP
POPE JOHN PAUL II CULTURAL CENTER - 3900 Harewood Rd NE, Washington DC October 11-2002- May 7- 2003- The Road to Rome: A Modern pilgrimage, features Father Jerome Tupa's interpretative oil paintings, watercolors and drawings of Italian architecture and landscape.
Padre Tupa, ripercorrendo l'itinerario storico del primo Giubileo, ha ritratto in oli, acquarelli e disegni piazze, chiese, e panorami con colori accesi e forme libere e fantasiose. Fino al 7 maggio- Chiuso il Lunedi'. For more information, e-mail info@jp2cc.org or visitPOPE JOHN PAUL II CULTURAL CENTER website
TOP
September 27 - LE PENSIONI ALL'ESTERO FINALMENTE SI PAGHERANNO COME IN ITALIA UNA VOLTA AL MESE
ROMA\ aise\ - Dal prossimo anno i pensionati italiani che risiedono all'estero riceveranno la pensione Inpdap una volta al mese e non più ogni due mesi. Lo ha stabilito, con una delibera, l'INPDAP, che, nell'agosto scorso, proprio per questo progetto, ha stipulato una convenzione con la Banca d'Italia nell'ambito dell'UE. Esprime soddisfazione per l'importante risultato il Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, che da tempo sollecitava "la risoluzione di un problema che sta a molto a cuore ai nostri connazionali all'estero, i quali vengono finalmente equiparati a quelli che risiedono in Italia e che percepiscono la pensione una volta al mese e non ogni due mesi". "E così dal gennaio prossimo - afferma il Direttore Generale dell'Inpdap Luigi Marchione - la pensione potrà essere riscossa ogni 16 del mese. In questo modo abbiamo posto termine ad una discriminazione tra il pensionato che riscuote la pensione in Italia e quello che la riscuote all'estero. A questa uniformità di trattamento - conclude Marchione - ha certamente dato una forte accelerazione il Ministro Tremaglia, che ha sollecitato in più occasioni la risoluzione del problema". (aise)
TOP
September 27 - SODDISFAZIONE DI FRATTINI PER IL SOSTANZIALE ACCORDO DEI MINISTRI DEGLI ESTERI A NEW YORK SULLA RIFORMA DELLE NAZIONI UNITE
ROMA\ aise\ - C'è sostanziale accordo tra i ministri degli esteri dei Paesi di tutte le aree geografiche del mondo sulla necessità di un'ampia riforma delle Nazione Unite, diretta, nell'ottica di un multilateralismo realmente efficace, a rafforzare le politiche e, conseguentemente, le strutture, in funzione degli obiettivi da raggiungere. Lo ha comunicato, con soddisfazione, il Ministro Frattini, artefice di un incontro a New York, nel corso del quale i ministri ha indicato la valorizzazione della presenza delle diverse aree regionali e del loro contributo all'attività societaria quale criterio cui la riforma anche strutturale degli organismi ONU dovrà ispirarsi. I ministri hanno espresso il pieno sostegno ai lavori del Panel ad alto livello, nominato dal segretario generale Kofi Annan, ed hanno confermato l'esigenza che la riforma dell'ONU non si limiti a considerare il Consiglio di sicurezza, ma investa anzitutto gli obiettivi e le politiche delle Nazioni Unite. (aise)
TOP
FLASH - ITALIANE RAPITE/ BERLUSCONI: ABBIAMO SENTITE LE LORO VOCI STASERA RIABBRACCERANNO I LORO CARI
ROMA\ aise\ - "Abbiamo ascoltato in diretta le voci delle ragazze. Stanno bene e questa sera potranno abbracciare i loro cari".
La definitiva conferm arriva dal Capo del Governo, Silvio Berlusconi, che ha anche confermato il rilascio a Bagdad dei due iracheni insieme alle due volontarie italiane, Simona Pari e Simona Torretta, rapiti tutti e quattro lo scorso 7 settembre a Bagdad. (aise)
TOP
September 24 - PRIMA RIUNIONE DEL COMITATO PERMANENTE ANAGRAFICO ELETTORALE
ROMA\ aise\ - È in corso alla Farnesina la prima riunione del Comitato permanente anagrafico elettorale la cui istituzione è stata prevista dall'art. 6 del D.P.R. 2 aprile 2003 n.104 e che è finalizzato "alla realizzazione e all'aggiornamento dell'elenco di cittadini italiani residenti all'estero".
Alla riunione partecipa, tra gli altri, il Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia.
All'ordine del giorno, la definizione dei principi di auto-organizzazione del Comitato (periodicità delle riunioni, presidenza, presenza di esperti esterni ed eventuali sostituzioni), nonché le finalità del Comitato stesso. (aise)
TOP
September 24 - URSO: PER LA PRIMA VOLTA ESPORTIAMO PIÙ DI QUANTO IMPORTIAMO DALLA CINA
ROMA\ aise\ - "Per il sesto mese consecutivo le nostre esportazioni sono cresciute e si sono rafforzate, superando nel periodo febbraio-luglio la soglia dei 140 miliardi di euro: in passato nessun semestre ha raggiunto una simile performance. Tutto ciò ci fa sperare di raggiungere a fine anno due obiettivi a questo punto realistici: +7% per l'export e una bilancia commerciale in attivo dopo due anni di rosso. Sono le esportazioni a trainare la ripresa e il pacchetto "Made in Italy" non solo sta funzionando ma sta di fatto supportando la nostra crescita". È quanto ha dichiarato Adolfo Urso, Vice Ministro delle Attività Produttive con delega al Commercio Estero, a commento dei dati Istat sul commercio a luglio con i paesi Ue e i dati complessivi sulle nostre esportazioni.
"Un esempio emblematico - ha proseguito Urso - è come sta andando il nostro interscambio con la Cina dove si sono concentrati i nostri sforzi di promozione con il progetto Marco Polo (200 eventi targati Made in Italy, dal Gran premio di Formula1 alla nazionale di calcio): a luglio le nostre esportazioni sono cresciute di oltre il 40% a fronte di un import del 27%. Abbiamo invertito la tendenza e, in assoluto, stiamo arrivando alla soglia della parità commerciale".
Il Vice Ministro ha tuttavia sottolineato che "le esportazioni che hanno ingranato la quinta e trainano anche la ripresa di fatturato e ordinativi, da sole non possono supportare il Paese".
"È un'Italia - ha concluso Urso - che viaggia a due velocità: bene l'export, ma ancora flebili i consumi interni che vanno necessariamente rilanciati con una politica più attenta a stimolare la domanda e la crescita". (aise)
TOP
September 20 - IL MINISTRO FRATTINI DA DOMANI ALL'ASSEMBLEA GENERALE DELLA NAZIONI UNITE A NEW YORK
ROMA\ aise\ - Da domani, 21 settembre, e sino al 24 settembre, il Ministro degli Affari Esteri, Franco Frattini, parteciperà a New York ai lavori della 59^ sessione dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite, ove interverrà il 23 settembre a nome dell'Italia. Il ministro sarà accompagnato per l'occasione da una delegazione parlamentare composta da rappresentanti del Senato e della Camera, tra i quali i Presidenti delle Commissioni Affari Esteri, il Senatore Provera e l'Onorevole Selva.
Si tratta di un appuntamento tradizionale, che vede riuniti a New York, i Capi di Stato e di Governo e i Ministri degli Esteri di quasi tutti i 191 Paesi membri dell'Organizzazione. L'Assemblea Generale delle Nazioni Unite sarà preceduta, oggi 20 settembre, da un Vertice ad alto livello sui temi dello sviluppo e della lotta alla povertà.
L'appuntamento di quest'anno al Palazzo di vetro offrirà, in particolare, l'occasione per fare il punto sul ruolo delle Nazioni Unite in una congiuntura storica caratterizzata dall'acuirsi delle minacce alla sicurezza internazionale. Tra i temi del dibattito, oltre all'esame delle principali crisi regionali, anche la riforma dell'Organizzazione, nei suoi vari aspetti concernenti la possibile revisione delle politiche dell'ONU nel campo della sicurezza collettiva e la struttura dei suoi organi, compreso il Consiglio di Sicurezza. Il titolare della Farnesina avrà un colloquio con il segretario delle Nazioni Unite, Kofi Annan, il 24 settembre nel quadro di una fitta agenda di riunioni multilaterali e incontri bilaterali con numerosi ministri degli Esteri e con altre personalità.
Gli incontri di New York offriranno l'occasione per ribadire l'attenzione con la quale l'Italia - sesto contributore al bilancio ONU e ai primissimi posti tra i Paesi contributori di truppe alle operazioni di pace - guarda al processo di riforma delle Nazioni Unite ed il nostro interesse a favorire soluzioni che conducano al rafforzamento e a una maggiore efficacia dell'ONU. I colloqui bilaterali, anche con i numerosi Paesi che condividono la nostra impostazione, consentiranno quindi di approfondire alcuni aspetti di una possibile riforma del sistema delle Nazioni Unite, che ne rafforzi l'efficienza, il carattere democratico e la più ampia rappresentatività geografica e possa godere del sostegno dalla grande maggioranza degli Stati membri. (aise)
TOP
September 19 - CIAMPI: LA SALVAGUARDIA DELL'INTERESSE NAZIONALE È UNA PRIORITA ASSOLUTA
ROMA\ aise\ - Il Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, plaude al richiamo all'unità nazionale del presidente Carlo Azeglio Ciampi che "ringrazia, a nome di tutti gli Italiani nel Mondo, per il suo voler sempre restare fedele alla Costituzione".
"Sulla difesa dell'interesse nazionale, fondamentale per una riforma equilibrata - ha detto il ministro Tremaglia - il presidente della Repubblica mi trova totalmente d'accordo come, d'altronde, sulla salvaguardia del principio dell'Unità nazionale del quale è sicuramente il garante".
"L'unità nazionale - ha detto Tremaglia - resta una priorità assoluta che, come ha ricordato il presidente Ciampi, non può e non deve essere in contrasto con il rafforzamento delle autonomie regionali e locali". (aise)
TOP
September 2 - De Niro: Rinviata la cittadinanza italiana:
Questa la posizione del Governo italiano circa il riconoscimento all'attore italo-americano. Il provvedimento ha visto sul piede di guerra la comunità italo americana in USA
Venezia - "La cittadinanza italiana a De Niro è un'iniziativa che abbiamo messo in cantiere. L'idea ci è venuta in occasione della preparazione della Mostra, ma non riusciremo a consegnare la cittadinanza in tempo con la rassegna. Ci sono procedure che richiedono tempo".
Così, in occasione della serata di apertura della 61esima Mostra del Cinema di Venezia, il Ministro dei Beni Culturali italiano Giuliano Urbani a proposito della problematica vicenda che ha visto protagonista, nelle settimane scorse, l'attore italo-americano Robert De Niro. Problematica perchè ha contrapposto il Governo italiano e la comunità italo americana in USA.
L'Order Sons of Italy in America (OSIA), la più grande e la più antica associazione americana rivolta agli uomini e alle donne di origini italiane che vivono e operano negli Stati Uniti, oggi punto di riferimento per oltre 600mila tra membri e sostenitori, aveva scritto una lettera al Primo Ministro italiano Silvio Berlusconi, con la richiesta che venisse cancellato al più presto il piano di conferimento della cittadinanza onoraria italiana all'attore Robert De Niro, il cui nonno paterno era nato in Italia (di Ferrazzano, comune del Molise, ndr).
In calce, la firma delle due più alte cariche dell'associazione: il Presidente nazionale dell'Ordine Joseph Sciame e il Presidente dell'OSIA Commission for Social Justice, Albert DeNapoli.
In discussione la correlazione tra De Niro ed i ruoli che ha interpretato al cinema, in testa 'Il Padrino' , nel 1972, ironicamente, gangster di origini italiane. L'arrivo dell'attore italo americano a Venezia, inoltre, è correlato alla presentazione dell'ultimo film animato prodotto dalla DreamWorks SKG di Steven Spielberg, Shark Tale, che racconta la storia di un mondo marino controllato da un pescecane, in cui tutti - compreso il pescecane - parlano con voci dal caratteristico accento mafioso. Uno dei doppiatori del film, è proprio De Niro. "Chiediamo rispettosamente che la Repubblica italiana cancelli i piani di conferimento della cittadinanza onoraria a De Niro. Egli non fa nulla per promuovere la cultura italiana negli Stati Uniti", hanno scritto dall'OSIA.
A ribadire questa posizione sono intervenuti anche l'Italic Institute of America, UNICO, la Columbus Citizens Foundation, oltre alla National Italian American Foundation (NIAF). Le organizzazioni firmatarie di questo appello stanno lottando da otto mesi per ottenere dalla DreamWorks la "de-italianizzazione" dei personaggi di 'Shark Tale'. La dichiarazione di Urbani riaccende la discussione.
TOP
September 1 - FRANCOBOLLO COOMEMORATIVO PER IL SERGENTE JOHN BASILONE
Washington - Omaggio a John Basilone su un francobollo delle Poste statunitensi: l'iniziativa commemorativa si concreterà nel 2005 per ricordare l'eroe italo-americano della Seconda Guerra Mondiale, nell'ambito di una serie di emissioni di annulli che celebrano altri marines delle forze armate a stelle e strisce.
Per il francobollo di Basilone c'é già la bozza, ma non é ancora stata resa nota la data dell'emissione. Soddisfatta per l'iniziativa l'organizzazione italo-americana OSIA (Order of Sons of Italy in America) che circa un anno fa aveva diffuso uno studio secondo cui gli italo-americani siano sempre stati un po' "bistrattati" dalle poste americane. Era quindi stata rinnovata la richiesta di creare due nuovi francobolli dedicati a Basilone e al giudice John Sirica.
Basilone é stato l'unico Marine della Seconda Guerra mondiale ad aver meritato sia la medaglia d'onore, sia la Croce di guerra, i due maggiori riconoscimenti militari per il coraggio in battaglia. In particolare, il ricordo dell'eroe italo-americano si collega ad una battaglia contro un reggimento giapponese a Guadalcanal, nell'ottobre 1942. Si trovò coinvolto in un attacco frontale con solo due uomini: fronteggiò le fila nemiche tenendole occupati fino all'arrivo dei rinforzi, contribuendo, alla fine, alla totale sconfitta del reggimento giapponese. E' per questo coraggio che gli venne riconosciuta la medaglia la valor militare e poi il rientro in patria. Gli venne offerto un incarico a Washington, D.C.; lui preferì tornare alla sua compagnia in teatro di guerra, ma nella battaglia di Iwo Jima, nel 1945, ebbe la peggio e rimase vittima. Aveva 29 anni.
Una Croce della Marina postuma e altri riconoscimento gli vennero ufficialmente tributati; ora giunge il francobollo e le lettere che partiranno dalle città statunitensi porteranno un pezzo di storia italo-americana sulla busta. (News Italia Press)
TOP
August 31 - SCULTURA ITALIANA AD OLYMPIA
Olympia - Splende da ieri nella città greca di Olympia un oro italiano: è una scultura sui giochi Olimpici che il sindaco della città Jannis Skoularikis, insieme con il consiglio comunale unanime, hanno riconosciuto vero simbolo olimpico.
Pesa circa 50 quintali e misura 4 metri di altezza: l'ha firmata l'italiano Walter Pugni il "Veneziano", con la collaborazione di 5 giovani rappresentanti dei 5 continenti. La scultura si chiama "L'uomo", ha il capo tempestato di brillanti che simboleggiano le costellazioni e le galassie; una poderosa muscolatura che rappresenta la mente in continua evoluzione; occhi bendati, bocca coperta, catene ai polsi, evirato e un laccio che lo lega dal collo al piede.
L'opera aggiunge un contributo al messaggio ed il fine dei Giochi Olimpici, simboleggiando la non violenza, riportando la Fiamma Olimpica quale simbolo della pace che deve essere portato alle genti di tutte le nazioni e rappresentando i 5 anelli. (News Italia Press)
TOP
August 30 - Medagliere Italiano alla 28ma Olimpiade
Stefano Baldini, ha vinto la Maratona che ripetendo il corso della prima Olimpiade della storia ha concluso la 28 edizione dell'era moderna.
Al primo posto gli Stati Uniti, con 103 medaglie, l'Italia ottava con 32 medaglie di cui 8 di oro,11 d'argento ed 11 di bronzo.Un affermazione dei componenti del contingente italiano (373 atleti).
Piu di cento oriundi hanno partecipato nelle squadre delle nazioni di adozione e nella finale di Pallacanestro cinque italiani hanno giocato nella sqaudra di Sconochini , e tre nella squadra di calcio che ha vinto la finale :- un totale di 40 atleti di nome italiano nel contingente Argentino.
Diciotto Italo-americani nella squadra staunitense per un totale di piu di cento atleti.
Ecco ora il totale delle medaglie
10 medaglie d' Oro :-
ITALIA-Pallanuoto Donne, e Fioretto
Stefano BALDINI , Maratona
Marco GAIAZZO,iro con l'arco
Ivano BRUGHETTI. ,Marcia 20 Km
Paolo BETTINII, Ciclismo su strada
Valentina VEZZALI, Fioretto
Igor CASSINI, Sbarra
Andrea BENELLI,Tiro a volo-skeet
11 medaglie d'argento
ITALIA, Pallacanestro. Canoa , Sciabola, Pallavolo Uomini, e Ginnastica Ritmica
Josefa IDEM, Canoa
Sakvatore SANZO,Fioretto
Giovanna TRILLINI,Fioretto
Giovanni PELLIELO,Tiro a volo (trap)
Valentina TURISINITiro a Segno ( carabina)
Federica PELLEGRINI, 200 m Nuoto stile libero
11 Medglie di Bronzo
ITALIA, Calcio, Canottaggio: - Due di doppia ,Quattro senza, Quattro, Vela Mistral,
e Nuoto 200 m staffetta stile libero
Giuseppe GIBILISCO, Salto con l'Asta
Roberto CAMMARELLE, Pesi Massimi (+ 91 kg)
Andrea CASSARA,Fioretto
Yuri CHECHI, Anelli
Lucia MORICI Judo (78 Kg)
TOP
August 25 - CALCIO: CALENDARIO DELLA SERIE A
(9col) ROMA - La stagione 2004/2005 di serie A comincia a prendere forma: la compilazione dei calendari della prima stagione a venti squadre è infatti stata ultimata, e già da una prima occhiata al turno inaugurale, c'è da giurare che lo spettacolo non mancherà. Il Milan campione d'Italia ospita il neopromosso Livorno, Inter e Juventus sono attese da insidiose trasferte rispettivamente in casa di Chievo e Brescia, la Roma ospita la Fiorentina. Il primo big match sarà alla quarta giornata con il Milan all'Olimpico per incontrare la Lazio. La domenica successiva toccherà all'Inter di Mancini far visita all'Olimpico questa volta alla Roma di Prandelli. La settima giornata, il 24 ottobre, derby milanese: ossia il Milan attuale campione d'Italia sfiderà l'Inter di Mancini. La domenica successiva 27 ottobre la Roma salirà a Torino per incontrare la Juventus del suo ex allenatore Fabio Capello e degli ex Zebina ed Emerson. Alla nona giornata altra partita elettrizzante a Milano tra l'Inter e la Lazio allenata l'anno scorso proprio da Roberto Mancini. Il 7 novembre sarà sempre San Siro a tenere banco: il Milan riceverà infatti la Roma. Alla tredicesima ancora San Siro per la sfida tra Inter e Juventus, alla quattordicesima la Juve riceverà a Torino la Lazio e poi alla sedicesima (19 dicembre) sempre a Torino a sfidare la Juve di Capello sarà il Milan di Ancelotti. Con il 2005 il giorno della Befana, il 6 gennaio, il derby capitolino con la Lazio a ospitare la Roma. Il campionato di calcio inizierà il 12 settembre 2004 e terminerà il 29 maggio 2005.
TOP
August 14 - Rocco Buttiglione scelto come VP nella Commissione Europea
Jose' Manuel Durao Barroso ha scelto come vicepresidente e commissario titolare di giustizia, libertà e sicurezza, l'italiano Rocco Buttiglione.
L'attuale Ministro delle Politiche Comunitarie in Italia, si occuperà del monitoraggio delle tossicodipendenze e di quella sul razzismo e xenofobia, oltre che del controllo delle frontiere con l'Agenzia europea per la cooperazione operativa alle frontiere esterne.(News Italia Press)
TOP
August 14- ECONOMIA/ LIEVE CRESCITA DELLA PRODUZIONE INDUSTRIALE PER IL TRIMESTRE LUGLIO-SETTEMBRE
ROMA\ aise\ - Dopo il calo di giugno, l'ISAE - Istituto di Studi e Analisi Economica prevede un consistente rimbalzo in luglio (+1,8%), seguito da una nuova flessione in agosto (-1,5%) e un moderato aumento in settembre (+0,3%); nel complesso, la produzione industriale nel terzo trimestre segnerebbe un leggero miglioramento (+0,3%) rispetto ai precedenti tre mesi. As darne notizia è una nota diffusa dallo stesso Istituto.
Secondo i dati diffusi lunedì 9 agosto dall'ISTAT, a giugno l'indice della produzione industriale, al netto dei fattori stagionali, è diminuito dello 0,7% rispetto al mese precedente. La flessione, superiore alle attese dei previsori, è stata particolarmente forte nel comparto dei beni di consumo (durevoli e non) la cui produzione è scesa del 3,5%, e moderata in quello dei beni strumentali e dell'energia (-0,8 e -0,7%, rispettivamente), mentre per i beni intermedi non si sono registrate variazioni rispetto al mese precedente. Con questo dato, il secondo trimestre si è chiuso con una flessione dello 0,2% rispetto ai primi tre mesi dell'anno.
Per il periodo luglio-settembre, l'ISAE prevede un lieve miglioramento: l'indice dovrebbe infatti aumentare dello 0,3% rispetto alla media dei tre mesi precedenti, come risultato di un forte rimbalzo a luglio (+1,8%), seguito da una diminuzione ad agosto (-1,5%) e da una moderata crescita a settembre (+0,3%). Secondo le stime dell'ISAE, inoltre, a giugno continuano a prevalere, a livello settoriale, segnali di stabilità: rispetto a maggio, il numero dei settori in fase stazionaria è infatti aumentato a fronte di una diminuzione di quelli in espansione (da sei a quattro); rimangono invece in fase recessiva solamente i settori delle pelli e calzature e degli apparecchi elettrici e di precisione. (aise)
TOP
August 7 - A PIEVE DI CADORE PROIEZIONE DEL FILMATO DI ANTONIONI SUL MOSÈ DI MICHELANGELO RESTAURATO
PIEVE DI CADORE (BL)\ aise\ - "Lo sguardo di Michelangelo" costituisce la prima serata evento in programma al Film Festival di Pieve di Cadore. Domani, martedì 3 agosto, alle 21 nella sala consiliare di Pieve sarà proiettato il corto di 15 minuti realizzato da Michelangelo Antonioni sul Mosè di Michelangelo nella chiesa di San Pietro in Vincoli, a Roma, restaurato dopo quattro anni di lavori. Il celebre maestro, di cui sorprende la gioventù creativa, fa dell'obiettivo un occhio curioso e attento, capace di esplorare i segreti del Mosè in quindici minuti. Acclamato all'ultimo Festival di Cinema Cannes, "Lo sguardo di Michelangelo" è frutto di un accordo di coproduzione siglato tra Lottomatica e l'Istituto Luce, a coronamento del Progetto Mosé.
Il restauro del Mosè e del complesso monumentale a ornamento della sepoltura di Giulio II che lo contiene, si è concluso quest'anno. E' stato uno straordinario intervento di conservazione a tutela di uno dei monumenti più famosi del mondo, ma anche l'evidenza di un estro sensibile che ha voluto ricreare le condizioni originali della luce e dello spazio che guidarono il genio creativo di Michelangelo nell'esecuzione del suo capolavoro.
Dopo la proiezione del filmato di Antonioni, Paolo Spirito e Alessandra Giuliani, direttori artistici del Film Festival di Pieve di Cadore, intervisteranno Antonio Forcellino, responsabile dei lavori di restauro del Mosè. (aise)
TOP
August 7 - L'EMILIA ROMAGNA OFFRE 10 SOGGIORNI STUDIO AI GIOVANI CORREGIONALI ALL'ESTERO
BOLOGNA\ aise\ - La Regione Emilia-Romagna organizza anche per l'anno accademico 2004-2005 i soggiorni di studio per i giovani di origine emiliano-romagnola residenti all'estero, che potranno così partecipare ai master presso le Università di Bologna e Parma. Le domande dovranno pervenire alla Regione Emilia Romagna entro il 20 settembre 2004. Gli interessati potranno scegliere il corso da frequentare consultando i siti www.unibo.it dell'Università di Bologna alla voce "master", o www.unipr.it dell'Università di Parma, sempre alla voce "master". Il bando di concorso e il modulo di domanda e autocertificazione sono disponibili sul sito www.emilianoromagnolinelmondo.it. Per ulteriori informazioni: Sig.ra Paola Monti, tel. (+39) 051 6395165 - fax 051 6395234 - e-mail: pmonti@regione.emilia-romagna. it. (aise)
TOP
July 19 - L'ARTE ISLAMICA ARRIVA IN USA ANTIDOTO AI PREGIUDIZI CHE OGGI MINANO I RAPPORTI TRA OCCIDENTE E MONDO ARABO
WASHINGTON\ aise\ - Il Medio Oriente della cultura attraversa la storia e sbarca negli Stati Uniti con una prestigiosa collezione messa in mostra per oltre sei mesi: 'Palace and Mosque, Islamic Art from the Victoria and Albert Museum', alla National Gallery of Art di Washington da martedì 20 luglio, al 6 febbraio 2005. Al tempo della guerra contro il terrorismo, l'iniziativa ha anche valenza sociale e politica: visitando l'esposizione, gli americani potranno rendersi conto che Islam non è sinonimo di violenza, ma di arte e cultura.
Un antidoto ai pregiudizi che oggi minano i rapporti tra Occidente e mondo arabo. La mostra è composta da 100 pezzi, selezionati tra gli oltre 10 mila della collezione, e include gli esempi più diversi dell'arte decorativa: ceramiche, tappeti, oggetti in metallo, bicchieri, sculture in legno, che fanno emergere l'arte mediorientale come il prodotto di una cultura in cui non tutti erano musulmani ma in cui l'Islam, la religione del Corano e della Sunna, ha giocato un ruolo dominante. Due tratti salienti contraddistinguono l'arte e l'architettura islamica: la decorazione calligrafica e l'archetipo architettonico della moschea, entrambi legati alla storia della prima diffusione della fede islamica.
Il profeta Maometto era un mercante della Mecca che, ispirato da Allah, prese a predicare una nuova dottrina, poi tramandata nella scrittura del Corano: la posizione di rilievo che questo testo sacro rivestì all'interno della cultura islamica favorì lo sviluppo della decorazione calligrafica in tutti gli ambiti artistici. Nella collezione sono esposti tre esempi di manoscritti del Corano, che appartengono a tre distinte fasi storiche: ognuno possiede proprie caratteristiche nella decorazione calligrafica. Senza precedenti per grandezza e splendore, è il manoscritto che risale al periodo della conquista mongola dell'Iran nel 1250, composto da trenta fascicoli e solo cinque righe calligrafiche per pagina: un testo sacro, ma soprattutto un'opera d'arte. Come, per altri versi, lo erano alcune riproduzioni miniate dei testi sacri cristiani realizzate, in periodi analoghi, nei monasteri occidentali. Con l'espansione dell'Islam, i seguaci di Maometto esportarono le tradizioni artistiche nei Paesi conquistati, modificandole e talvolta adattandole alle tradizioni indigene e ai materiali disponibili, assimilando le fonti più disparate: nel 711 gran parte della penisola iberica fu conquistata dagli arabi ed ebbe poi inizio la storia della cultura araba in Spagna.
La capitale, Cordoba, fu una delle più importanti città dell'Europa medievale, centro per eccellenza della produzione di beni di lusso, inclusi alcuni oggetti d'avorio che fanno parte della collezione esposta. Il carattere cosmopolita degli abiti usati a partire dal 1250, e le decorazioni, tra cui spiccano motivi floreali, suggeriscono origini probabilmente italiane. Di provenienza italiana anche la forma di alcuni calici di vetro (Pesaro, 1546) e di alcuni oggetti di metallo (Venezia, 1540-'50): gli artigiani producevano delle imitazioni per soddisfare la richiesta del mercato mediorientale.
In generale l'arte e la cultura islamica intrecciarono rapporti di scambio, con reciproche influenze, con i Paesi del Nord Europa, da dove, nel tardo XV secolo, partivano per raggiungere il Medio Oriente, oggetti in ottone come calici e recipienti. Un viaggio attraverso i centri dell'Islam e quelli più lontani raggiunti dagli arabi, una cultura che si dispiega tra l'Occidente e la Cina, dall'Iran fino al cuore dell'India: ovunque vibra il genio di un'arte raffinata e di una civiltà elevatissima che sfonda i muri dell'odio, del potere politico, delle differenze religiose per raggiungere altre civiltà e parlare e fare parlare di se'. La collezione, lasciata la National Gallery of Art di Washington, girerà l'America e il Mondo: raggiungerà il Kimbell Art Museum di Fort Worth, in Texas, il Setagaya Museum di Tokyo, in Giappone e, infine, il Millennium Museum di Sheffield, in Inghilterra. (aise)
TOP
July 30 - INSEDIATO A ROMA IL COMITATO PER LE CELEBRAZIONI DI CRISTOFORO COLOMBO/ FONTANA: CTIM LIGURIA E LIGURI NEL MONDO NEL COMITATO
ROMA\ aise\ - il "Comitato Nazionale per le Celebrazioni di Cristoforo Colombo", di cui fa parte Marco Fontana, delegato del Comitato Tricolore per gli Italiani nel Mondo (CTIM) della Liguria, in qualità di ideatore dell'iniziativa, si è riunito ieri a Roma per la prima volta per la prima volta, sotto la Presidenza del Ministro per l'Attuazione del programma di Governo Claudio Scajola, e con la partecipazione del Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei Ministri Gianni Letta, oltre ad una serie di ministri o loro delegati e dei rappresentanti della Provincia, Carmelo Carlino, e del Comune, Anna Castellano, di Genova. Dopo il saluto e l'introduzione dell'On. Scajola, ha preso la parola Marco Fontana proponendo, vista la necessità di far partecipare le comunità degli italiani all'estero, anche la partecipazione, alla Commissione Organizzativa, del CTIM - Delegazione Regione Liguria e dell'Associazione Unione dei Liguri, Ente riconosciuto dalla Regione Liguria. Tra le varie iniziative avviate dal comitato, si segnala la creazione di un logo "Comitato Nazionale Cristoforo Colombo", la proposta di creare una lotteria nazionale, la realizzazione di un francobollo commemorativo ed una possibile collaborazione con la Fondazione che organizza negli Stati Uniti il "Columbus Day". (aise)
TOP
July 29 - CONFERENZA AMBASCIATORI D'ITALIA/ FRATTINI E BERLUSCONI CHIUDONO I LAVORI/ IL PREMIER: OGGI L'ITALIA CONTA DI PIÙ NEL MONDO - SIATE ORGOGLIOSI DI RAPPRESENTARLA
ROMA\ aise\ - "Oggi l'Italia conta di più nel mondo", grazie alla "stabilità" ed ad una "politica estera di amicizia sincera e leale". Così il il Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, ha chiuso alla Farnesina, con il Ministro Frattini, la tre giorni di lavori della V Conferenza degli Ambasciatori d'Italia. E agli Ambasciatori ha rivolto una "preghiera": "di avere il massimo di orgoglio per il Paese che rappresentate, il Paese che siamo e che siete". "In questi tre anni il nostro Paese è diventato più grande", "non è più un Paese gregario", ha proseguito il premier, e "partecipa con una diversa consapevolezza" alla scenario mondiale, perché è "tra i principali protagonisti della politica internazionale". La diplomazia deve essere consapevole di questo nuovo ruolo e deve continuare a svolgere la sua funzione di rappresentanza "con professionalità, passione ed entusiasmo e con una punta di orgoglio in più". Che "l'Italia oggi è più forte, è più presente, è più ascoltata, ascolta di più" lo ha ribadito anche il Ministro degli Affari Esteri, Franco Frattini, aggiungendo che, se l'Italia conta di più, "dobbiamo ringraziare anche voi che con il vostro impegno, la vostra abnegazione, le vostre iniziative contribuite ogni giorno a portare più Italia nel mondo". (aise)
TOP
July 29 - CAMBIA DAL 2008 IL SISTEMA PENSIONISTICO IN ITALIA
ROMA\ aise\ - Nella notte tra mercoledi 28 e giovedi 29 luglio, la Camera dei deputati, nonostante l'acccanito ostruzionismo dell'opposizione, ha approvato in via definitiva la riforma del sistema pensionistico italiano. Cambiano, quindi, i requisiti per andare in pensione d'anzianita' e , dal primo gennaio del 2008 - data di entrata in vigore della riforma- , per lasciare il lavoro sara' necessario aver compiuto 60 anni. Le nuove norme in materia previdenziale prevedono,poi, un super bonus in busta paga per chi, raggiunti i requisiti, decide di restare a lavoro; e il silenzio-assenso per la destinazione del tfr (trattamento di fine rapporto) ai fondi pensione.
Entrata in vigore. Dal primo gennaio 2008 si potra' andare in pensione di anzianita' con 60 anni (61 per gli autonomi) piu' 35 di contributi, oppure con 40 anni di anzianita' contributiva a prescindere dall'eta' anagrafica. L'eta' anagrafica sale a 61 anni (62 per gli autonomi) dal 2010; dopo la verifica del 2013 si decidera' se portarla a 62 anni (63 per gli autonomi).
Una norma per le donne. Per le donne possibilita' di continuare, anche dopo il 2008, ad andare in pensione con 57 anni piu' 35 di contributi ma con una penalizzazione: il calcolo della pensione interamente col metodo contributivo.
Cos'è il superbonus. I lavoratori dipendenti che raggiungono i requisiti per la pensione di anzianita' entro il 31 dicembre 2007 e decidono di restare al lavoro si vedranno versare interamente in busta paga ed esentasse i contributi previdenziali destinati all'inps (32,7%). previsti incentivi anche per chi, avendo raggiunto i requisiti, sceglie di continuare a lavorare part-time.
Arriva la certificazione. Coloro che entro il 31 dicembre 2007 avranno maturato i requisiti per l'anzianita' potranno chiedere all'ente previdenziale di appartenenza un certificato che attestera' i diritti acquisiti e, dunque, la possibilita' di andare in pensione in qualsiasi momento, indipendentemente da ogni modifica della normativa successiva alla certificazione.
Diminuiscono le 'finestre di uscita'. Dalle quattro attuali scendono a due quelle annuali per accedere alla Pensione di anzianita'. Per i lavoratori dipendenti l'attesa per la pensione, una volta raggiunti i requisiti, va da sei mesi a un anno. Per gli autonomi l'attesa puo' andare da un anno a un anno e mezzo. la norma non si applica ai lavoratori che hanno chiesto la 'certificazione' dei diritti e hanno continuato a lavorare. Rinviata ai decreti delegati la decisione sul numero delle finestre di uscita per chi va in pensione con almeno 40 di contributi.
TFR e silenzio-assenso. Il lavoratore avra' sei mesi di tempo dall'entrata in vigore dei decreti attuativi (o sei mesi dall'assunzione per i neo assunti) per decidere se dire no all'uso del suo tfr per la previdenza complementare. in caso contrario il tfr maturando andra' ai fondi pensione. equiparati i fondi pensione. previste regole e controlli comuni per tutte le forme di previdenza complementare, dai fondi chiusi e aperti alle polizze individuali di assicurazione.
Un contributo maggiore dalle pensioni d'oro. Introdotto l'aumento dal 3% al 4% del contributo sulle pensioni d'oro tra il 2007 e il 2015.
Mobilita': restano le regole attuali. Per i circa 10.000 lavoratori in mobilita' con accordi stipulati prima del primo marzo 2004 sara' possibile andare in pensione anche dopo il 2008 con le regole attuali. le regole attuali sono mantenute anche per i lavoratori che sono stati autorizzati alla prosecuzione volontaria della contribuzione prima del 1 marzo 2004.
Escluse dalla riforma le forze dell'ordine. I militari e le forze dell'ordine sono escluse, anche dopo il 2008, dalle nuove regole. (aise)
TOP
July 27 - ELETTO IL NUOVO COMITATO DI PRESIDENZA DEL CGIE
ROMA\ aise\ - Completati i vertici del CGIE con l'elezione dei membri del nuovo Comitato di Presidenza. Sono stati eletti per l'Europa-Nord Africa: Dino Nardi (75 voti), Tommaso Conte (70 voti) e Lorenzo Losi (69); per l'America Latina Filomena Narducci (63 voti), Ugo Di Martino (45 voti) e Claudio Pieroni (38 voti); per i Paesi Anglofoni: Gino Bucchino (61 voti), Silvana Mangione (60 voti) e Giovanni Rapana' (50 voti); per il gruppo di nomina governativa, infine, sono stati eletti: Roberto Volpini (53 voti) e Gian Luigi Ferretti (38 voti).
A loro si aggiungono, ovviamente, in quanto membri di diritto, il Segretario Generale Franco Narducci e i Vice Segretari Generale Luigi Pallaro, Elio Carozza, Marco Fedi e Andrea Amaro.
L'Assemblea del CGIE ha anche designato per la Commissione Nazionale per la promozione della cultura italiana all'estero Giorgio Mauro (65 voti) e Norberto Lombardi (62 voti). (aise)
TOP
July 21 - CALDEROLI NUOVO MINISTRO DELLE RIFORME ISTITUZIONALI E DEVOLUZIONE
ROMA\ aise\ - Il leghista Roberto Calderoli è il nuovo Ministro senza portafoglio delle Riforme Istituzionali e Devoluzione. Ieri, dopo le dimissioni di Umberto Bossi e su proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri, Silvio Berlusconi, il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, ha firmato il decreto di nomina del Senatore Calderoli a Ministro.
Tra gli incarichi e gli uffici ricoperti nel corso della sua carriera, Calderoli è stato Vicepresidente del Senato dal 6 giugno 2001. Membro del gruppo Lega Nord Padania dal 30 maggio 2001, dal 12 marzo 2002 il gruppo assume la denominazione Lega Padana. Membro della 4^ Commissione permanente (Difesa) dal 22 giugno 2001. Membro della Commissione d'inchiesta sull'affare Telekom-Serbia dal 3 luglio 2002. (aise)
TOP
July 16 - IL PROFESSOR DOMENICO SINISCALCO NUOVO MINISTRO DELL'ECONOMIA ITALIANO
ROMA \ aise\ - Al termine di una giornata convulsa , caratterizzata da una serie di nomi e di ipotesi, il presidente del Consiglio italiano Silvio Berlusconi ha rotto gli indugi, trovando gli alleati consenzienti su un'ipotesi tecnica per la sostituzione del dimissionario Mininistro dell'Economia Giulio Tremonti. A sostituirlo sarà quello che fino a stamani è stato il direttore generale del dicastero, Domenico Siniscalco.
Appena cinquantenne, Domenico Siniscalco vanta gia' un invidiabile curriculum accademico e professionale .Prima la cattedra di Economia Politica all'universitá di Torino, poi l'ingresso nel gotha del mondo scientifico economico, la copiosa attivitá pubblicistica e le cariche nei consigli d'amministrazione di Eni e Telecom, quindi la chiamata al ministero del Tesoro, nel ruolo di direttore generale.
Domenico Siniscalco, torinese, arriva sulla poltrona di ministro dell'Economia culminando una carriera che lo ha visto 'bruciare le tappè.
Dalla laurea in giurisprudenza, nel 1978, al dottorato di ricerca a Cambridge nel 1989, fino al 1990 quando gli viene affidata la cattedra di Economia Politica a Torino, da professore Ordinario, dopo le precedenti esprerienze alla Luiss, all'Universitá di Cagliari, alla Johns Hopkins, a Cambridge e all'Universitá Cattolica di Lovanio. Fino alla nomina a Direttore Generale del Tesoro, Siniscalco è stato consigliere di amministrazione di numerose societá quotate, tra cui Eni e Telecom Italia. Dal 1989 al 2001 è stato direttore della Fondazione Eni - Enrico Mattei, dove ora presiede il Comitato Scientifico. Domenico Siniscalco è stato membro della Reale Accademia delle Scienze di Stoccolma, del Royal Institute of International Affairs (Londra), del Ces-Ifo; consigliere della Fondazione Querini Stampalia, della Fondazione Cini e della Fondazione Iri. Il neo-ministro dell'Economia è anche autore di oltre 90 pubblicazioni su Microeconomia, Economia industriale ed Economia ambientale. Ha firmato,inoltre, libri e articoli pubblicati in European Economic Review, Journal of Public Economics e Resource Economics. (aise)
TOP
July 16 - CIAMPI AGLI ATLETI ITALIANI IN PARTENZA PER LE OLIMPIADI DI ATENE
ROMA\ aise\ - "Riportate in Patria il nostro tricolore con tante medaglie! Sarò qui ad attendervi e a premiarvi anch'io, in nome della Repubblica, che è la nostra casa comune, costruita della solida pietra dei valori, della memoria, dei sacrifici dei nostri padri". Lo ha detto il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, incontrando oggi a Palazzo del Quirinale gli atleti, i tecnici e i dirigenti del CONI in partenza per i Giochi Olimpici di Atene 2004. Ciampi, per la seconda volta nel corso del suo mandato, ha consegnato alla squadra olimpica il tricolore da portare alle Olimpiadi. "Sono felice di consegnarlo a un alfiere che, nella sua carriera, ha dato un esempio straordinario di potenza, di eleganza, ma ancor più di forza d'animo nel superare le avversità", ha detto il Capo dello Stato consegnando la bandiera nelle mani di Yuri Chechi, uno di quei campioni, ha aggiunto, che "rappresentano il meglio dello sport che sa essere insieme disciplina di vita, educazione morale". Perché "lo sport - ha ricordato Ciampi - ha in sé una grande responsabilità verso la società italiana, soprattutto verso i giovani". E va certamente sostenuto dallo Stato, ha dichiarato, ma allo stesso tempo "ha il dovere di guardare agli effetti che i propri comportamenti provocano tra i cittadini" e le "vicende recenti del calcio italiano manifestano l'urgenza di una sua rigenerazione morale, economica e organizzativa". (aise)
TOP
July 12 - LA FISCALITÀ PER I CITTADINI ITALIANI RESIDENTI ALL'ESTERO È ON LINE
ROMA\ aise\ - La fiscalità per i cittadini italiani residenti all'estero è anche on line. È quanto ricorda il Ministero degli Italiani nel Mondo, comunicando due utili collegamenti via internet per risolvere problemi ed avere informazioni in materia fiscale fuori dai confini.
Il primo collegamento indicato dal Ministero è alla sezione del sito web del Ministero dell'Economia e delle Finanze, che offre informazioni a tutti i cittadini che per la maggior parte dell'anno (almeno 183 giorni) non risultano iscritti nel registro delle anagrafi comunali dei residenti o che hanno la residenza al di fuori del loro paese di origine (l'Italia). Tali soggetti vengono definiti, dal punto di vista fiscale, "contribuenti non-residenti".
www.finanze.it/residenti_estero/index.htm è l'indirizzo del sito internet. Tra le situazioni più ricorrenti che può incontrare il cittadino italiano residente all'estero vi sono l'attribuzione del Codice Fiscale ai cittadini non-residenti, la presentazione della Dichiarazione dei redditi ai fini IRPEF e pagamento delle imposte relative, il pagamento Imposta Comunale sugli Immobili (ICI), il diritto d'interpello, il pagamento della tariffa sui rifiuti (Ta.Ri.), l'acquisto e la locazione di un immobile, la successione, i trattati per evitare la doppia imposizione, il trasferimento di residenza, le pensioni e gli stipendi.
Il secondo collegamento è al sito della Direzione Regionale dell'Agenzia delle Entrate dell'Abruzzo, http://agenziaentrate.gov.it/dre/abruzzo, che con il progetto FISCO ABROAD si rivolge anch'esso agli italiani residenti all'estero ed in particolare alla relazione fisco-contribuenti.
Un servizio di informazione innovativo e di sicuro interesse che si esplica con la pubblicazione di una NewsLetter tematica e con la possibilità di ricevere risposta ai quesiti che illustrano le problematiche che più comunemente vengono esposte dai connazionali che, per i motivi più vari, hanno lasciato l'Italia. Un progetto incentrato sulla collaborazione, sulla trasparenza e semplificazione della materia fiscale al fine di rafforzare il rapporto di fiducia tra i cittadini e l'amministrazione finanziaria.
La Direzione Regionale dell'Abruzzo, Ufficio Rapporti con Enti Esterni, nella continua ricerca di iniziative ritenute utili e produttive di effetti nella relazione fisco-contribuenti, ha ritenuto doveroso, attraverso questo progetto, rivolgersi ad una particolare categoria di cittadini a volte "dimenticata": quella degli italiani residenti all'estero.
Il progetto si inserisce a pieno titolo nell'obiettivo che l'Agenzia considera come centrale: stabilire un rapporto con il contribuente incentrato sulla collaborazione, sulla trasparenza e semplificazione della materia fiscale, al fine di rafforzare il rapporto di fiducia tra cittadini ed Amministrazione finanziaria.
Il primo passo intrapreso dagli ideatori del progetto è stato quello relativo alla raccolta di dati e notizie al fine di avere un quadro completo della presenza degli italiani nel mondo: i dati emersi dicono che gli italiani nel mondo che hanno conservato la cittadinanza sfiorano i quattro milioni e che, per quanto riguarda la Regione Abruzzo, gli italiani iscritti all'Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero (A.I.R.E.), gestita dal Ministero dell'Interno in collaborazione con i Comuni, sfiorano le centocinquantamila unità.
È questa rilevante presenza di italiani all'estero che ha fatto ritenere necessario pensare ad un servizio di informazione su tematiche fiscali di carattere generale come, ad esempio, le imposte da pagare in Italia su fabbricati e terreni; l'imposta da pagare in caso di vendita o acquisto di un immobile. Il servizio verrà fornito attraverso una newsabroad, in lingua italiana ed inglese.
La news verrà veicolata attraverso la pubblicazione sui quattro principali periodici abruzzesi che si occupano di informazione e cultura per gli italiani nel mondo, e conterrà l'indicazione dell'indirizzo del sito dell'Agenzia delle Entrate e della Direzione Regionale dell'Abruzzo, unitamente all'e-mail, al numero di telefono e di fax.
Sarà possibile far pervenire quesiti, ma anche suggerimenti e consigli dall'estero, sia utilizzando i canali di comunicazione della Direzione Regionale, sia tramite la redazione dei periodici. La newsabroad, insieme alle risposte ai quesiti proposti dai lettori, potrà essere letta anche sul sito della Direzione Regionale dell'Abruzzo.
La Direzione Regionale dell'Abruzzo dell'Agenzia delle Entrate fornisce, inoltre, i recapiti per quesiti di ordine fiscale che possono essere inviati dagli italiani residenti all'estero: Corso Federico II n.9, 67100 L'Aquila, tel. +390862648215/+390862648226, fax +390862648320, email dr.abruzzo.fiscoabroad@agenziaentrate.it.
Informazioni più generali per gli italiani residenti all'estero sono disponibili, infine, anche sul portale del cittadino www.italia.gov.it. (aise)
TOP
July 5 - MESSAGGIO DI CIAMPI AL PRESIDENTE USA BUSH PER LA RICORRENZA DEL 4 LUGLIO
ROMA\ aise\ - L'Onu potrà essere "il banco di prova di una rinnovata comunanza di ideali e di intenti tra Europa e Stati Uniti". È quanto ha dichiarato il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, al Presidente degli Stati Uniti d'America, George W. Bush, in un messaggio inviatogli ieri, 4 luglio, in occasione della ricorrenza della Festa Nazionale americana.
"L'antica e profonda amicizia tra i nostri due Paesi è cementata dal condiviso impegno per l'affermazione degli ideali di libertà, di democrazia, di progresso", ha ricordato Ciampi.
"Affrontiamo insieme nuove ed incalzanti sfide: il terrorismo, le armi di distruzione di massa, l'instabilità in Medio Oriente, il divario nord-sud. Operiamo per consolidare la stabilità, incoraggiare la democrazia, rafforzare le istituzioni", ha aggiunto il Capo dello Stato. "Questo comune sforzo deve trarre rinnovato stimolo dai valori condivisi, dal dialogo costruttivo, dalla realizzazione degli obiettivi che, insieme, avremo definito. Se lo affronteremo con questo spirito, trasformeremo il legame transatlantico in un duraturo partenariato, essenziale per la stabilità e l'avanzamento della comunità internazionale".
"La nostra collaborazione - ha concluso Ciampi - va sviluppata inoltre nell'ambito delle Nazioni Unite, dove può anzi rappresentare il banco di prova di una rinnovata comunanza di ideali e di intenti tra Europa e Stati Uniti". (aise)
TOP
July 2 - COSTITUZIONE UE LA FIRMA IL 20 NOVEMBRE A ROMA
PARIGI\ aise\ - I trattati per la nuova Costituzione Europea saranno firmati a Roma il prossimo 20 novembre. Lo ha annunciato oggi il Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, da Parigi, durante la conferenza stampa con il presidente francese, Jacques Chirac, al termine del vertice bilaterale franco-italiano. "Ci ritroveremo - ha spiegato Berlusconi - nello stesso palazzo e nella stessa sala in cui fu firmato il trattato del 1957 della Comunità Europea".
Chirac, dal canto suo, si è "felicitato della decisione unanime di firmare questo trattato a Roma" ed ha aggiunto: "So che il presidente Berlusconi aveva a cuore che la firma avvenisse a Roma e mi rallegro che sia stata presa questa decisione".
Insieme a Berlusconi erano oggi a Parigi i Ministri degli Affari Esteri, Franco Frattini, e della Difesa, Antonio Martino, che hanno incontrato i loro omologhi francesi, ma anche dei titolari dei ministeri degli Interni, Economia e Finanze, Infrastrutture e Trasporti, nonché dell'Istruzione, Università e Ricerca. L'incontro si colloca in un momento di forte ripresa delle relazioni bilaterali, dopo la presidenza Ue dell'Italia e il successivo periodo elettorale francese.
I colloqui si sono concentrati, per la parte bilaterale, sui grandi progetti relativi ai collegamenti transalpini e sulle collaborazioni industriali in campo navale, energetico, aeronautico, scientifico e spaziale. Sono state poi affrontate anche le principali tematiche europee, specie alla luce della recente approvazione del testo del Trattato costituzionale. Inoltre, fra i numerosi temi internazionali all'attenzione del vertice hanno figurato la situazione in Medio Oriente e gli sviluppi in Iraq, i Balcani e i seguiti del vertice NATO di Istanbul.
Nel corso del vertice i due copresidenti, italiano e francese, del Foro di Dialogo delle Società Civili hanno illustrato gli esiti della prima edizione di tale iniziativa, che si è svolta con pieno successo a Torino il 29 e 30 aprile scorsi. È stata infine toccata la questione dell'organizzazione di un seminario governativo italo-francese, volto anch'esso a valorizzare la grande ricchezza delle relazioni bilaterali e la volontà di dialogo dei due Paesi. (aise)
TOP
June 30 - È VENEZUELANA LA BELLEZZA ITALIANA NEL MONDO 2004
SALSOMAGGIORE\ aise\ - È Silvana Santaella la nuova Miss Italia nel Mondo. 21 anni (è nata il 29 settembre del 1983), capelli e occhi castani per 1 metro e 74 di altezza, Silvana è nata a Caracas, ma è legata all'Italia attraverso la nonna materna, originaria di Benevento.
Non ha mai visitato l'Italia e si è iscritta al Concorso proprio per conoscere il Paese d'origine di sua madre. Silvana ama lo stile di Gucci e la musica di Laura Pausini. Ed alla fine è stata proprio lei, Silvana, ad essere incoronata reginetta, tra 40 ragazze provenienti da 34 Paesi.
Un concorso quello di quest'anno ricco di novità. A partire dal ritorno di Sofia Loren a Salsomaggiore Terme, dopo tre anni, a presiedere la giuria: un motivo in più, anche per i nostri connazionali all'estero, per seguire l'evento, che è stato trasmesso ieri in diretta su Raiuno e su Rai International.
La novità che più incuriosisce è, però, nel palinsesto: dopo 13 anni durante i quali la manifestazione è sempre stata affiancata a Miss Italia, quest'anno, con un prestigio più volte riaffermato, ha raggiunto anche la piena autonomia.
Tra le 40 finaliste, insieme alla Nazioni dove è più forte la presenza di nostri connazionali, come Australia, Brasile, Stati Uniti, Venezuela, Canada, Germania, Svizzera, erano presenti altre al debutto in questa manifestazione, come Angola, Bolivia, Portorico, Slovacchia, Corea del Sud e Serbia Montenegro.
Tutte le aspiranti reginette hanno familiari di origine italiana provenienti dalle diverse regioni della nostra Penisola: otto finaliste hanno parenti siciliani. Tra le regioni più rappresentate la Puglia e la Calabria con cinque miss, la Lombardia con quattro, il Piemonte, il Friuli Venezia Giulia, la Campania e il Veneto con tre, la Toscana, la Liguria e la Sardegna con due. Una sola candidata per Lazio, Abruzzo, Emilia Romagna e Marche.
Le miss hanno sfilato sia negli abiti tradizionali dei loro Paesi, sia in costume da bagno. E dopo la prima votazione, che ne ha ridotto il numero a 24, sono state accompagnate sul palco di Salsomaggiore dagli Allievi Ufficiali dell'Accademia di Modena.
Le 12 miss rimaste in gara in hanno dovuto poi affrontare una "difficile" prova: un'interrogazione sulla materia "Italia", un simpatico momento in cui il pubblico ha potuto scoprire cosa sanno le ragazze del loro Paese di origine.
Le 6 miss in lizza per la vittoria finale hanno, infine, fatto scoprire detti, filastrocche, scioglilingua, ma anche balli tipici delle loro Nazioni. E prima dell'incoronazione, le ultime 2 ragazze hanno reso omaggio alla presidente di giuria, Sofia Loren, interpretando la scena cult di uno dei suoi film più famosi.
Alla fine la reginetta della serata, la più bella italiana nel mondo, è stata Silvana Santaella.
Per le miss che sono giunte nelle settimane scorse in Italia per prendere parte all'evento, l'arrivo a Roma ha costituito un momento importante che non può essere considerato solo una tappa turistica di avvicinamento alla serata finale. Tra esse, alcune non erano mai state in Italia, ma per tutte l'omaggio della Capitale alle figlie dei nostri connazionali è stato molto sentito.
"Lo so - dice Enzo Mirigliani - che la pagina dell'emigrazione dei nostri connazionali si perde nel tempo, ma non c'è alcuna retorica a rievocarla e a metterla in primo piano. Per tanti di noi il ricordo è ancora vivo. E Miss Italia nel Mondo è nata da qui. Le ragazze lo sanno e sono sensibili alla storia che riguarda i loro familiari, anche se lontani qualche generazione".
"Mi emoziona inoltre sapere che molti nostri connazionali hanno attualmente posizioni di grande responsabilità in aziende e società di primo piano: non sono certo gli emigranti di una volta, ma come allora - ha concluso il patron - sono italiani che ci riempiono l'animo di orgoglio". (aise)
TOP
June 21 - PER LE COMUNITÀ ITALIANE ALL'ESTERO C'È 'UNIVERSITÀ ITALIA': LABORATORIO WEB DI FORMAZIONE RICERCA E SVILUPPO
ROMA\ aise\ - Superare le difficoltà di inserimento culturale e scolastico, contribuire all'orientamento formativo e supportare lo sviluppo di eccellenza delle comunità italiane che vivono all'estero. Questo è l'obiettivo di 'Università Italia', un'iniziativa nata dalla collaborazione tra la Scuola Interateneo di Specializzazione degli insegnanti secondari del Veneto (SSIS) e l'Università Cà Foscari di Venezia - Dipartimento di Filosofia e Teoria delle Scienze.
Si tratta di un laboratorio web di formazione, ricerca e sviluppo di progetti nell'area delle scienze formative, sociali e della comunicazione che, nello specifico, si occupa di fornire oltre alla formazione iniziale, la formazione post-secondaria (universitaria, dottorati e master), la formazione professionale e la formazione sociale.
Come ha spiegato all'Aise Ivana Padovan, curatrice di 'Università Italia', l'intento del progetto è quello di raggiungere e dialogare con tutti: giovani, studenti, lavoratori, professionisti e anziani per offrire loro processi di formazione assistita e di autoformazione; per promuovere comunità formative; per mediare prospettive di speranza e di cultura rispetto ai disagi formativi culturali e sociali al fine di un inserimento efficace degli italiani emigrati nel tessuto socio-economico del Paese di accoglienza.
Tra i progetti in corso, troviamo 'Italia nel mondo', un'iniziativa volta all'informazione e alla valorizzazione dell'intercultura, delle tradizioni e del successo degli italiani all'estero.
TOP
June 4 - È SCOMPARSO NINO MANFREDI
ROMA\ aise\ - "Albe', lasciami un posto in Paradiso, così continuiamo a scherza', sennò m'annoio...". Così Manfredi aveva salutato Alberto Sordi nel giorno della sua scomparsa. "Ora sono rimasto solo io", aveva aggiunto. Ma questa notte, a Roma, anche Nino Manfredi si è spento all'ètà di 83 anni. E con lui è scomparso l'ultimo esponente di una generazione di artisti che, dal dopo guerra ad oggi, ha reso celebre il cinema italiano nel mondo. Una strada lunga, durante la quale Manfredi aveva prestato il suo volto, la sua voce, la sua vena comica e genuina allo spettacolo, mai dimenticando ed anzi facendosi baluardo delle sue origini "ciociare" e conservando sempre la schiettezza rustica, l'approccio disincantato e la testardaggine che lo hanno sempre contraddistinto. È il cinema negli anni '50 a portare a Nino la popolarità, grazie ad una serie di film in cui interpreta malizie e ingenuità dell'italiano del boom. Ma è soprattutto il piccolo schermo a consacrarlo come attore amato dal pubblico. Nel '60 conduce, con Delia Scala, Canzonissima, dove conquista il pubblico con la celebre macchietta del "barista di Ceccano" e il tormentone "Fusse che fusse la vorta bbona...". Ed in tv resterà per ben diciassette anni, come testimonial di una nota marca di caffè: come dimenticare Nino e il suo "più lo mandi giù e più ti tira sù". In televisione interpreta anche numerose fiction di successo e, nel 1963, arriva il trionfo in teatro, con Rugantino di Garinei e Giovannini. Il 2003 è anche l'anno della successo internazionale, al Festival di Mosca e poi a Venezia, dove con La luz prodigiosa, di Miguel Hermoso, tra gli applausi e la commozione, la moglie Erminia ritira il Premio Bianchi e consegna a Nino Manfredi l'ultimo abbraccio dal suo pubblico. Ora, dopo una lunga malattia, Nino non c'è più, ma la sua ironia e la sua italianità resteranno sempre nel cuore degli italiani, accanto a quelle dei suoi compagni di viaggio. Domani, sarà aperta la camera ardente in Campidoglio, dove alle 18 il regista Ettore Scola terrà una commemorazione pubblica. I funerali si svolgeranno a Roma lunedì, 7 giugno, alle 10.30, nella Chiesa degli Artisti di piazza del Popolo. Il popolo romano saprà salutarlo, come salutò l'Albertone nazionale. (aise)
TOP
June 2 - CELEBRATO A WASHINGTON L'ANNIVERSARIO DELLA FONDAZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA
(Washington, June 1, 2004) -Il Vice Capo Missione Ministro Stefano Stefanini ha fatto gli onori di casa per la celebrazione del 58mo anniversario della fondazione della Repubblica ., Nel grande salone della nuova Cancelleria si sono dati appuntamento rappresentanti della comunita' italiana ,membri del neo eletto Comites, ed amici dell'Italia.e nello spazio intereno creato tra le due parti del moderno edificio sembrava di essere in una piazza d'Italia Dopo gli inni nazionali Italiano ed Americano il Vice Capo Missione Ministro Stefano Stefanini ha salutato l'ospite d'onore Generale Peter Pace,Vice Capo dello Stato Maggiore riunito delle Forze Armate Statunitensi , ed ha portato il saluto dell'Ambasciatore Sergio Vento in Italia in preparazione della visita del Presidente Bush. Stefanini ha ricordato poi l' amicizia che unisce i due paesi che ha superato eventi anche critici.
Negli ultimi cinquantotto anni, ha continuato Stefanini, non siamo mai venuti meno al nostro duplice impegno di allenza con gli Stati Uniti e della costruzione di un Europa unita e libera ,come testimoniano la recente Presidenza dell'Unione Europea, il contributo italiano alla lotta contro il terrorismo a fianco degli Stati Uniti, Questi legami antichi devono molto al contributo dell'Italia e degli Italiani d'America ed oggi le nostre nazioni, affrontano sfide che non possiamo ignorare. Nati non fummo per vivere come bruti ma per seguir virtute e conoscenza, coraggio, integrita e conoscenza, ha concluso Stefanini citando Dante, siano la nostra guida nel cammino futuro.
Il Ministro Stefanini, ha poi presentato il rappresentante del Governo degli Stati Uniti, Generale Peter Pace, che ha espresso la gratitudine del Governo degli Stati Uniti per " l'incredibile contributo dell'Italia alla pace ed alla prosperita' del mondo" , ricordando le sue visite ai contingenti italiani nelle missioni di pace in Somalia, e poi, in Afghanistan, Iraq ,nei Balcani e rinnovando l'apprezzamento per un Italia sempre all'avanguardia nelle missioni di pace. Ha poi parlato del padre, nato a Locorotondo e venuto giovanissimo in America. "Sono orgoglioso di essere Americano, ha detto, e sono orgoglioso della mia origine Italiana" .
La parte ufficiale si e' conclusa con la consegna di certificati di benemerenza della Provincia di Benevento ai partecipanti alla recente conferenza per la sicurezza dei trasporti: il Generale Mark Rosenker,Vice Chairman ed il signor Bill Gossard, funzionario, della U.S.National Transportation Safety Board, ed il Presidente Nazionale dell' Ordine Figli d'Italia in America,Professor Joseph Sciame. (Pino Cicala)
TOP
June 2 - Remarks by Deputy Chief of Mission Minister Stefano Stefanini on National day celebration at the Italian Embassy
(Washington, June 1, 2004) - Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, General Peter Pace, representing the Government of the United States, My fellow Italians,American and many other friends
Ladies and Gentlemen Welcome!
I have the undeserved honor to thank you all for being with us as we celebrate our National Day, the 58th anniversary of the Italian Republic.
I greet you here tonight on behalf of Ambassador Vento who is Rome in anticipation of President's Bush forthcoming visit, as we celebrate together also the anniversary of the Liberation of Rome on June 4, 1944.
Italians do not forget to whom they owe their freedom.
Sixty years later the President of the Republic, Carlo Azeglio Ciampi, will welcome not only the 43rd American President but also General Edward Thomas who entered with the Allies the Eternal City.
Since then much has happened in Italy, in America, in the world. But the bonds forged on these days have lasted and have outlasted events, turmoil, crisis and the tremendous achievements made by two generations of Americans and Italians.
National Days are about identity. The Day of the Republic is no exception.
Many of us here tonight are not old enough - should I say many of us are young enough?- to have known anything but "l'Italia della Repubblica" as Indro Montanelli called the defining period between the referendum of June 2, 1946 and the Parliamentary elections April 18, 1948.
I have served l'Italia della Repubblica for nearly 30 years - and counting.(actually already longer considering my time in the Army). Born in the ashes of World War II l'Italia della Repubblica acknowledged and then strengthened and enhanced a clear European and Atlantic identity.
In 58 years we have never deflected from our dual commitment to the alliance with the United States and to building Europe "one, whole and free".
Witness of late our six-month term as EU Witness our troops sharing the burden of peacekeeping and international security, sharing hardships and losses with our American and coalition allies in Iraq, with NATO in Afghanistan and in the Balkans.
Long-lasting friendships are built in values and common interests, but also on peoples.
Walt Whitman wrote Great is the greatest nation.the nation clusters of equal nations.
The special relationship that has blossomed between Italy and the United States owes much to the Italian-Americans You, my friends, laid the foundations even before we were fully ready to take advantage of the bonds you created, with your hard work in this land.
Today, as our nations, and many nations with us, face challenges we cannot dismiss, we continue together to strive for greatness. In so doing we should remember
Nati non fummo per viver come bruti, ma per seguir virtute e conoscenza
In two lines, in two words , Dante conveys the quintessential thrust of civilization. I will need three words though to translate them into English: courage, integrity and knowledge.
Nobody can ask for more. Nobody can give more.
May our common endeavors, our common path into the future be guided by virtute e conoscenza.
Distinguished Guests, Friends please raise your glass and enjoy Italy's National Day.
TOP
MESSAGGIO DI S.E. SERGIO VENTO PER L'ANNIVERSARIO DELLA REPUBBLICA
Trasmesso dal programma "Melodie Italiane"
Cari Italiani ed Italiane, cari Americani ed Americane di origine italiana dell'area di Washington, signore e signori,
Celebriamo, il 2 giugno, l'anniversario della fondazione della Repubblica Italiana. Quest'anno, l'evento cosi' importante per tutti gli Italiani, cade in una fase particolarmente delicata delle relazioni internazionali, che vede l'Italia impegnata a fondo nelle operazioni per riportare la pace e la sicurezza in Irak, in Afghanistan, nei Balcani.
Particolarmente seria e' la situazione in Irak, segnata nel novembre scorso dal sanguinoso attentato di Nassiryah, e piu' recentemente dalla dolorosa vicenda dei 4 civili sequestrati, di cui uno, Fabrizio Quattrocchi, barbaramente trucidato. E' una situazione caratterizzata anche dalla crescente violenza di cui e' fatto oggetto il contingente delle nostre Forze Armate. La situazione sul terreno ha messo a dura prova il nostro impegno, che, lungi dal vacillare, si e' confermato, tanto nelle Istituzioni quanto nel Paese, saldo e determinato nel perseguire valori condivisi di democrazia, giustizia e progresso sociale, in definitiva della pace. L'Italia compie questa missione a fianco del Paese di cui siamo tradizionalmente un leale e convinto alleato, gli Stati Uniti d'America.
L'Italia e' in prima linea anche nella mobilitazione delle forze dell'ordine, impegnate con assoluta priorita' nella lotta al terrorismo. Questa mobilitazione internazionale, in Europa ed attraverso l'Atlantico, e' volta ad interrompere i flussi finanziari che alimentano le reti del terrore e ad estinguere al tempo stesso alla radice i focolai di malessere, di ingiustizia che alimentano il terrorismo e l'insicurezza nelle nostre societa' e sulla scena mondiale.
La collocazione speciale dell'Italia, di recente evidenziaa dalla visita a Washington del Presidente del Consiglio dei Ministri, che assieme al Presidente Bush l'ha evocata efficacemente nella cornice entusiastica del Gala dei "Sons of Italy", sara' ribadita in occasione dell'imminente visita a Roma del Presidente degli Stati Uniti, per le celebrazioni della Liberazione nel 1944 [della Liberazione] della nostra Capitale e per comemorare i Martiri delle Fosse Ardeatine.
L'eccellente clima dei rapporti bilaterali trova riscontro anche sul piano delle relazioni economiche e commerciali, ai fini di un'ulteriore espansione delle nostre esportazioni e dei nostri investimenti, grazie anche alla ripresa in atto dell'economia statunitense. La progressiva affermazione in questi mercati e in questa societa' di prodotti italiani di eccellenza per gusto, design e tecnologia e' sostenuta in maniera incisiva da manifestazioni culturali di altissimo prestigio, tenute nelle principali citta' degli Stati Uniti.
In un settore che vi ha visto protagonisti, cari connazionali e amici, ricordo che a marzo hanno avuto luogo le elezioni dei Comitati degli Italiani all'Estero, svoltesi regolarmente negli Stati Uniti con le stesse modalita' - il voto per corrispondenza - del primo esercizio in assoluto del voto degli Italiani all'estero, nel giugno del 2003. L'elevato tasso di partecipazione ovunque registrato e l'estensione anche a Houston e Washington di questi organismi di rappresenza delle nostre comunita' raccoglie il legittimo interesse a dare voce ad aspirazioni ed esigenze attraverso i vostri rappresentanti eletti. La cooptazione nei COMITES di membri americani di origine italiana offre inoltre l'opportunita' di accomunare nell'analisi il punto di vista di chi, seppure non in possesso della cittadinanza, conserva l'eredita' e la memoria della societa' d'origine.
L'assemblea che si terra' il 27 giugno in Ambasciata per designare i 5 rappresentanti degli Stati Uniti nel Consiglio Generale degli Italiani all'Estero completera' il rinnovamento di questi organismi di rappresentanza democratica. A loro - COMITES e Consiglieri CGIE -spettera', nei prossimi mesi, l'impegnativo compito di aggregare il consenso e costituire un tramite efficace tra le comunita' che li esprimono e le varie forze politiche, anche in vista delle elezioni per il rinnovo del Parlamento italiano, in programma nella primavera del 2006, quando le comunita' degli italiani all'estero saranno chiamate a designare col voto per corrispondenza 12 deputati e 6 senatori.
Un altro settore che coinvolge direttamente i vostri figli, cari Italiani ed Americani di origine italiana, e' l'insegnamento della lingua e cultura italiana nel sistema scolastico degli Stati Uniti, dalla scuola materna al college, gia' in forte crescita e che ricevera' ulteriore, fondamentale impulso con l'avvio, nel settembre del 2005, dello Advanced Placement Program per l'italiano. E' indispensabile che questo primo traguardo, l'aver posto la nostra lingua su un piano di pari dignita' con quelle degli altri Paesi europei e non Europei, si traduca, grazie al vostro diretto interessamento presso le scuole frequentate dai vostri figli e gli School Boards, in una forte domanda per l'apprendimento della nostra lingua. La conoscenza dell'italiano e' la chiave per la conoscenza della nostra civilta' e tradizione, ma anche uno strumento di affermazione professionale dei giovani nei campi dell'economia e della comunicazione. La Conferenza organizzata a Washington il 24 e 25 giugno dall'Ambasciata, in collaborazione con la National Italian American Foundation, dara' modo a tutti gli attori coinvolti nella promozione della nostra lingua di definire le strategie per fare dell'italiano, nelle scuole e nelle universita' degli Stati Uniti, una autentica storia di successo. Conto sulla vostra convinta collaborazione in questo compito.
L'anniversario della fondazione della Repubblica Italiana evoca in noi valori di liberta', di giustizia, di democrazia e di civilta' che, oggi come allora, sono alla base della nostra convivenza e costituiscono la vera chiave del progresso della nostra societa'. Con questi sentimenti, rivolgo a tutti voi, Italiani ed Italiane, ed a voi, Americani di origine italiana che celebrate con noi questa ricorrenza, fervidi auguri di prosperita' e di benessere per voi e per le vostre famiglie.
TOP
May 20 - THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES AND THE PREMIER OF ITALY AT THE ORDER SONS OF ITALY GALA
Washington DC. - Il Presidente degli Stati Uniti George W Bush ed il Presidente del Consiglio Italiano Silvio Berlusconi hanno partecipato al Gala annuale dell'Ordine figli d'Italia che ha conferito al Premier Berlusconi il Premio "International men of Courage. Il Presidente Bush ha ricordato come Stati Uniti ed Italia , amici orgogliosi e forti alleati, in questo momento storico cruciale, siano uniti nella lotta contro il terrorismo, ed ha ricordato ed apprezzato il contributo di tanti Italiani al progresso dell America "hanno portato forza di carattere, fede in Dio amore della famiglia e della liberta' :- senza dubbio l'America e' migliore per l' influenza dei figli e delle figlie d'Italia". Ha poi menzionato una lunga lista di Italiani d'America, fra cui La Guardia, Di Maggio, Lombardi ,Capra, Sinatra, Scalia ,Giuliani , Madre Cabrini ,la prima Santa Americana, ed il sergente John Basilone ,che il generale Macarthur defni , one man army. Ha voluto anche apprezzare il contributo dei soldati Italiani caduti nell'attentato terroristico, del lagunare Matteo Vanzan e dell'ostaggio civile Fabrizio Quattrocchi di cui ha voluto ricordare le ultime parole, " vi mostro come sa morire un italiano",aggiungendo, "ha mostrato come vive un eroe"
Il Premier Berlusconi ha espresso gratitudine per il sacrificio di tanti giovani vite americane per liberare l'Italia e l'Europa dalla dittatura e per il Piano Marshall che ha aiutato l'Italia a diventare una delle potenze economiche mondiali. Parlando senza appunti, in maniera spontanea e diretta ,interrotto freguentemente da applausi, ha parlato della simpatia ed amicizia che lo unisce all'America ed al suo Presidente,e del dovere di assumersi la propria parte di responsabilita nell' aiuto ai popoli piu deboli. Dopo avere rivolto a tutti un invito a visitare l' Italia, con una simpatica illustrazione delle ricchezze artistiche e della simpatia del popolo Italiano, ha espresso il suo apprezzamento per l'azione intesa a promuovere l'insegnamento della lingua Italiana nelle scuole degli Stati Uniti. Concludendo ha detto che normalmente non accetta premi ma che ha fatto due eccezioni, per il premio di Distinguished Statesman dalla Jewish Antidefamation League, e per questo dall'Ordine dei Figli d'Italia.
Nel Gala annuale dedicato al conferimento di borse di studio ed a premi che riconoscono Educazione e doti di Leadership sono stati premiati un gruppo di studenti che iniziano gli studi universitari e tre Italo Americani che si sono distinti particolarmente nei loro campi:- Il Signor Joseph J.Grano,Chairman di UBS Financial Services, La Signora Frances M.Visco, Presidente della National Breast Cancer Coalition, ed il Prof, John J.De Gioia, Presidente della Georgetown University. Il Presidente Nazionale dell'OSIA, Joseph Sciame ed il Presidente della Fondazione Paul S.Polo, hanno fatto gli onori di casa nella serata di cui sono stati co-charimen l'Ambasciatore Charles Gargano, che dirige La Empire State Development Corporation ed il Signor Robert F. Corrrao, Chairman di Sport Impact Inc. Sono intevenuti al Gala l'Ambasciatore d'Italia Sergio Vento , l'Ambasciatore degli Stati Uniti a Roma Mel Sembler , l'Onorevole Nancy Pelosi Capo del gruppo parlamentare democratico alla Camera ed un folto gruppo di personalita della politica,dello sport, e della comunita'.
La serata di beneficenza, che ha aggiunto un milione di dollari alle casse della fondazione OSIA e che si e' conclusa con una carrellata di motivi di Broadway, e' stata aperta dall' invocazione del Rettore dell' Universita Cattolica d'America ,Rev, David M. O' Connell,e dagli Inni Nazionali Italiano ed Americano eseguiti dal tenore Michele Amante. E' la prima volta che un Presidente degli Stati Uniti ed un Presidente del Consiglio Italiano partecipano assieme ad una manifestazione alla quale sono giunti dopo colloqui ed una cena privata alla casa Bianca ( Pino Cicala)
TOP
May 25 - TORNA VISIBILE AL PUBBLICO IL RESTAURATO DAVID DI MICHELANGELO
FIRENZE\ aise\ - Torna ad essere visibile al pubblico il David di Michelangelo. Dopo dieci mesi di restauro, o meglio, come l'hanno definito gli esperti, di "spolveratura", da oggi, il capolavoro della scultura rinascimentale torna esposto nella Galleria dell'Accademia a Firenze.
Senza più le impalcature e i macchinari che hanno accompagnato il complesso lavoro iniziato nel settembre 2002, il David ha recuperato la luminosità del marmo e finalmente i milioni di visitatori potranno nuovamente ammirarla senza più le macchie scure che formavano delle strisce verticali sull'opera.
La statua più bella del mondo è, così, pronta per i festeggiamenti del suo 500mo anniversario. L'8 settembre prossimo, infatti, la città di Firenze celebrerà la ricorrenza del giorno del lontano 1504 in cui la magnifica scultura venne mostrata ai fiorentini per la prima volta in piazza della Signoria. (aise)
TOP
April 29 - CON UNA SERATA DI GALA A ROMA SONO INIZIATI I FESTEGGIAMENTI PER I 100 ANNI DELL'ORDINE DEI SONS OF ITALY
ROMA\ aise\ - Una serata di amicizia, incontri, abbracci. ma, soprattutto, una serata per ribadire quanto lunghi, profondi e radicati siano i legami che uniscono l'Italia e gli Stati Uniti. È una storia lunga un secolo, quella che si è festeggiata ieri, presso il Complesso monumentale di S. Spirito in Sassia. L'Osia (Ordine dei Sons of Italy), guidata dal Suo Presidente nazionale, Joseph Sciame, ha iniziato così le celebrazioni del Centenario dell'Ordine con un viaggio di oltre 100 iscritti attraverso la Sicilia, da Palermo ad Agrigento, da Taormina a Sciacca (ndr. il fondatore dell'Osia, Vincenzo Sellaro, era siciliano). Un vero e proprio ritorno alle radici, ricco di emozioni, sapori e ricordi culminato ieri, appunto a S. Spirito. Insieme ai Sons of Italy anche circa cento membri del Noiaw (National Organization of italian American Women) che festeggiavano il loro 25 anniversario.
Per l'Osia, l'appuntamento di ieri è stato l'inizio dei festeggiamenti che culminerà il 22 giugno del 2005 in Usa a Little Italy (New York). Molti i presenti, dal mondo dell'Economia a quello delle Regioni, ma anche i due Ambasciatori Usa in Italia e presso la Santa Sede, fino al Ministro per gli Italiani nel Mondo, accolto con una standing ovation, visibilmente emozionato e felice di partecipare all'evento, felice che i Son of Italy avessero deciso di far partire i festeggiamenti dal loro Paese d'origine, dalla terra da cui partirono i loro genitori e nonni. (aise)
TOP
April 22 - AL PRESIDENTE BERLUSCONI IL PREMIO "INTERNAZIONAL MAN OF COURAGE AWARD" DEI SONS OF ITALY
WASHINGTON\ aise\ - Il Presidente del Consiglio Berlusconi riceverà il 19 maggio, a Washington, l'Internazional Man of Courage Award. La premiazione avverrà durante il gala annuale dei Sons of Italy, una delle maggiori organizzazioni Usa degli americani di origine italiana.
Una portavoce della organizzazione ha dichiarato al periodico Italiamiga che il presidente Berlusconi ritirerà di persona il premio. Anche il presidente americano George Bush è stato invitato alla cerimonia, anche se non ha ancora confermato la sua presenza.
"Il presidente Berlusconi riceverà il primo 'International Man of Courage Award' dei Sons of Italy per il suo leale sostegno agli Stati Uniti nella guerra contro il terrorismo internazionale", ha detto Philip Piccigallo, direttore esecutivo della organizzazione.
Durante la cerimonia, giunta alla sedicesima edizione, saranno premiati anche tre italo-americani che si sono distinti in campo economico, umanitario e accademico: si tratta rispettivamente di Joseph Grano, presidente della UBS Financial Services, Frances Visco, presidentessa della National Breast Cancer Coalition, e John De Gioia, presidente della Georgetown University.(aise)
TOP
April 15 - LE ULTIME PAROLE DI QUATTROCCHI AI RAPITORI: 'COSÌ MUORE UN ITALIANO'
ROMA\ aise\ - "Quando gli assassini gli stavano puntando la pistola contro, questo ragazzo ha cercato di togliersi il cappuccio e ha gridato: adesso vi faccio vedere come muore un italiano. E lo hanno ucciso. E' morto così l'ostaggio". A raccontarlo, nel corso della mattinata di oggi, è il Ministro degli Esteri, Franco Frattini, che ha precisato di avere avuto l'autorizzazione dei familiari di Fabrizio Quattrocchi a rivelare la notizia. (aise)
TOP
March 14- COMITATO DEGLI ITALIANI ALL'ESTERO COMITES
TOP
March 8 - PER GLI ITALIANI NEL MONDO UNA "CARTA DI SERVIZIO" VOLUTA DA TREMAGLIA
Sconti e facilitazioni nelle spese di viaggio, soggiorno e ristorazione, così come nelle visite ai musei o negli acquisti.
E' il progetto allo studio del Ministro per gli Italiani nel Mondo, on. Mirko Tremaglia, a sostegno del c.d. "turismo di ritorno". Affinché, cioè, i nostri connazionali residenti all'estero trovino in Patria un'accoglienza ancora più favorevole.
Allo stesso tempo, con questa speciale carta di servizio vidimata dai Consoli e che si chiamerà "Carta turismo per gli Italiani nel Mondo", gli esercenti italiani potranno presto contare su un nuovo segmento di mercato, potenzialmente enorme (4 milioni i cittadini italiani residenti all'estero, 60 milioni gli oriundi), costituito da una clientela entusiasta e desiderosa di tradizione, qualità, cultura, bellezze naturali e paesaggistiche. In una parola, di Italianità.
Il progetto del Ministero per gli Italiani nel Mondo è stato esaminato in un primo incontro che si è tenuto la settimana scorsa con: Ministero per i Beni e le Attività Culturali, F.I.P.E. (Federazione Nazionale Pubblici Esercizi), Sint (Servizi integrati per il Terziario), ALITALIA, Ente Nazionale per il Turismo, Istituto Nazionale Ricerche Turistiche e ASSOCAMERESTERO.
Da uno studio commissionato dallo stesso Ministro Tremaglia risulta che grazie a questa iniziativa si moltiplicherà per dieci l'afflusso turistico in Italia, favorendo la creazione di una nuova domanda di beni e servizi per quei settori tradizionali che rischiano di estinguersi e che sono i più legati alla conservazione del territorio.
Anche in questa occasione, dunque, gli Italiani all'estero dimostreranno di essere un autentico moltiplicatore di ricchezza per il nostro Paese. (aise)
TOP
March 8-COMITES - APPELLO DELLA CNE PER LA PARTECIPAZIONE AL VOTO
ROMA\ aise\ - Il Consiglio di Presidenza della Consulta Nazionale Emigrazione -CNE*, vista l'importanza ed il significato del prossimo appuntamento elettorale per la crescita socio culturale e per la tutela dei diritti delle comunità italiane nel mondo, ha lanciato un appello per una massiccia partecipazione alle elezioni da parte degli italiani residenti all'estero. Nel suo appello, la CNE "invita tutti gli aventi diritto a partecipare in maniera massiccia alla prossima tornata elettorale del 26 marzo 2004 per il rinnovo dei Comites. La partecipazione al voto - sostiene - significa soprattutto valorizzare le stesse comunità all'estero ed è una occasione da non sottovalutare o addirittura perdere. Essa si inserisce in un contesto istituzionale enormemente modificato, in virtù del riconoscimento dell'esercizio del diritto di voto all'estero con cui verrà eletta una rappresentanza parlamentare degli italiani nel mondo a cominciare dalle elezioni politiche del 2006, di cui rappresenta una sorta di prova
TOP
Feb 21- IL 21 FEBBRAIO - LA GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA LINGUA MADRE
PARIGI\ aise\ - In occasione della XXIX Conferenza Generale dell'UNESCO nel 1999, il 21 febbraio fu proclamato "Giornata Internazionale della Lingua madre", su proposta del Bangladesh e con il sostegno degli altri 28 Paesi partecipanti. La data intende ricordare la sollevazione avvenuta nel 1952 nell'allora Pakistan orientale in difesa del bangla, madre lingua di quella parte del Paese. Auspicando la creazione di una politica linguistica mondiale basata sul multilinguismo per tutti, L'UNESCO intende quindi celebrare ogni anno la lingua come strumento unico e potente di conservazione del patrimonio materiale e immateriale di ogni cultura. L'anno 2004 vede, dunque, l'UNESCO festeggiare e ricordare per la quinta volta il patrimonio linguistico dell'umanità. La Giornata verrà celebrata sotto diverse forme nelle varie sedi UNESCO nel mondo. Presso il Quartiere Generale di Parigi, il Dipartimento Educazione e Cultura festeggerà la Giornata il 23 febbraio con due eventi diversi ma egualmente importanti. In Italia, invece, la Commissione Italiana per l'UNESCO ha scelto per la manifestazione centrale, che avrà luogo a Nuoro il 20 e 21 febbraio presso il Consorzio del Parco Grazia Deledda. Attorno alla manifestazione centrale sono previste altre iniziative a livello locali organizzate dai singoli Club UNESCO. A Firenze la Giornata della Lingua Madre è stata già celebrata mercoledì 18 febbraio presso l'antico caffè "Giubbe Rosse" con un incontro multietnico tra 4 studentesse provenienti da Romania, Perù e Marocco e altri esponenti del mondo universitario e dell'intercultura. (aise)
TOP
Feb 20 - COSTANTINO BRUMIDI COMMEMORATO A WASHINGTON
Washington, D.C. (Pino Cicala). Giovedi 19 Febbraio , nel 129mo anniversario della morte, La "Constantino Brumidi Society" di Washington ha commemorato l'artista conosciuto come il Michelangelo del Capitol con una cerimonia alla tomba dell'artista nel Cimitero Glenwood .Ricorreva anche l'anniversario, il 149mo, dell inizio della sua Opera al Capitol dove Brumidi ha affrescato la Cupola della Rotonda ,con l'Apoteosi di Washington, le Camere del Presidente , del Vice Presidente, Sale di riunioni, ed i grandi locali che uniscono i due rami del Parlamento.Aveva anche lavorato in edifici privati ed in Chiese a New York,ed a Washington.
Brumidi che aveva iniziato la sua carriera di artista in Italia,anche in Vaticano, fu costretto a partire per motivi politici dopo la caduta della Repubblica Romana.
Alla cerimonia hanno partecipato rappresentanti di organizazzioni civiche italo americane . La Camera dei deputati degli Stati Uniti aveva approvato il 9 Febbraio una risoluzione che invita il Presidente degli Stati Uniti a commemorare il 2005 come anno del Centenario di Brumidi.
La risoluzione, approvata alla' unanimita' sara presentata ora al Senato. (Pino Cicala)
TOP
QUIRINALE/ CIAMPI NELL'ANNIVERSARIO DEI PATTI LATERANENSI: IL CRISTIANESIMO PARTE INTEGRANTE DEL PATRIMONIO ETICO E SPIRITUALE DEL POPOLO ITALIANO
ROMA\ aise\ - "I principi del Cristianesimo costituiscono parte integrante del patrimonio etico e spirituale del popolo italiano" e "aiutano ad affrontare con fiducia le sfide del XXI secolo in Europa e nel mondo". Lo ha dichiarato il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, intervenendo al ricevimento offerto dall'Ambasciatore d'Italia presso la Santa Sede, in occasione della ricorrenza dei 75 anni dalla firma dei Patti Lateranensi e dei 20 anni dall'Accordo di Revisione del Concordato. "L'Italia guarda con vivo interesse all'impegno della Santa Sede, sotto la guida ispirata di Giovanni Paolo II, per la difesa e la promozione della pace, per la lotta contro la povertà e le malattie, per il consolidamento della coscienza europea: finalità - ha concluso Ciampi - condivise dall'Italia". (aise)
TOP
Feb 11-FECONDAZIONE ASSISTITA/ E' LEGGE IN ITALIA IL "NO" ALLA ETEROLOGA/ I CONTENUTI DELLA LEGGE/ GLI ALTRI PAESI
ROMA\ aise\ - La fecondazione assistita, il provvedimento che molti hanno definito il "testo della discordia" e che, senza dubbio, ha diviso a lungo il Paese e le aule parlamentari italiane , alla fine è diventato legge dello stato. Ieri, infatti, alla Camera, lo schieramento trasversale - che comprende buona parte della maggioranza e dei cattolici dell'opposizione - ha fatto quadrato e ha concesso l'ultimo atteso e contrastatissimo via libera al primo provvedimento che in Italia regola le tecniche di fecondazione assistita. Come era già successo nei precedenti passaggi a Palazzo Madama e a Montecitorio, il provvedimento ha spaccato trasversalmente i fronti politici. Lo schema è stato quello ormai classico delle altre votazioni: da una parte una maggioranza quasi compatta supportata dall'anima cattolica dell'opposizione (in particolare della Margherita); dall'altra i laici che hanno potuto contare su poche voci critiche, quasi sempre femminili, che dalle file della maggioranza hanno fatto muro contro un provvedimento definito "oscurantista" e "medievale". Tra queste voci le più autorevoli ed agguerrite sono state quelle del vicepresidente della Camera, Alfredo Biondi (Forza Italia) e dell'ex deputata di Alleanza nazionale, Alessandra Mussolini, che ha chiesto a Ciampi di non firmare la legge e al ministro per le Pari opportunità, Stefania Prestigiacomo, di dimettersi. Invito subito rinviato al mittente dallo stesso ministro, che, dopo aver difeso il provvedimento, ha, comunque, ribadito tutte le sue perplessità: "Questa legge non è l'anticamera di una modifica della 194 sull'aborto - ha detto la Prestigiacomo - inoltre. se sarà di difficile applicazione si interverrà per migliorarla". Due punti, questi, accolti tra l'altro in un ordine del giorno approvato dall'Aula di Montecitorio.
Ma, cosa dice, in fondo, questa legge? Innanzitutto, afferma che e' consentito l'accesso alla procreazione assistita solo per risolvere problemi di sterilita' o infertilita' e soltanto se non ci sono altri metodi terapeutici efficaci. Inoltre, la sterilita' e l'infertilita' devono essere documentate e certificate dal medico. No all'eterologa. E' questo il punto centrale e piu' contestato: e' vietato il ricorso alla fecondazione con seme di persona estranea alla coppia. Solo le coppie formate da persone maggiorenni di sesso diverso, sposate o conviventi, in eta' potenzialmente fertile ed entrambe viventi potranno accedere alle tecniche di procreazione assistita. Quindi : niente single, niente "mamme-nonne" e niente fecondazione "post-mortem".
Inoltre, la coppia dovra' essre accuratamente e costantemente informata sulle tecniche e sulle varie fasi della loro applicazione , in modo da consentire una scelta consapevole. Questo perche', la legge non consente alcun "ripensamento. Una volta che l'ovulo e' fecondato deve essere impiantato entro sette giorni e non e' possibile alcun ripensamento da parte della coppia. Unica eccezione, motivi di ordine medico-sanitari, accertati, peraltro, dal medico che deve presentare una motivazione scritta.
Quanto alla sperimentazione, la legge vieta sia la sperimentazione sugli embrioni sia la clonazione umana.La ricerca clinica e la sperimentazione sull'embrione sono ammesse solo se finalizzate alla tutela della sua salute e del suo sviluppo. Non e' possibile,poi, produrre piu' di tre embrioni per volta, ovvero il numero necessario ad un unico e contemporaneo impianto . E' prevista, inoltre, l'adottabilita' degli embrioni congelati di cui non si conoscano i genitori biologici o dei quali non sia stato chiesto l'impianto da almeno tre anni.
Le sanzioni. Gli interventi di procreazione potranno essere eseguiti solo in strutture pubbliche o private autorizzate dalla Regioni e iscritte in un apposito registro che verra' istituito presso l'Istituto superiore di sanita'. I centri dovranno rispondere a requisiti che saranno determinati con un apposito dpr. E, vi saranno sanzioni severe. La nuova legge prevede una serie di sanzioni amministrative, civili e penali rapportate alla gravita' delle violazioni commesse : chi utilizza gameti estranei alla coppia rischia una multa da 300 mila a 600 mila euro; per il commercio, poi, degli embrioni e' prevista la reclusione da 3 mesi a 2 anni, oltre a multe da 600 mila a 1 milione di eur. E, negli altri Paesi cosa e' previsto?
In AUSTRIA e' ammessa sia la fecondazione artificiale tra coppie sposate o conviventi sia quella eterologa, ma non per le donne sole. Non sono consentiti l'inseminazione post mortem e l'utero in affitto.In FRANCIA la legge del '94 stabilisce che solo le coppie sposate o conviventi da almeno due anni possono accedere all'inseminazione artificiale. Non è ammesso l'utero in affitto. E' ammessa l'inseminazione artificiale con donatore solo quando la procreazione assistita all'interno della coppia non abbia avuto successo. In GERMANIA, invece, la legge del '90 ammette l'inseminazione omologa ed eterologa solo per coppie sposate. La fecondazione in vitro è ammessa solo se omologa. E' vietato trasferire nel corpo di una donna più di tre embrioni per un ciclo di inseminazione. Non sono ammessi l'inseminazione post mortem e l'utero in affitto.
GRAN BRETAGNA : una legge del '90 consente sia l'inseminazione omologa che eterologa a coppie sposate o conviventi e a donne singole. E' ammesso l'utero in affitto, purchè non ci sia passaggio di denaro, e l'inseminazione post mortem. In SPAGNA , l'accesso all'inseminazione artificiale, sia omologa che eterologa, è consentita alle coppie sposate, conviventi, nonché singole purchè vi acconsentano in modo libero e cosciente. Infine, in SVEZIA e' ammessa l'inseminazione omologa ed eterologa per le coppie sposate o conviventi, ma è vietato il ricorso al seme di donatori anonimi. Non è ammessa per la donna sola. La fecondazione in vitro è ammessa solo con il seme della coppia, che deve essere o sposata o convivente. Non è ammesso l'utero in affitto.
Questa e' l'Europa. Dall'altra parte dell'oceano invece , negli STATI UNITI , esistono profonde differenze tra Stato e Stato. Generalmente è ammessa sia l'inseminazione omologa che eterologa. In qualche Stato è ammesso l'utero in affitto. (aise)
TOP
Feb 11 - PARTIRÀ A MAGGIO IN PIÙ DI 8 MILA COMUNI LA SPERIMENTAZIONE DELLA CARTA D'IDENTITÀ ELETTRONICA
ROMA\ aise\ - Inizierà a maggio il processo di distribuzione della Carta d'Identità Elettronica, che coinvolgerà 8.102 comuni italiani ed avrà termine entro i 5 anni successivi, con la consegna complessiva di circa 40 milioni di carte.
La nuova Carta d'Identità Elettronica conterrà tutti i dati prima inseriti nei certificati di nascita, di residenza, di stato civile, di cittadinanza, nello stato di famiglia e potrà anche riportare tutti gli elementi relativi ai titoli di studio, all'iscrizione agli ordini professionali, alla posizione rispetto agli obblighi militari, ai numeri identificativi di anagrafe tributaria e al l'appartenenza ad associazioni varie.
La Carta d'Identità Elettronica dovrà contenere i seguenti dati immediatamente visibili: i dati identificativi della persona, il codice fiscale, i dati di residenza, la cittadinanza, la fotografia, il codice numerico del comune di rilascio, la data del rilascio e la data di scadenza oltre alla firma del titolare.
La Carta avrà validità 5 anni, senza obbligo di rinnovo. Sarà valida per l'espatrio, anche per motivi di lavoro negli stati membri dell'Unione Europea e in quelli con i quali sono in vigore specifici accordi internazionali.
Il nuovo documento elettronico potrà, inoltre, contenere i dati amministrativi del Servizio Sanitario Nazionale, nonchè tutte le informazioni occorrenti per la firma digitale e gli elementi necessari per generare la chiave biometrica. In caso di smarrimento o furto del documento elettronico, sono previste da parte del Ministero dell'Interno procedure di interdizione dell'operatività.
Secondo il Ministro dell'Interno, Giuseppe Pisano, "siamo di fronte ad un documento di nuova generazione, polivalente e capace di contenere non solo tutti i dati identificativi del cittadino, ma anche quelli necessari alla partecipazione alle consultazioni elettorali o addirittura quelli sanitari, consentendo inoltre pagamenti alla Pubblica Amministrazione".
Di qui deriva la necessità di dettare al riguardo regole tecniche e di sicurezza, che sono state emanate dal Ministero dell'Interno con decreto del 19 luglio 2000, grazie al quale i documenti di cui sopra assumono connotati di estrema precisione anche per quel che riguarda la conformazione, la composizione e la consistenza del modello proposto.
La carta d'identità ultima generazione è una carta dotata sia di bande a memoria ottica e sia di un microprocessore; la prima, a lettura laser, è finalizzata alla memorizzazione dei dati identificativi ai fini della salvaguardia delle esigenze di pubblica sicurezza, mentre il secondo è utilizzato per assolvere le funzioni di carta servizi, per consentire l'identificazione in rete e l'erogazione di servizi telematici. L'elevata capacità di memoria disponibile, associata alla capacità elaborativa del microchip, potrà consentire un utilizzo anche per la fruizione di servizi locali e nazionali. (aise)
TOP
Feb 11 - INTERVENTI/ RINNOVO DEI COMITES E PARTECIPAZIONE AL MONDO DELL'ASSOCIAZIONISMO DELLE COMUNITA' ITALIANE ALL'ESTERO - DI MARCELLO ALESSIO
ROMA\ aise\ - In occasione delle ormai imminenti elezioni per il rinnovo dei COMITES - che dovrebbero essere gli organismi di rappresentanza democratica delle comunità italiane all'estero - si é riproposto un tema che per la verità costituisce ormai un classico, su cui sono stati versati fiumi d'inchiostro almeno dalle elezioni del 1992 (le prime che videro una massiccia partecipazione di "oriundi"). (...) Ripeto, si tratta di un argomento che é stato sviscerato fino all'eccesso, ma visto che autorevoli esponenti del mondo emigratorio - come Gaetano Cario, membro del CGIE e editore del più noto giornale emigratorio del Sudamerica e Gianluigi Feretti, membro (credo) del Consiglio Direttivo del CTIM nonché pure lui del CGIE - ne discutono come se fosse la prima volta, mi sembra giusto ricordare quello che ho già più volte scritto in proposito, sulla base di un'esperienza quasi trentennale di lavoro e di studio delle questioni consolari, di cui circa sette trascorsi sul terreno, in Sudamerica. (...) A me sembra che in entrambi i casi si dia troppa importanza a fattori impalpabili e sostanzialmente inconoscibili, come sono gli stati d'animo, i sentimenti, le aspirazioni, le "fiamme", le intenzioni e gli interessi. (...) Il vero problema non é quello della mancata iscrizione (o cancellazione) all'AIRE degli emigrati di prima generazione; si tratta di uno dei tanti fenomeni di patologia burocratica, che colpisce in forte misura anche i nati all'estero. D'altra parte - come ha ricordato Percovich - gli italiani di prima generazione sono in media troppo vecchi per interessarsi attivamente di politica. Il vero problema consiste, invece, nell'aver agitato per alcuni anni il miraggio di una "italianità di ritorno" a cui si attribuirono di vota in volta una serie di vantaggi e virtù miracolistiche, fino ai più recenti voli di Bassetti e seguaci sulle ali di una "italicità" di cui risulta difficile intravedere i limiti e i contorni reali. (...) (aise)
TOP
Feb 11- APERTE LE ISCRIZIONI AI NUOVI CORSI DI LAUREA ICON IN LINGUA ITALIANA: BORSE DI STUDIO PER GLI ITALIANI ALL'ESTERO
ROMA\ aise\ - Sono aperte le iscrizioni al nuovo semestre del corso di laurea in Lingua e cultura italiana, promossi on line dal Consorzio universitario ICON. Tutte le informazioni sono reperibili sul sito internet dello stesso consorzio (www.italicon.it), ma intanto è possibile presentare domanda per ottenere una delle borse di studio offerte, a copertura dei costi totali (22) o parziali (20) per l'immatricolazione al corso, dal Consorzio stesso, ma anche dalla Regione Basilicata e dalla Provincia di Avellino, in favore di emigrati all'estero e loro discendenti. (aise)
(NDR)-L'Abruzzo Molise Heritage Society di Washington ci informa che borse di studio sono offerte anche dalle regioni Abruzzo e Molise.
TOP
Feb 10- OLIMPIADI TORINO 2006: È INIZIATO IL CONTO ALLA ROVESCIA
TORINO\ aise\ - Adesso il conto alla rovescia può dirsi ufficialmente iniziato: mancano infatti due anni alla fatidica data del 10 febbraio 2006, che segnerà l'inizio delle Olimpiadi invernali di Torino. Per dare visibilità all'evento e contribuire a creare quel giusto clima di attesa per una manifestazione mondiale che avrà come teatro le montagne piemontesi, è stato installato in piazza Castello a Torino, proprio di fronte al palazzo della giunta regionale, un grande orologio che segnerà i giorni, le ore e i minuti che mancano all'inizio delle Olimpiadi. L'orologio è stato realizzato appositamente dalla Swatch, cronometrista ufficiale del giochi olimpici, ed è stato inaugurato il 9 febbraio alla presenza di campioni dello sci come Alberto Tomba, Stefania Belmondo e Piero Gross e del pattinaggio come Barbara Fusar Poli e Maurizio Margaglio. (aise)
TOP
Feb 4- CNR-MIT (BOSTON): UN VIAGGIO ANDATA E RITORNO - DIECI ANNI DI COLLABORAZIONI SCIENTIFICHE E DIDATTICHE
ROMA\ aise\ - Un centro di ricerca e formazione sui cambiamenti climatici e il rischio idrogeologico: è su questo che, da dieci anni, lavorano i ricercatori dell'Irpi - Cnr di Perugia, del Gruppo nazionale per la difesa dalle catastrofi idrogeologiche e del Mit di Boston. Un lungo periodo durante il quale gli scienziati italiani hanno studiato negli Stati Uniti e quelli made in Usa in Italia. E proprio per fare un bilancio dell'iniziativa e potenziare per il futuro la convenzione che lega il Cnr al Mit, venerdì 30 gennaio alle ore 9.30 nell'aula Marconi del Cnr di Roma si incontreranno Lucio Ubertini, direttore dell'Irpi - Cnr, e Rafael Bras, chair del Mit. (aise)
TOP
Feb 4- MANIFESTAZIONI IN ONORE DI PIETRO VANNUCCI PERUGINO
PERUGIA\ aise\ - Manca esattamente un mese al via delle mostre che, per la prima volta in modo completo, indagheranno Pietro Vannucci detto il Perugino. Intorno al "Divin Pittore" si sta mobilitando l'intera Umbria con ben sei esposizioni, la principale delle quali sarà accolta dalla Galleria Nazionale dell'Umbria (i cui spazi espositivi saranno, per l'occasione, ampliati), ed un ampio itinerario. In queste settimane, accompagneremo l'avvicinarsi dell'evento - attesissimo e già considerato come il principale della stagione espositiva italiana della prima metà dell'anno - con una serie di informazioni che, via via, diano conto del "dietro le quinte" di questa impresa. Terminato il complesso progetto espositivo della mostra dedicata al divin pittore Pietro Vannucci, messo a punto fin nei minimi dettagli da un équipe di architetti - Antonio Piva, Daria Ripa di Meana, Bruno Salvatici e Bernardino Sperandio -, il 23 gennaio hanno avuto inizio i cantieri di allestimento presso le varie sedi delle mostre. (aise)
TOP
Feb 4- PRESENTATA A MARANELLO LA NUOVA F2004 DELLA FERRARI
MODENA\ aise\ - A poche ore dall'annuncio che il Presidente Luca Codsero di Montezemolo ah accettao la candidatura a presidente degli industriali italiani (Confidustria), a Maranello la nuova F2004 prende forma concreta davanti alla stampa sportiva di tutto il mondo. Svelata da Michael Schumacher, Rubens Barrichello e Luca Badoer, la nuova monoposto sostituirà quella dell'anno precedente dedicata a Gianni Agnelli, e sarà in pista già in apertura di stagione, il 7 Marzo, a Melbourne. La nuova vettura è lunga 4545 mm e larga 1796 mm, pesa 605 kg al completo di olio, acqua e pilota e ha 7 marce più la retromarcia. "Stabilità, forza e motivazione - ha detto Jean Todt - noi abbiamo tutti i requisiti per affrontare un'annata che si annuncia molto combattuta e per centrare i nostri obiettivi. Il nostro gruppo è compatto e può crescere ancora. In pista avremo di nuovo la coppia Schumacher e Barrichello". (aise)
TOP
Feb 4- VADEMECUM PER IL RINNOVO DELLE PATENTI DEI RESIDENTI ALL'ESTERO
ROMA\ aise\ - Il Ministero dei Trasporti italiano ha messo insieme una serie di suggerimenti e le prescrizioni per il rinnovo patenti da parte dei connazionali residenti all'estero.
Si tratta, in sostanza, di un agevole vademecum che permette di evitare inutili lungaggini ed errori formali, dipsonibile anche sul sito internet delle ambasciate d'Italia all'estero. In primo luogo, vi si ricorda che rinnovo patenti scadute è consentito purché i documenti di guida non siano scaduti da oltre tre anni.Va tenuto presente, tuttavia, che la validità del libretto-patente, a differenza del libretto passaporto, non ha scadenza e può essere più volte rinnovato, finché l'eventuale deterioramento non impedisca la riconoscibilità dei dati. Inoltre, la decorrenza della validità rinnovata decorre dalla data del certificato medico rilasciato dal medico di fiducia della Cancelleria Consolare.
TOP
Feb 4- CORDOGLIO TRA GLI ITALIANI PER LA SCOMPARSA DI BRUNO ZORATTO
ROMA\ aise\ - Grande cordoglio tra le comunità italiane all'estero per l'improvvisa scomparsa di Bruno Zoratto, Consigliere del CGIE, Presidente della Commissione Informazione, membro del Comites di Stoccarda, dirigente del Ctim, direttore del periodico "Nuovo Oltreconfine" e, soprattutto, braccio destro e ascoltato consigliere del Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia. Zoratto, nato il 30 giugno del 1946 a Sedegliano del Friuli (Udine), lascia la moglie. Dopo una esperienza di operaio alla Mercedes, ha operato tra gli italiani all'estero a tempo pieno per oltre un trentennio, facendosi conoscere, apprezzare e stimare anche dagli avversari politici. (aise)
TOP
Feb 5 - L'ITALIA CONTINUERÀ LA SUA MISSIONE DI PACE IN IRAQ
SASSARI\ aise\ - "L'Italia continuerà, con determinazione e convinzione, ad impegnarsi per combattere e perseguire strenuamente i folli e criminali disegni di un terrorismo internazionale, che semina l'odio e mira a scardinare i principi del progresso della nostra civiltà. Ce lo chiedono le generazioni dei nostri figli e lo dobbiamo ai caduti di Nassirya". Il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, lo ha assicurato da Sassari, dove ha visitato oggi, accompagnato dai ministri Martino e Pisanu, i soldati italiani della Brigata Sassari, appena rientrati dalla base militare irachena, e i familiari dei soldati italiani rientrati dall'Iraq e, fra loro, i genitori del capitano Massimo Ficuccello, una delle vittime della strage di Nassirya. Rivolgendosi a tuti loro, il Capo dello Stato ha dunque confermato che il Paese continuerà attraverso le missioni di pace "ad operare per un mondo pacificato, nel quale si estendano le garanzie democratiche e la libertà di espressione, anche con l'impiego delle sue Forze armate, laddove necessario e in collegamento con Onu, Ue e Nato". Il Presidente Ciampi ha, però, auspicato che "la missione multinazionale in Iraq divenga presto, a pieno titolo, un'ampia missione di pacificazione dell'Onu, volta a ricostruire in quel martoriato paese le basi della civile convivenza, conculcate per tanti anni da una feroce dittatura". (aise)
TOP
Feb 5 - IL SENATO APPROVA I 12 DEPUTATI DELLA CIRCOSCRIZIONE ESTERO
ROMA\ aise\ - Dopo il primo via libera al "Senato federale della Repubblica", ieri, in tarda serata, i 12 deputati della Circoscrizione Estero sono diventati una realtà. L'Assemblea di Palazzo Madama ha, infatti, approvato gli articoli 1 e 2 del disegno di legge di riforma costituzionale, respingendo in entrambe i casi tutti gli emendamenti presentati sia dalla maggioranza sia dalle opposizioni. Il nuovo Parlamento sarà così composto, secondo l'articolo 1, "della Camera dei deputati e del Senato federale della Repubblica". La Camera dei Deputati, in base all'articolo 2, sarà a sua volta "composta da quattrocento deputati e da 12 deputati assegnati alla Circoscrizione Estero", eleggibili a suffragio universale e diretto, purché abbiano compiuto, nel giorno delle elezioni, i venticinque anni di età. È stato, invece, accantonato oggi dall'Aula l'esame dell'articolo 3 del disegno di legge costituzionale, che interessa la composizione del Senato e che, nella proposta di legge governativa, prevedeva inizialmente l'istituzione dei 6 senatori della circoscrizione Estero, poi eliminati dalla Commissione Affari Costituzionali del Senato, perché "incompatibili" con la nuova denominazione di Senato federale. Su questa decisione si è innestato nelle scorse settimane un forte dibattito politico, sollecitato soprattutto dal Ministro degli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, che ha portato all'impegno dei gruppi parlamentari del Senato verso il ripristino dei 6 senatori, nonostante il problema di come giustificare la presenza degli italiani all'estero nel nuovo Senato federale. Lo slittamento odierno sembra essere un segnale positivo di tale unanime volontà. (aise)
TOP
Feb 5- PRESENTATO A PARIGI IL PROGETTO PER IL PONTE SULLO STRETTO DI MESSINA
PARIGI\ aise\ - Successo ieri, a Parigi, per la presentazione, nei prestigiosi ambienti della Camera di Commercio e dell'Industria francesi, del progetto di costruzione del Ponte sullo Stretto di Messina. Gli intervenuti sono stati oltre 150 tra giornalisti, società di costruzioni ed istituzioni finanziarie. Si tratta della prima tappa di un "road show" nelle più importanti piazze finanziarie mondiali, volto ad attrarre investimenti esteri necessari per la realizzazione dell'importante infrastruttura il cui costo, di circa 6 miliardi di euro, non graverà minimamente sui fondi pubblici italiani. Il Convegno, organizzato dall'ICE di Parigi con l'attivo sostegno dell'Ambasciata d'Italia, è stato presieduto dal Ministro delle infrastrutture e dei Trasporti italiano Lunardi, dal suo omologo francese De Robien, dall'Ambasciatore Dominedo e dal Direttore Generale ICE Calzoni. Per la società concessionaria, Stretto di Messina SPA, hanno partecipato l'Amministratore delegato Ciucci ed il Coordinatore del comitato scientifico Calzona. (aise)
TOP
Feb 5 - DIVIETO DI FUMO SUI TRENI EUROSTAR: DAL 1° MARZO "LIBERTÀ DI NON FUMARE"
ROMA\ aise\ - "Buona giornata a tutti, sono Girolamo Sirchia, Ministro della Salute, e desidero informarvi che dal 1° marzo 2004 su tutti i treni Eurostar e sui nuovi treni Intercity non sarà consentito fumare". Con questo annuncio, dato dal Ministro Sirchia a bordo dell'Eurostar Roma-Venezia, in partenza dalla Stazione Termini di Roma il 3 febbraio, è stata presentata l'iniziativa "Libertà di non fumare", promossa da Trenitalia, che prevede appunto il divieto di fumo totale sulla flotta ammiraglia delle ferrovie italiane, con l'abolizione e la bonifica delle carrozze fumatori. Il provvedimento, che anticipa di un anno i tempi di applicazione del nuovo decreto sulla salvaguardia della salute previsto per la prima metà di gennaio 2005, riguarda 130 Eurostar e 18 Nuovi Intercity che ogni giorno collegano più di 160 città d'Italia. Su questi treni viaggiano mediamente 70mila passeggeri al giorno, per un totale annuo superiore ai 25 milioni. "Questa scelta - hanno dichiarato da Trenitalia - tiene conto delle richieste dei clienti e delle Associazioni dei consumatori", come dimostra una ricerca di mercato, effettuata da Trenitalia nel settembre 2003, secondo la quale il 7% del totale clienti Eurostar viaggerebbe con maggiore frequenza in caso di abolizione del fumo, mentre il 4% potrebbe cambiare mezzo di trasporto. (aise)
TOP
CIAMPI IL PIÙ AMATO DAGLI ITALIANI/ POCA LA FIDUCIA DEGLI ITALIANI VERSO LE ALTRE ISTITUZIONI E I PARTITI
ROMA\ aise\ - L'80 per cento degli italiani ha fiducia nel Presidente della Repubblica. Ciampi si attesta così non soltanto l'istituzione più amata dagli italiani, ma anche l'unica a raccogliere il consenso della maggioranza quasi assoluta dei cittadini. È quanto emerge dal Rapporto Italia 2004, presentato oggi a Roma dall'Eurispes. Decisamente meno confortanti sono, infatti, i dati sulle altre cariche dello Stato: la Magistratura ottiene la fiducia del 52,4 per cento degli intervistati, seguita dal Parlamento con il 36,5 per cento e dal Governo con il 33,6 per cento. Restando nell'ambito della politica, non è migliore, con il 13,6 per cento, il caso dei partiti nei confronti dei quali la sfiducia è più profonda ed è legata alla convinzione ormai diffusa, soprattutto tra i più giovani, che i loro componenti perseguano unicamente ed indistintamente gli interessi personali, dimentichi del bene dei cittadini, e che agiscano in modo spesso poco onesto. (aise)
TOP
PRENDE IL VIA IL 30 GENNAIO A NEW YORK IL PROGETTO DELLA LIBRERIA DA POINTE
"LORENZO DA PONTE LIBRARY" TREVISO\ aise\ - Saranno presentati ufficialmente il 30 gennaio prossimo a New York il progetto ed il primo volume della "Lorenzo Da Ponte Library". L'iniziativa, finanziata da Fondazione Casamarca e promossa insieme al Ministero degli Affari Esteri e al Ministero dei Beni Culturali, si propone di mettere a disposizione del lettore di lingua inglese le opere che, nel corso dei secoli, hanno in varia misura interagito con la cultura redatta, appunto, in lingua inglese, e fino a formare un canone culturale assai diverso da quello vulgato scolasticamente in Italia. Succede per esempio che autori come l'Aretino e Giacomo Casanova, abbiano assai più "voce in capitolo" del Parini o del Manzoni, e che Cavalcanti e Zanzotto contino assai più del Foscolo.
I testi spaziano dalla scienza delle istituzioni sociali e politiche, alla filosofia, alla letteratura, alla storia, alla lessicografia - verrà tra l'altro riproposto il dizionario elisabettiano italiano-inglese di John Florio - a testi esemplari della cultura umanistica (Platina ecc.) e alla letteratura odeporica (Vespucci, Pigafetta ecc.). Il secondo volume, "The Renaissance Sextet", sei racconti quattrocenteschi, tra cui la celebre novella del Grasso Legnaiuolo, commentati dall'illustre storico del Rinascimento, Lauro Martines, uscirà ai primi di maggio.
Seguiranno, in autunno, "Il Breviario di Estetica" di Benedetto Croce, con introduzione di Remo Bodei, una "Scelta" degli scritti di Norberto Bobbio, a cura di Aaron Thomas e con prefazione di Carole Pateman, "I Dialoghi" di Pietro Aretino a cura di Margaret Rosenthal, "Dei delitti e delle pene" di Cesare Beccaria a cura di Jeremy Parzen. L'iniziativa prende il nome dal librettista di Mozart che ebbe i natali a Ceneda, oggi Vittorio Veneto, in provincia di Treviso, e fu il primo insegnante d'Italiano negli Stati Uniti, presso il King's College di New York, oggi Columbia University.
Il progetto si avvale di un comitato scientifico di sei docenti italiani - Remo Bodei, Lina Bolzoni, Francesco Bruni, Giorgio Ficara, Gilberto Pizzamiglio, Raffaele Simone - e sei docenti che operano in ambito anglo-americano - Amilcare Iannucci, Margareth Rosenthal, Giuseppe Mazzotta, John Scott, Elissa Weaver, Rachel Jacof. Numi tutelari: lo studioso Vittore Branca, l'on. Dino De Poli e il giudice americano Anthony J. Scirica. Venerdì 30 gennaio, alle ore 17.30, all'enoteca Vino di New York (122 27th Street - New York, N.Y. 10016 - tel. 212 725 65 16- contact@vinosite.com) verrà presentata al pubblico americano la nuovissima edizione de "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene" (Science in the Kitchen and the Art of Eating Well) di Pellegrino Artusi, curata da Luigi Ballerini, illustrata da Giuliano della Casa e pubblicata dalla University of Toronto Press.
Gli acquerelli di Della Casa, lo stesso artista che ha illustrato l'edizione einaudiana dell'Artusi, saranno in mostra a partire dal giorno 28 nei locali dell'Istituto Italiano di Cultura di New York (686 Park Avenue - New York, N.Y. 10021 - tel 879 42 42 ext 337 amelia.carpenito@italcultny.org).
Con l'Artusi si apre la "Lorenzo da Ponte Italian Library", una serie di cento volumi che la University of Toronto Press sta mettendo in cantiere sotto la tutela scientifica ed editoriale di Massimo Ciavolella, noto studioso della letteratura e della storia della medicina medievale e rinascimentale, nonché direttore dell'Istituto di Italianistica della University of California di Los Angeles, e dello stesso Luigi Ballerini, poeta, studioso di letteratura e d'arte d'avanguardia e anch'egli insegnante presso la University of California di Los Angeles. (aise)
TOP
Vaticano L'APPELLO DEL SANTO PADRE AL VICE PRESIDENTE USA CHENEY: LAVORATE A SERVIZIO DELLA PACE CITTÀ DEL VATICANO\ aise\ -
"Lavorare, fuori e dentro casa, per la crescita della cooperazione e della solidarietà internazionale a servizio della pace, che è la più profonda aspirazione di tutti gli uomini e di tutte le donne". È questo l'incoraggiamento che Papa Giovanni Paolo II ha rivolto al Vice Presidente degli Stati Uniti d'America, Richard B. Cheney, che, accolto questa mattina durante l'Udienza dal Santo Padre, ha chiuso la sua visita di Stato in Italia con la visita alla Santa Sede.
"Il popolo americano - ha aggiunto Carol Woytjla - ha sempre difeso i valori fondamentali della libertà, della giustizia e dell'uguaglianza" e, "in un mondo segnato da guerre, ingiustizie e divisioni, la comunità internazionale ha bisogno di incoraggiare questi valori nella ricerca dell'unità, della pace e del rispetto per la dignità di tutti". Dopo l'incontro con il Pontefice, Cheney ha incontrato il Segretario di Stato, Cardinale Angelo Sodano, alla presenza del Segretario per i Rapporti con gli Stati, Monsignor Giovanni Layolo.
Come ha riferito al termine degli incontri, il Direttore della Sala Stampa della Santa Sede, Joaquín Navarro-Valls, nel corso dei colloqui vi è stato uno scambio di opinioni sulla situazione internazionale, con particolare riguardo al processo di pace in Terra Santa ed agli sviluppi della situazione in Iraq. Sono stati, poi, presi in esame i problemi morali e religiosi che oggi toccano la vita degli Stati, specialmente quelli relativi alla difesa e promozione della vita, della famiglia, della solidarietà e della libertà religiosa. (aise)
TOP
SOCIETÀ/ GLI ITALIANI POPOLO ANTISEMITA? NO: LO RIVELA UN'INDAGINE DELL'EURISPES/ RACCOLTE OPINIONI ANCHE SUL CONFLITTO ISRAELO-PALESTINESE E LA QUESTIONE MEDIORIENTALE
ROMA\ aise\ - Gli italiani, popolo antisemita? No. A rilevarlo è l'indagine condotta dall'Eurispes su un campione di 1500 cittadini, stratificati per sesso, classe di età e area geografica, con lo scopo di verificare la presenza di sentimenti antiebraici nel nostro Paese e di raccogliere le opinioni circa la politica governativa israeliana e il conflitto mediorientale. Lo studio in questione rivela infatti che, non solo gli italiani non negano l'Olocausto, dal momento che il 92,3% degli intervistati telefonicamente ha dichiarato di essere poco (8,8%) o per niente d'accordo (83,5%) con l'affermazione "L'Olocausto degli ebrei non è mai accaduto", ma che non hanno posizioni revisioniste in merito alla tragedia della Shoa. Relativamente poi alla politica di governo israeliana, il sondaggio ha rivelato un atteggiamento fortemente critico da parte dei nostri concittadini. Se da una parte infatti il 91,4% non mette in discussione il diritto all'esistenza dello Stato di Israele, evidenziando così un "sentimento democratico" di base, in ordine alla condotta del premier israeliano sulla questione palestinese, quasi 3 italiani su 4 (il 74,5%) condividono l'affermazione secondo cui "il Governo di Sharon sbaglia, ma sbagliano anche i kamikaze palestinesi". (aise)
TOP
CIAMPI CONFERISCE LE ONORIFICENZE DELLA STELLA DELLA SOLIDARIETÀ DEDICATE AGLI ITALIANI ALL'ESTERO.
REGGIO EMILIA, 7 gennaio 2004. (aise) - Nel giorno della Festa del Tricolore, come è ormai tradizione, il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, ha conferito oggi, da Reggio Emilia, su proposta del Ministro degli Affari Esteri Frattini, le onorificenze dell'Ordine della Stella della Solidarietà Italiana, dedicate agli italiani nel mondo. Numerosi gli insigniti delle onorificenze di Grande Ufficiale, Commendatore e Cavaliere: imprenditori, medici, studiosi e docenti universitari, diplomatici ed esponenti dell' associazionismo italiano all'estero, ma anche semplici casalinghe e pensionati.Fra i premiati il Professor Roberto Severino,docente, della Georgetown University, noto nella nostra comunita' per aver servito come Presidente della Italian Cultural Society,e del Copilas, e la ricercatrice Dott.ssa Dora Funari Kennedy .Al Commendatore Professor Severino ed alla Cavaliere Madame Kennedy le piu sincere congratulazioni (amico).
TOP
ELEZIONI COMITES A WASHINGTON
Comunicato dell'Ambasciata d'Italia
26 MARZO 2004 - GLI ITALIANI RESIDENTI ALL'ESTERO VOTANO PER ELEGGERE I LORO COMITES (Comitati degli Italiani all'Estero) - Il prossimo 26 MARZO si voterà in tutte le circoscrizioni consolari dove risiedono più di tremila cittadini italiani per eleggere i membri dei COMITES cioè dei COMITATI DEGLI ITALIANI ALL'ESTERO. COSA SONO I COMITES ?
- I COMITES sono organi elettivi che rappresentano le esigenze dei cittadini italiani residenti all'estero nei rapporti con gli Uffici consolari, con i quali collaborano per individuare le necessità di natura sociale, culturale e civile della collettività italiana.
I COMITES, in collaborazione, oltre che con le Autorità consolari, anche con le Regioni e le autonomie locali nonchè con Enti e Associazioni operanti nella circoscrizione consolare, promuovono, nell'interesse della collettività italiana, tutte quelle iniziative ritenute opportune in materia di vita sociale e culturale, assistenza sociale e scolastica, formazione professionale, settore ricreativo e tempo libero.
I COMITES, d'intesa con le Autorità consolari, possono rappresentare le istanze della collettività italiana residente nella circoscrizione alle Autorità e alle Istituzioni locali.
I COMITES sono composti da 12 o 18 membri, a seconda del numero dei connazionali residenti in ciascuna circoscrizione consolare e durano in carica cinque anni.
PER CHI SI VOTA ?
- I membri dei COMITES sono eletti sulla base di liste di candidati sottoscritte dai cittadini italiani residenti in ogni circoscrizione consolare. I connazionali possono organizzarsi per formare liste di candidati composte da persone che godono della loro fiducia, tra le quali verranno poi eletti i membri dei Comitati.
COME SI VOTA ?
- Il prossimo 26 marzo i cittadini italiani maggiorenni residenti all'estero, iscritti nelle liste elettorali, possono votare per corrispondenza, senza più doversi recare di persona al seggio, come avveniva in passato.
Per porre in grado il cittadino di votare per posta, l'Ufficio consolare competente invierà a casa di ciascun elettore entro il 6 marzo p.v. un plico contenente tutto il materiale elettorale ed un foglio informativo illustrante le modalità di voto.
Il cittadino esprime il proprio voto, avendo cura di seguire attentamente le istruzioni, quindi restituisce per posta al proprio Ufficio consolare la scheda utilizzando la busta già affrancata. La busta va inviata al più presto possibile in modo che giunga a destinazione non oltre le ore 24 del 26 marzo p.v.
Ciascun elettore può verificare la propria posizione anagrafica ed elettorale presso il proprio Consolato al fine di accertare se risulti iscritto all'AIRE ed inserito nell'elenco degli elettori.
Può accadere, infatti, che alcuni connazionali, pur essendo presenti nell'anagrafe consolare, non risultino iscritti nel suddetto elenco.
Costoro potranno ugualmente essere ammessi al voto, a seguito degli accertamenti - se positivi - effettuati dall'Ufficio consolare presso il Comune italiano competente. Tutti gli Uffici diplomatico-consolari si adopereranno per garantire a tutti gli elettori residenti all'estero la possibilità di esprimere il proprio voto per eleggere i loro rappresentanti in seno ai COMITES e per assicurare il regolare e sereno svolgimento di queste votazioni.
IL VOTO: OCCASIONE DI VALORIZZAZIONE DELLE COMUNITA' ITALIANE ALL'ESTERO
1) La prossima elezione dei Comites s'inserisce in un quadro istituzionale positivamente mutato. Oltre all'istituzione della carica di Ministro per gli Italiani nel Mondo, alla riforma dei Comites e alla permanente centralità del ruolo del CGIE, occorre considerare il riconoscimento dell'esercizio del diritto di voto all'estero conseguente a modifiche costituzionali nonché l'elezione di una rappresentanza parlamentare degli italiani all'estero, sin dalle prossime elezioni politiche.
In conseguenza di queste scelte qualificanti, alle nostre comunità nel mondo si dischiudono nuove opportunità di incisiva affermazione all'insegna di un ormai compiuta parità di diritti
TOP
ELEZIONI DEI COMITES A WASHINGTON
Decreto dell'Ambasciatore d'Italia
Amico Ha il piacere di trasmettervi il seguente comunicato dell'Ambasciata d'Italia a Washington :-
L'Ambasciatore d'Italia in WASHINGTON
VISTA
la legge 23 ottobre 2003, n.286, "Norme relative alla disciplina dei Comitati degli Italiani all'Estero", pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n 250 del 27 ottobre 2003;
VISTA
la legge 24 novembre 2003, n.336, che ha convertito, con modificazioni, il decreto- legge 2 ottobre 2003, n.272 recante il rinvio della data delle elezioni per il rinnovo dei Comitati degli Italiani all'Estero;
VISTO
il messaggio ministeriale n. 300/27053 del 23/12/2003, con cui il Ministro degli Affari Esteri autorizza il titolare dell'Ufficio ad indire le elezioni dei Comitati degli Italiani all'Estero
DECRETA
Art 1
E' indetta per venerdì 26 marzo 2004 l'elezione dei componenti del Comitato degli Italiani all'Estero della circoscrizione della
Art.2
I membri del Comitato da eleggere sono 12 (dodici)
Art.3
-E' istituito presso la Cancelleria consolare dell'Ambasciata d'Italia in WASHINGTON l'Ufficio Elettorale che avrà competenza per le operazioni elettorali previste ai fini dell'elezione dei membri del Comitato degli Italiani all'Estero. L'Ufficio Elettorale è presieduto dal Consigliere d'Ambasciata Alberto GALLUCCIO ed è composto dai seguenti membri di cittadinanza italiana in dipendenti della Cancelleria consolare dell'Ambasciata d'Italia in WASHINGTON: - Vice Commissario Amministrativo Antonella SOLDANO;- Impiegata a contratto Palma PROVENZANO.
Art.4
Le liste dei candidati, sottoscritte da un numero di elettori non inferiore a 100 (cento), dovranno essere presentate all'Ufficio Elettorale presso la Cancelleria consolare dell'Ambasciata d'Italia in WASHINGTON (3000 Whitehaven Street, N.W. - Washington, D.C. 20008) dal 15 al 25 gennaio 2004. La presentazione delle liste dovrà avvenire secondo le modalità e nei termini prescritti dalla legge 23 ottobre 2003, n.286 .
Art.5
La prima seduta del nuovo Comitato, convocata dal Consigliere d'Ambasciata Alberto GALLUCCIO, Capo della Cancelleria consolare dell'Ambasciata d'Italia in WASHINGTON, si terrà il giorno giovedi' 15 aprile 2004, alle ore 18.00, presso la sede dell'Ambasciata d'Italia in WASHINGTON. Il presente decreto entra in vigore alla data odierna, data in cui viene affisso all'Albo Consolare e verrà portato a conoscenza della collettività nei modi previsti dalla legge.
Washington, 26 dicembre 2004
L'Ambasciatore Fto. Sergio Vento
TOP
(22) - CONTINUA CON SUCCESSO IL SODALIZIO TRA ANDREA BOCELLI E LA NIAF
WASHINGTON\ aise\ - Continua con successo, e con estrema soddisfazione da entrambe le parti, il sodalizio tra Andrea Bocelli, il famoso tenore italiano, e la Niaf - National Italian American Foundation. Un legame così stretto che proprio in occasione di un evento organizzato dalla Niaf a Los Angeles il tenore ha presentato negli Usa il suo ultimo lavoro. Non solo musica, però. Dall'anno scorso, infatti, Bocelli cofinanzia con la Fondazione una borsa di studio che porta il suo nome. Anche grazie a lui la Niaf potrà continuare ad assegnare borse di studio e a finanziare progetti culturali tra Stati Uniti e Italia. Un impegno meritevole, ma esoso: solo quest'anno la Niaf ha destinato alla causa più di 1,3 milioni di dollari. (aise)
TOP
(2) - "LA CAMPANIA: LUOGO DI MITO E STORIA" IN MOSTRA A WASHINGTON
WASHINGTON\\ aise\ - La Regione Campania, su iniziativa dell'Assessore ai Musei e Biblioteche, Luigi Nicolais, in collaborazione con la Georgetown University di Washington, il 2 dicembre prossimo inaugurer\'e0 nei locali della Special Collections Division della Biblioteca Lauinger una mostra di antichi testi e rare immagini provenienti da varie biblioteche campane intitolata "La Campania, luogo di mito e storia". La mostra, che rimarr\'e0 aperta per tutto il mese di dicembre, costituisce un'occasione unica per individuare alcuni aspetti poco conosciuti e di grande interesse storico di questa antichissima e affascinante regione, vera culla e crogiolo di civilt\'e0 classiche. In concomitanza a tale evento un numero di specialisti italiani del settore bibliotecario e museale parteciper\'e0 ad una serie di workshops finalizzati alla discussione e approfondimento di varie tematiche legate alla gestione e preservazione del patrimonio artistico e culturale a loro affidato. (aise)
(11) STAGIONE DEL 50mo ANNIVERSARIO DELLA WASHINGTON NATIONAL OPERA
Washington D,.C., (Pino Cicala) - Placido Domingo, Direttore Generale dalla Washington National Opera ha annunciato il cartellone della 50ma stagione, che sara inaugurata il 17 settembre 2005 con "I Vespri Siciliani" di Verdi condotta dallo stesso Domingo , diretta da Paolo Micciche e con Franco Farina nel ruolo di Arrigo che si altenera' ad un programma con un atto da ciascuna di tre opere.Fedora..Otello..ed una terza ancora di definire, con Placido Domingo e Domenica Frittoli.
Completano il cartellone " Porgy e Bess", secondo la tradizione di includere un opera americana in ogni stagione , "L' Elisir d'Amore" di Donizetti, " La Clemenza di Tito" di Mozart, e "L'Italiana in Algeri" di Rossini.
Nella stagione del Cinquantenario la Washington National Opera iniziera' anche il ciclo Wagneriano con "L'Oro del Reno" diretto da Francesca Zambello ,e condotto dal maestro Heinz Fricke , con le altre opere del ciclo in programma nelle stagioni successive.
Un cast stellare include Lado Ataneli,Olga Borodina, Franco Farina, Barbara Frittoli, Elisabeth Futral, Juan Diego Florez, Maria Guleghina, Paul Groves e Michael Schade e fra i conduttori, oltre a Heinz Fricke che condurra' tre produzioni, Placido Domingo, Riccardo Frizza ,Wayne Marshall ed Emmanuel Villaume. Per celebrare l'anniversario anche un grande Concerto di Gala che riunira' amici e sostenitori che hanno reso possibile questa grande avventura di mezzo secolo che ha portato la Washington Opera fra le maggiori compagnie del mondo.(Pino Cicala)
TOP
(14) - SEI SECOLI DI STAMPE E DISEGNI ALLA NATIONAL GALLERY OF ART
Washington (Pino Cicala) - Da oggi al 30 maggio 2005 alla National Gallery of Art di Washington un interessante ed unica mostra di stampe e disegni acquisiti negli ultimi cinque anni.
Fra le numerose opere , alcune delle quali vere e proprie rarita', un Annunciazione di deGheyn, Il Diluvio di Andreani in due copie ribaltate , Morte in Battaglia di Stefano della Bella, una Processione in Piazza San Marco, stampata in 14 blocchi, ed un Pellegrinaggio in Terra Santa che si svolge in lunghi fogli piegati in volume.
Molti i disegni e le stampe "italiane". Fra esse un pannello di Giuseppe Benucci con quattro soluzioni diverse per il soffitto della Chiesa di Ognissanti a Firenze , una veduta di Piazza San Pietro dalla Basilica con uno scorcio della vecchia Spina dei Borghi, le Cascate di Tivoli di Luois Ducros, un Colosseo di Corot,, l'acquedotto di Nerone e tanti altri Piranesi, in folio o parte di libri, Bibbie illuminate, ed anche un disegno di Carlo Carra, Ritmi grafici con Aeroplano, ed ancora O keefe, Lichtestein ed un Picasso, The Frugal Repast di eccezionale drammaticita nella versione in bianco e nero,. E tanti ancora.
Una mostra che presenta solo una parte della vasta collezione circa 100.000 stampe e disegni della National Gallery famosa per l'impegno di avere una rappresentazione la piu completa possibile e per le sue dotte e fortunate scelte dalle collezioni private piu famose in tutto il mondo. (Pino Cicala)
TOP
(8) CELEBRAZIONI DEL QUATTRO NOVEMBRE A WASHINGTON
Washington (Pino Cicala) - La ricorrenza del Quattro Novembre ' stata commemorata a Washington con una serie di manifestazioni conclusesi con la Messa in suffraggio dei caduti di tutte le guerre
Le celebrazioni hanno avuto inizio nel giorno anniversario di Vittorio Veneto al Cimitero Nazionale di Arlington, dove corone di fiori e bandiere tricolori sono state poste alle tombe dei quattro militari Italiani ivi sepolti , e dove una corona di fiori e' stata deposta sulla tomba del Milite Ignoto.La giornata si e' conclusa con un ricevimento in Ambasciata , cui ha partecipato la Fanfara dei Bersaglieri della Brigata Pinerolo, negli stessi giorni negli Stati Uniti per una visita che li ha portati anche a Miami e ad Hollywood.
La tradizionale Messa per i caduti di tutte le guerre e stata invece celebrata la scossa domenica ,7 Novembre, nella Parrocchia Italiana della Capitale dall'Osservatore Permanente del Vaticano alle Nazioni Unite, S.E. Celestino Migliore .Alla celebrazione hanno partecipato il Parroco Don Carlo Zanoni ed i Monsignori Leopoldo Girelli e Matteo De Mori della Nunziatura Apostolica negli Stati Uniti, oltre all'Ambasciatore d'Italia, S.E. Sergio Vento, ed all'addetto militare Generale Pasquale Preziosa, assieme ad una folta rappresentanza di diplomatici e militari italiani in servizio a Washington.
Le scritture sono state lette da rappresentanti delle forze armate che hanno anche portato i doni.
L'Ambasciatore Vento ha invitato tutti al "raccoglimento, ricordo, riflessione e gratitudine per i caduti ,e per quanti in questo periodo critico sono all'estero in missioni intese a garentire stabilita' e sicurezza per costruire societa migliori ", ed ha ricordato il significato politico diplomatico che impegna le Nazioni unite. Gli Inni Nazionali hanno concluso la liturgia.
A Washingon la Messa in sufragio dei caduti viene celebrsata dal 1974, dopo che i membri della comunita italoamericana espressero il desiderio di onorare i vecchi "ragazzi del 99.
Alla celebrazione segue un ricevimento offerto da Cesare Mazzocchi ,appuntato di Carabinieri in congedo,e Biagio Carannante che anche addobbano la Chiesa con i simboli delle quattro Armi disposti ai piedi dell'altare.
Oltre alla celebrazione ufficiale , ed indipendentemente da essa , nel pomeggio dello stesso giorno, secondo una tradizione che dura dal 1958, il programma Radio "Melodie Italiane" ha mandato ,anche quest'anno,in onda la sua trasmissione in onore dei caduti di tutte le guerre nel ricordo sia dei caduti di di Vittorio Veneto, e degli altri conflitti, che degli emigrati in cerca di lavoro che sono morti in terre lontane con sulle labbra il nome dell'Italia. (Pino Cicala)
TOP
(4) - EDITORIALI/ AMERICA OGGI (USA)- BUSH: UNA VITTORIA INAPPELLABILE
WASHINGTON\ aise\ - " Il segnale che tutto era finito è stato un trillo di telefono: le elezioni presidenziali 2004, che minacciavano di riproporre la maratona di conteggi e contestazioni di quelle 2000, si sono concluse alle 11.02 del mattino di una giornata di sole, luminosa a Washington e fredda a Boston. George W. Bush sarà presidente per un secondo mandato, fino al gennaio 2009. E il rivale John Kerry, candidato democratico alla Casa Bianca, torna nei ranghi dei senatori: nel 2008, la sfida sarà fra due uomini nuovi". Così si legge nell'editoriale che il quotidiano in lingua italiana di di New York ha dedicato nel numero di oggi alla vittoria di Bush.
"Contrariamente al 2000, - prosegue l'articolo - quest'anno la coda delle elezioni è stata di qualche ora appena: polemiche e rivendicazioni sono state di corta durata, anche se le task force di avvocati e giuristi erano già state spedite nell'Ohio, il terreno di battaglia prescelto. Dopo una notte vissuta nell'alternanza tra speranza e delusione, nel consiglio di guerra democratico riunitosi a Boston solo il vice di Kerry, John Edwards, anima d'avvocato sotto l'abito del politico, non voleva sotterrare l'ascia di guerra e offrire il calumet della pace. John faccia lunga non ha dato ascolto a John faccia tonda: le cifre del voto e le leggi della politica erano contro di loro.
Così, non ci sarà l'estenuante umiliazione inflitta alla democrazia popolare quattro anni or sono, con la decisione sulla presidenza degli Stati Uniti affidata alle palle bianche e nere di un aeropago senza appello. Schiacciato sotto tre milioni e mezzo di voti popolari, che hanno zittito tutti i corsi e ricorsi storici a lui favorevoli, battuto nel computo dei Grandi Elettori, Kerry ha chiamato il presidente Bush per ammettere la sconfitta. Bush ha ricevuto la comunicazione alla sua scrivania, nello Studio Ovale: pochi minuti, nei quali il presidente ha reso l'onore delle armi al nemico sconfitto. Non è stata una resa incondizionata: Kerry ha osservato che in risultati delle elezioni descrivono un Paese profondamente diviso e ha lanciato una proposta: "Facciamo qualcosa per unificarlo".
Il presidente che è un grande divisore e che è stato il principale fattore dell'Elezione Armageddon - come spiega John Zogby, con un elettorato spaccato a metà e un'alta intensità partigiana da entrambe le parti -, deve ora dimostrare, forte della doppia legittimazione del suo mandato, popolare e istituzionale, di sapere anche creare coalizioni interne e internazionali. C'è da proseguire la guerra al terrorismo, da completare la democratizzazione dell'Iraq, ma anche da attuare un'agenda interna rimasta largamente disattesa, dalla riforma della politica energetica a quella dell'emigrazione.
Bush dovrà, certamente, scegliere il successore del presidente della Federal Reserve Alan Greenspan e dovrà, probabilmente, nominare uno o più giudici della Corte Suprema, con la possibilità di accentuarvi il peso dei conservatori. Con il mandato, gli elettori consegnano al presidente anche i mezzi per realizzare i suoi programmi: ritoccano, rafforzandola, la maggioranza repubblicana sia alla Camera che al Senato, costringendo, però, l'Amministrazione a cercare il compromesso là dove sono necessarie maggioranze qualificate.
Così, l'America che, martedì, aveva fatto l'alba pensando di avere mancato per la seconda volta l'appuntamento elettorale e di avere di nuovo trasformato il voto in una commedia dell'arte di contestazioni a braccio, ha scoperto che tutto è a posto. I giornali dai titoli che oscillano tra l'incertezza e l'apocalisse sono subito carta straccia.
Il voto pro-Bush dell'America profonda, religiosa e conservatrice, sono fattore di crescita della partecipazione che è stata record dagli Anni Sessanta, ma che non è stata tutta pro democratici. Un trend che Zogby non aveva colto, mentre ne seguiva altri che -ammette- "non si sono materializzati" Il risultato di quasi 120 milioni di americani alle urne sono stati oltre tre milioni e mezzo di voti popolari in più per Bush su Kerry, almeno 374 Grandi Elettori contro 352 - mancano da assegnare i 5 del New Mexico e i 7 dello Iowa. Nei voti per il Congresso, cade un altro leader democratico, il capo della minoranza al Senato, Tom Daschle, che perde il suo seggio. Ma avanza una potenziale nuova stella democratica, il neo-senatore nero dell'Illinois Barack Obama.
All'alba, il presidente Bush era già convinto di avere vinto, dopo avere sentito, martedì sera, i brividi della sconfitta in exit-polls che lo davano in rotta. Ma Kerry non intendeva ancora concedere la sconfitta. Così, nel cuore della notte, verso le 02.30, Kerry mandava Edwards ad annunciare che si sarebbero battuti fino all'ultimo perché tutti i voti siano contati. In quel contesto, il presidente evitava di proclamare vittoria, anche se, prima di andare a dormire, verso le 05.00 di ieri mattina, faceva parlare il capo di gabinetto, Andrew Card, alla festa dei repubblicani: "Siamo convinti che Bush ha vinto le elezioni con almeno 286 Grandi Elettori" "oltre 3,5 milioni di voti più" di Kerry.
Il divario di voti in Ohio, lo Stato che pareva destinato a recitare nel 2004 il ruolo che fu della Florida nel 2000, era dell'ordine di 130mila suffragi: per rovesciarlo, Kerry poteva teoricamente contare sulle schede sub judice, che sono circa 150mila. Ma, questa mattina, il senatore ha fatto qualche conto e ha concluso che "non possiamo più vincere queste elezioni". Così, ha telefonato a Bush.". (aise)
TOP
November 3 - ITALO AMERICANI NEL CONGRESSO DEGLI STATI UNITI
Washington D.C.- (Pino Cicala -) Dopo le elezioni, che hanno confermato il Presidente George W. Bush, la delegazione Italo Americana al Congresso rimane numerosa , con la perdita di un solo membro, ed ha guardagnato un Governatore . L'Italo-americano Joe Manchin e stato eletto nel West Virginia, e forse un secondo , Dino Rossi, vincera' nello Stato del Washington.
Rieletto al Senato , Patrick Lehay del Vermont si riunisce ai colleghi Peter Domenici (New Mexico) Michael Enzi (Wyoming), John Ensign (Nevada) Rick Santorum (Pennsylvania) e Mary Landrieu (Luoisiana). Alla Camera dei Rappresentanti sono stati rieletti Robert Brady (Pennsylvania) , Michael Capuano (Maine), Peter de Fazio (Oregon), Rosa De Lauro (Connecticut), Michael Doyle (Pennsylvania), Mike Ferguson (New Jersey), Vito Fossella (New York), Melissa Hart (Pennsylvania), FranK Lo Biondo (New Jersey), Donald Manzullo (Illinois), John Mica (Florida), James Oberstar (Minnesota), Frank Pallone (New Jersey) , William Pascrell (New Jersey) , Nancy Pelosi (California), Rick Renzi (Arizona), Tom Ryan ( Ohio) , Tom Tancredo (Colorado), Mike Thompson (California), Pat Tiberi (Ohio), David Weldon (Florida), e Virginia Brown-White (Florida ). La delegazione italo Americana ha perduto Nick Valentino Lampson il cui collegio elettorale ha subito un cambiamento dei confini che gli ha tolto la sua base politica tradizionale. Molti i candidati Italo-americani non eletti ma che hanno ottenuto buone percentuali di voti e fanno sperare bene per il futuro. Parecchi i collegi dove a membri Italo-americani uscenti sono stati contrapposti altri Italo-americani: Segno della crescente importanza della comunita Italo-Americana. (Pino Cicala)
TOP
October 3 - COLUMBUS DAY DI NEW YORK: SARÀ ANDRETTI IL GRAND MARSHALL
NEW YORK\ aise\ - Sarà Mario Andretti, il leggendario pilota di Formula 1, il Grand Marshall della 60esima parata del Columbus Day, che si terrà a New York il prossimo 11 ottobre. Lo ha annunciato lo scorso mercoledì, 22 settembre, Lawrence Auriana, Presidente della Columbus Citizens Foundation che ogni anno promuove l'evento. Andretti, durante la sua carriera, ha vinto corse in quasi tutte le categorie automobilistiche. Chi assisterà alla parata potrà godersi la vista di un'incredibile collezione di auto da corsa, nuove e d'epoca, oltre che a motociclette che hanno fatto la storia. La parata del Columbus Day è organizzata dalla Columbus Citizens Foundation che in tutte le sue attività celebra le tradizioni e le radici italo americane. (aise)
TOP
September 22 - The National Italian American Foundation (NIAF) is Celebrating Italian American Heritage Month with Free Language Classes in the Metro DC Area
Wednesday evenings in October beginning October 6th at Friendship Heights Village Center,Chevy Chase, MD
The National Italian American Foundation (NIAF), the premier ethnic organization for Italian Americans, is hosting a series of four free beginner Italian classes at the Friendship Heights Village Center in Chevy Chase, Md. All must register to receive class details. To register, visit www.niaf.org/october. Space is limited and is offered on a first-come, first-served basis.
The language classes are free and open to the public.
The year 2004 marks the 28th anniversary of the designation of October as Italian American Heritage Month by the President. The proclamation was made in 1976 by President Jimmy Carter.
TOP
September 20 - Festival d'Autunno degli Italiani di Washington
Gli Italiani di Washington hanno salutato l'arrivo dell' autunno, con l'annuale festa campestre nei giardini di Villa Rosa. Dopo la Messa al campo, celebrata dal Direttore Padre Antonio Dal Balcon, migliaia di residenti dell'area Metropolitana hanno partecipato a quella che e' ormai una tradizione che offre non solo specialita' italiane preparate da centinaia di volontari ma sopratutto un occasione di incontro che e ' giunta alla 41ma edizione.
Fra gli stands che offrivano prodotti tipici, col profumo della buona cucina, in una splendida giornata di sole, dopo tanti giorni di maltempo, la festa e' continuata sino al tardo pomeriggio.
L'orchestra di Larry Lazzaro, il gruppo del Ballerini di FIERI, il Tenore Giuseppe Taormina e i Mike Light con le canzoni di Frank Sinatra hanno intrattenuto il publico.
Alla festa sono intervenuti anche rappresentanti del Comites di Washington per la distribuzione di questionari per identificare i desideri ed i problemi della comunita'.
Il Presidente del Comites,Carmelo Cicala, ha portato il saluto del primo Consigliere Alberto Galluccio, (costretto all' ultimo momento cancellare la sua partecipazione per ragioni di salute), che suo tramite, ha espresso a Padre Dal Balcon i sensi della sua " ammirazione per l' opera svolta a favore degli anziani, ed il suo interesse all'iniziativa del Comites di avviare un dialogo con la comunita' Italiana ed italo Americana".
Il Presidente Cicala ha poi presentato il membro del Consiglio generale degli Italiani all'Estero , Valter della Nebbia, che diretto a New York per incontrare una commissione del Senato Italiano ,ha voluto fermarsi a Washington e partecipare a questo incontro con la comunita Italiana , ed assieme alla signorina Gemma Puglisi ha poi invitato i presenti a partecipare all' importante sondaggio .
La Vice Presidente Paola Corneo, e i membri Lucio d'Andrea, Tony D'Onofrio, Adriano P:ianesi, e Pino Cicala hanno distribuito i questionari rispondendo anche alle tante domande che hanno dimostrato il grande interesse all'iniziativa e ne hanno confermato la validita'.
Un plauso speciale va a tutti i volontari ed al signor Lou Sacchetti che ha coordinato l'evento. (Pino Cicala)
TOP
September 16 - The National Italian American Foundation (NIAF) is Celebrating Italian American Heritage Month with Free Language Classes in the Metro DC Area
Wednesday evenings in October beginning October 6th at Friendship Heights Village Center,Chevy Chase, MD
The National Italian American Foundation (NIAF), the premier ethnic organization for Italian Americans, is hosting a series of four free beginner Italian classes at the Friendship Heights Village Center in Chevy Chase, Md. All must register to receive class details. To register, visit www.niaf.org/october. Space is limited and is offered on a first-come, first-served basis.
The language classes are free and open to the public.
The year 2004 marks the 28th anniversary of the designation of October as Italian American Heritage Month by the President. The proclamation was made in 1976 by President Jimmy Carter.
TOP
September 15 - A Washington la XXII Conferenza dell' Associazione Internazionale Giuristi - Italia - USA
Washington,D.C.- (Pino Cicala) Giuristi Italiani ed Americani si sono incontrati per il 22mo Convegno annuale che ha avuto come tema :"Diritti Umani e Civili in Tempo di Crisi".
Il Presidente dall'Associazione, Giudice Edward Re ha aperto i lavori , nella Columbus School of Law dell'Universita Cattolica d'America a Washington DC,con un indirizzo di saluto ,seguito dal Benvenuto del Reverendissimo David O'Connell,Rettore Magnifico dell'Universita', dal saluto dal Preside della Facolta di Legge Dr. William F.Fox, e di S.E. Romano Vaccarella, Giudice della Corte Costituzionale, in rappresentanza della Magistratura Italiana.
In conclusione della sessione di apertura Il Giudice Re a nome dell'Associazione ha presentato il Distinguished Service Award all 'Ambasciatore d'Italia Sergio Vento, " in apprezzamento della sua instancabile ed efficace opera per promuovere e rafforzare i legami di unita ed amicizia fra la Repubblica Italiana e gli Stati Uniti d'America in un particolare periodo di crisi internazionale"
In assenza dell'Ambasciatore, fuori sede per per servizio, la Targa e' stata accettata in suo nome dal Primo Consigliere Dottor Alberto Galluccio che ha ringraziato aggiungendo parole di elogio per l'iniziativa del convegno.
Nei due giorni di incontro e dibattito insigni giuristi Italiani ed Americani sono intervenuti con dotte presentazioni che hanno toccato nel vivo la tutela dei diritti civili ed umani in tempo di crisi. L'Avvocato Professor Giovanni Quadri, il Professor Nunzio Rizzo,l'Avvocato Nerio Marino, i colleghi americani Professori Michael Noone e Robert Destro ed il Presidente della sezione Statunitense dell'Associazione, Avvocato Cav. Joseph Mattone hanno esaminato i vari aspetti della necessita di assicurare e la tutela dei diritti civili ed umani di tutti cittadini.
Il Segretario Generale Avvocato Calogero Bellia ha chiuso i lavori sommarizzandone i risultati e ringraziando i partecipanti.
Durante la colazione ufficiale di chiusura S.E Romano Vaccarella, ha ricevuto un omaggio a ricordo del convegno.
Una visita alla Corte suprema, su invito del Giudice Scalia ha completato i lavori.
Ai microfoni del programma Radio Italiano di Washington , diretto da questo corrispondente, il segretario generale Avvocato Calogero Bellia ha cosi sintetizzato i risultati:- "Io sono convinto che da questo confronto tra giurist italiani e giuristi americani e' venuto fuori un lato molto positivo e cioe' che e' necessaria la tutela dei diritti . I cittadini debono essere considerati sempre uguali, ha detto Bellia, devono essere rispettati e deve essere applicata completamente la Costituzione. L'America e' una grande Nazione, ha continuato, non soltanto sotto l'aspetto economico ma e' anche la Nazione che ha assicurato la pace .Oggi si parla soltanto della guerra ma ,diciamolo chiaramente, che la pace che ha dato in Europa e' impagabile e noi dobbiano essere molto grati agli Americani non soltanto per i costi economici, ma anche per le morti che hanno subito per liberare noi Europei da determinati regimi. Come giuristi abbiamo il dovere ed anche la convinzione di difendere i diritti ed io sono personalmente convinto che Americani ed Italiani avremo dei confronti sempre positivi e faremo sempre valere il diritto con la D maiuscola senza eccezione alcuna".
Il segretario genarale ha poi annunziato per la primavera 2005,un convegno il cui tema dovrebbe essere quello dell'attuazione della riforma dell'articolo "V" della Costituzione Italiana ,cioe' lo spostamento di tanti poteri e competenze dallo Stato Centrale alle Regioni. Sotto questo profilo ci serviremo logicamente dell'apporto importante degli Americani perche',ha concluso Bellia, lo Stato Americano, la Nazione Americana e' uno Stato Federale per nascita e quindi tutta l'esperienza dello stato federale americano potra' esserci utile per i suggerimenti che ci dara' anche in Italia. (Pino Cicala)
TOP
August 14 - OSIA: no alla cittadinanza italiana a De Niro
Washington - L'Order Sons of Italy in America (OSIA), ha scritto una lettera al Primo Ministro italiano Silvio Berlusconi, con la richiesta che venga cancellato al più presto il piano di conferimento della cittadinanza onoraria italiana all'attore Robert De Niro , il cui nonno paterno era nato in Italia (di Ferrazzano, comune del Molise, ndr).
La lettera dell'OSIA è scaturita dalla segnalazione di un giornale che riportava che De Niro sarà onorato durante la sua visita in Italia il prossimo mese in occasione della Mostra del Cinema di Venezia. La lettera è stata faxata presso gli uffici del premier Berlusconi, lo scorso 10 agosto, in copia all'Ambasciatore italiano in USA, Sergio Vento e al Ministro per gli italiani nel mondo Mirko Tremaglia.
In discussione la correlazione tra De Niro ed i ruoli che ha interpretato al cinema, in testa 'Il Padrino' nel 1972, ironicamente, gangster di origini italiane. L'arrivo dell'attore italo americano a Venezia, inoltre, è correlato alla presentazione dell'ultimo film animato prodotto dalla DreamWorks SKG di Steven Spielberg che racconta la storia di un mondo marino controllato da un pescecane, in cui tutti - compreso il pescecane - parlano con voci dal caratteristico accento mafioso. Uno dei doppiatori del film, è proprio De Niro.
"Dopo le nostre conversazioni con la DreamWorks e dopo che abbiamo visionato il materiale promozionale ed i trailers, abbiamo compreso che il film no fa che perpetuare l'immagine stereotipata dell'italo americano mafioso -scrivono Sciame e DeNapoli dell'OSIA-. Parliamo in particolare del fatto che sarà un prodotto destinato ad un pubblico di bambin particolarmente suscettibile ad assorbire lo stereotipo negativo come studi della Jewish Anti-Defamation League ed altre associazioni hanno dimostrato" (da News Italia Press)
TOP
July 22 - PRIMATO ITALIANO A OTTAWA: TRA I 9 RAPPRESENTANTI ANCHE IANNO, FONTANA E LONGO-REDMAN
TORONTO\ aise\ - "Quello che ha giurato ieri è il primo governo di minoranza canadese degli ultimi 25 anni, ma per la nostra comunità è un governo storico". Così, in un articolo pubblicato oggi, il Corriere Canadese, quotidiano edito a Toronto in lingua italiana, commenta la formazione del nuovo governo canadese, in cui "per la prima volta vi sono ben 8 ministri di origine italiana e, con la presenza di Judy Sgro, originaria del New Brunswick ma sposata ad un italocanadese, il numero sale a nove. Si tratta di un evento eccezionale in quanto quello canadese è il governo con più ministri di origine italiana escluso, ovviamente, quello di Roma e, forse, quello argentino".
"I nomi sono quelli che il Corriere Canadese aveva anticipato già da qualche giorno con la gradita sorpresa della nomina di Karen Redman, il cui cognome originario è Longo, nominata "Whip" liberale alla Camera.
Su 39 ministri la presenza italocanadese arriva ad oltre il 20 per cento, cioè la stessa presenza di tutti i ministri dell'Ovest del Canada e delle stesse donne, che rappresentano oltre il 50 per cento della popolazione. "È ovvio che è un omaggio - ha dichiarato il ministro Tony Valeri, nuovo capogruppo liberale alla Camera - alla presenza italocanadese in Canada".
Valeri, come è noto, insieme a Joe Volpe e a Liza Frulla, occupano posti di grandissima responsablità. Volpe viene confermato nel ministero per le Risorse Umane e soprattutto ministro responsabile per l'Ontario, Judy Sgro, nonostante le voci di una sua defenestrazione nella giornata di lunedì, è stata confermata nel ministero dell'Immigrazione, anche se sembra ci siano stati dei cambiamenti tra i membri del suo personale; Tony Valeri invece passa dal ministero dei Trasporti a capogruppo liberale alla Camera. Una posizione questa molto importante, soprattutto in un governo di minoranza. Tale nomina, che in un primo momento era stata assegnata a Ralph Goodale, dimostra la grossa fiducia che il primo ministro Martin ha in Valeri. L'esponente liberale italocanadese di Hamilton ha sempre dimostrato di ottenere grossi risultati senza fare molto chiasso. È uno in grado di tenere buoni rapporti con tutti, e ciò è molto importante in un regime di minoranza, ma Valeri è anche in grado di fare la voce grossa quando la necessità lo richiede, e Sheila Copps lo può testimoniare.
"Sono sicuro - ha detto ieri Valeri al Corriere - che riusciremo ad intavolare un dialogo aperto con tutti gli altri partiti. Certo, abbiamo divergenze, ma ci unisce la volontà di fare gli interessi dei cittadini canadesi".
Una promozione anche per Albina Guarnieri che da ministro Junior della Difesa, diventa responsabile del ministero per gli Affari dei Veterani.
Particolarmente gradita la conferma di Joe Comuzzi, responsabile degli Affari del Nord Ontario, anche se l'esponente italocanadese avrebbe desiderato, e meritato un incarico che avrebbe consentito di sfruttare meglio le sue connessioni internazionali. "Sono oggi qui - ha detto Comuzzi al Corriere - per rispetto dei miei elettori. Mi hanno mandato a Ottawa per svolgere un mandato, e sono deciso a rispettare tale mandato".
Promossa anche Liza Frulla che da ministro per gli Affari Sociali, diventa ministro dei Beni Culturali. Uno dei ministeri più importanti in quanto coordina le attività nel settore non solo culturale, ma anche delle telecomunicazioni.
I tre nuovi ministri italocanadesi sono Joe Fontana, che diventa ministro del Lavoro, Tony Ianno, ministro per la Famiglia e Karen Longo-Redman, Whip liberale alla Camera.
La nomina sia di Ianno, che di Fontana era attesa già dalla precedente legislatura. Si tratta di due fedeli sostenitori di Martin; in particolare Ianno è riuscito a sconfiggere nel distretto torontino di Trinity Spadina, Olivia Chow, consigliere comunale di Toronto e moglie del leader dell'Ndp Jack Layton.
Rafforzando la posizione di Ianno, Martin ha voluto quindi aumentare la presenza liberale al centro di Toronto, ritenuta una roccaforte dell'Ndp. Questo fattore, unito anche alla presenza di un sindaco proveniente da quel partito, David Miller, costringe Martin a prestare molta attenzione alla zona di Toronto: tra l'altro si potrebbe tornare alle urne da un momento all'altro e quindi si deve essere pronti a qualsiasi eventualità". (aise)
TOP
July 11 - Seminario a Washington su L'arte di insegnare l'Italiano attraverso l'Arte
Su iniziativa della Dott.ssa Maria Wilmeth, responsabile per il programma di lingua Italiana della Italian Cultural Society of Washington, DC. Inc., della Dott.ssa Graziana Morini, Direttore dell'Ufficio Scolastico dell'Ambasciata d'Italia e del Prof. Roberto Severino del Dipartimento di Italiano della Georgetown University, un Seminario estivo per docenti di italiano e' iniziato lunedi 5 luglio nella Capitale.
Il Seminario, dal titolo, "L'arte di in segnanre l'italiano attraverso l'arte italiana" e' stato possibile, grazie a fondi erogati dal National Endowment for the Humanities, una delle piu' prestigiose agenzie educative federali degli Stati Uniti".
Alla presenza del Dottor Pasquale Ferrara, addetto culturale dell'Ambasciata,del Signor Carmelo CicalaPresidente del Comites di Washington, e di rappresentanti della Comunita Italiana, i docenti ed il programma sono stati presentati ufficialmente in una sala del Campidoglio.
La Capitale quindi ha dato il via ad una iniziativa che ha raccolto 23 docenti di italiano da tutti gli Stati Uniti d'America a tutti i livelli, dall' asilo al liceo, con formatori che li guideranno per quattro settimane alla scoperta di questo nuovo approccio per insegnare la lingua attaverso un contenuto specifico, l'arte italiana, che abbonda in tutti i musei e le gallerie della nostra città.
Il Seminario prevede lezioni in aula, presso l'Universita' di Georgetown, assieme a visite alla National Gallery, alla Rotonda del Capitol, alla Cattedrale, a Monumenti che faranno scoprire, attraverso il contributo artistico di Italiani, la lingua e la cultura italiana.
Alla fine del Seminario, dopo questa avventura tutta italiana, i docenti torneranno ad insegnare con una marcia in piu', ed avranno accumulato, non solo un certificato e sei crediti universitari, ma anche un tesoro di esperienza, scoperte e mezzi didattici nuovi.
Il programma che e' diretto dal Professor Roberto Severino e codiretto dalla Dott.ssa Wilmeth e dalla Dott.ssa Morini, si avvarra' di formatori italiani dalle Universita' per Stranieri di Perugia e Siena e da formatori locali.
Mentre si attende l'inizio nel 2005 dei corsi dell' Italian Advanced Placement Program (APP), il Seminario dell'NEH risponde anche alle esigenze di formazione e certificazione degli insegnanti di italiano.(Pino Cicala)
TOP
July 5 - VINCENZO MARRA PREENTA "ILICA". ITALIAN LANGUAGE INTERCULTURAL ALLIANCE
Vincenzo Marra, imprenditore, filantropo, personalita' di spicco della comunita italiana d'America ,ospite del programma Radio Italiano di Washington ha presentato la nuova iniziativa intesa a facilitare l'insegnamento della lingua italiana negli Stati Uniti.
Pino Cicala:- Oggi abbiamo il piacere di avere con noi, il CavaliereVincenzo Marra che, in occasione della conferenza per la promozione dell' insegnamento della lingua Italiana nelle scuole medie degli Stati Uniti, ha ricevuto direttamente dalle mani dell'Ambasciatore Vento l' onorificenza di Cavaliere al merito della Repubblica per tutto quello che fa da almeno trenta anni ,almeno da quanto e' che lo conosco io, per l'italiano, per la lingua italiana e per la comunita italiana. Quindi per noi e' un onore dargli un bentornato perche e' stato con noi altre volte.
Vincenzo ,parlaci di questi nuovi programmi che hai appena inventato, perche' tu sei una miniera che non si esaurisce mai
Vincenzo Marra - Anzitutto ti ringrazio, saluto i nostri amici ascoltatori, grazie per il bentornato, grazie per il Cavaliere, grazie per tutto quello che tu ritieni sia meritato perche' appartiene a un passato recente , 31 anni per essere preciso.
Allora dobbiamo cominciare a pensare a quello che faremo domani come ho detto ieri quando ho ricevuto questo grande onore.
Grazie per l'onorificenza. Da domani noi abbiamo creato una nuova fondazione , una nuova fondazione di cui fanno parte quattro che chiamerei fondatori -finanziatori perche' sono arrivati con soldi veri e si chiamano Michele Siracusano di New York, Vito Piraino di Norfolk, Virginia, Tony Miele del New Jersey e Paolo Zinni finanziere milanese.
Noi crediamo che la funzione degli Italo americani oggi debba proseguire in parallelo con quella degli Italiani di ultima generazione, come siamo noi, costruendo l' anello di congiunzione: la lingua Italiana. Non e' colpa loro perche' gli americani di origine italiana son cresciuti con l'idea di non dover parlare italiano , quindi non potevano parlare italiano, dovevano imparare l'inglese, dovevano dimenticare l'italiano : non era una lingua popolare.
Aspettarsi che da un momento all'altro questa gente possa tornare ad imparare che cosa e' l' Italia di oggi e far tesoro dei sessantanni di esperienza che hanno portato l' Italia fra le prime sette potenze del mondo e' difficilissimo perche' non ne percepiscono quelli che sono gli umori moderni cioe' quelli contemporanei. Fare il viaggio in Italia , portare il gruppo, a fare la gita turistica, venire a fare le grandi cene, venire a fare grandi parate, sta creando delle grandissime incomprensioni.
Perche'? perche' quando alla fine vediamo quello che e' successo in questi due giorni noi come ILICA, Italian Language Inter Cultural Alliance, l'ultima sfida, ricominciamo da domani. Questi fondatori e finanziatori con me hanno messo in piedi un movimento che dovrebbe, nell'ideale, diventare il trait-d'union. Noi in effetti diventiamo complementari a quello che esiste. Ripartiamo da dove siamo. Assolutamente. Mai dimenticare la base da cui partiamo. Ecco in questo modo noi pensiamo di tirarci dietro tutte quelle necessita', tutti quei desiderata che noi italiani abbiamo voluto negli ultimi ventanni ma che i nostri amici della NIAF, i nostri amici dei Sons of Italy , i nostri amici di Unico non possono fare perche' stiamo chiedendo loro qualcosa che non gli appartiene.Se io lotto per una vita per identificarmi dentro una cultura non mi si puo' chiedere improvvisamente di identificarmi anche in un'altra. Allora dobbiamo aiutarli a capire ,primo che l' Italia e' un grande paese , secondo che l'Italia e' di diritto fra le prime sette potenze del mondo, terzo che il fatto che l' Italia sia oggi il migliore alleato dell'America e' basato sull' intelligence, non e' basato sul mandolino, non e' basato sulla tradizione ,non e' basato sulla fantasia, ne tanto meno sull emotivita'. E' basato sul fatto che l' intelligence che l'Italia ha per combattere il terrorismo e' unica al mondo ed e' per questo che noi diventiamo indispensabili per l'America, ma bisogna che parlino la nostra lingua perche' l'Ambasciatore Vento quando parla col Congresso parla in Inglese, l' Ambasciatore Sembler non conosce l'italiano.
PC - Hai detto una cosa importante,gli oriundi ,non parlano italiano anche perche' dovevano confrontarsi su un pari livello. Io stesso ho mandato mio figlio a Firenze a studiare Italiano, pero' lo ho mandato nella scuola piu WASP di Washington perche' volevo prepararlo al suo futuro che e' in America
Ma si puo veramente realizzare questo recupero, io lo chiamo recupero, degli italo americani , degli oriundi, alla cultura italiana?
VM - Questa e' la domanda piu' facile che mi hanno fatto begli ultimi ventanni perche' , lavorando da dentro come uno dei primi fondatori della NIAF, lavorando da dentro come colui che ha riportato, e spero ha collaborato fortemente a riportare sulla mappa i Sons of Italy ,con la visita di Berlusconi ed altre cose, io dico non c'e niente di piu facile.
Adesso noi dobbiamo creare un gruppo di generazione italo americana, non americani di origine italiana ma "italo americano" che vada a raggiungere le altre culture. Parliamo di intercultural nella ILICA, per cui noi come ILICA andiamo a pescare nella cultura WASP, facciamo praticamente l' operazione alla rovescia.
Siccome siamo diventati di moda, siccome i simboli che regolano il valore aggiunto sono nostri nel mondo, noi li dobbiamo cominciare a vendere e riportiamo indietro questi signori. Come ? In termini pratici ,quando facciamo la grande cena di Washington, alla NIAF, arrivano le Regioni che sponsorizzano con centinaia di migliaia di dollari. Che cosa succede il giorno dopo?.
Io sono stato l'assistente del Chairman per ventidue anni e finche' e' esistita la generazione dei Fondatori era facile vedere i risultati del GALA annuale. Oggi facciamo la grande cena con i Sons of Italy Foundation, il GALA NIAF e la gente continua a chiedersi quali sono i programmi a seguire. Tutti dichiarano la stessa cosa: facciamo le borse di studio, aiutiamo i giovani ... Tutto questo ha generato a tutto oggi 64 000 persone che studiano italiano in tutta l'America, ma scherziamo ? Rischiamo di prenderci in giro e siccome siamo persone per bene, oneste, dobbiamo dirci che non basta !
Allora noi vogliamo sponsorizzare la prossima conferenza sulla lingua italiana ed Io ho detto:- "I pledge to sponsors the Italian conference, la prossima italian conference". Ma se io sponsorizzo la prossima conferenza della lingua italiana come la faccio? Come e' stata fatta adesso con duecento persone che dicono la loro opinione ? No. Ritengo che questo sia stato molto importante perche' abbiamo imparato tutto da tutti pero' la prossima vediamo di farla diversamente.
ILICA garentisce lo svolgimento economico della conferenza, per cui vorremmo avere una piccola voce in capitolo e vorremmo dire qualche cosa. La prima cosa e' vendere questa conferenza ad un maggiore sponsor italiano che possa portare qui il vero gusto dell' Italia di oggi. Potrebbe essere una regione, la regione potrebbe continuare a sponsorizzare tutto quello che vuole nell' ambito italo americano. Pero' nel momento che viene qui sara' istruita a prendere una parte attiva in quello che noi faremo, e la parte attiva sara' basata prima su come organizzare il messaggio , poi in termini di paese su come organizzare il nostro Ministero dell' Istruzione a interfacciarci.
Il Ministero della Pubblica Istruzione Italiana dovrebbe essere presente in prima persona alle Conferenze sulla Lingua Italiana. E' necessario che noi portiamo qui l'Italia, e che l' Italia rappresenti se stessa come e' successo in questi due giorni dove il Primo Consigliere Galluccio, una persona eccezionale del quale avevamo veramente bisogno qui a Washington , ci ha preso per mano, ha preso per mano la Niaf, Unico, tutti e ha detto: Noi vorremmo fare questo. ILICA si propone allora come supporto all'istituzione Italiana per arrivare a chiudere questo compito importantissimo, per far si che tutti i nostri amici italoamericani facciano il salto di qualita' culturale, altrimenti continueremo a dire che cosa "vorremmo" fare e continueremo a dirlo solo in Inglese.
PC - come si fa a portare questo programma a conoscenza del grande pubblico e per grande pubblico intendo il pubblico americano perche' alla fine di tutte queste grandi manifestazioni sulla stampa americana vedo pochissimo spesso additittura niente
VM - Allora oggi ,durante un pannello e' stato chiesto cosa dobbiamo fare per il funding e l' unico momento in cui ho preso la parola ho detto che per fare raccolta fondi bisogna fare "marketing" .
E' chiaro che non potevo dire in quella sede che ho visto poca stampa presente. Quando io come uomo d'affari propongo e promuovo una qualsiasi situazione , come martedi prossimo, quando qui ci sara' Brescia Expo, per prima cosa , ho invitato cinquanta giornalisti, perche' se io invito 5 mila persone e non c'e un giornalista quello che faccio io non lo sa nessuno allora a questo punto i 50 giornalisti se pure vengono letti ciascuno di loro da mille persone il mio messaggio raggiunge 50.000 persone
Ecco questi concetti non possono essere sviluppati nell'ambito dell'accademia o comunque del reparto unversitario perche' non e' compito dei nostri amici accademici. Ancor meno viene sviluppato nei lavori di coloro che io definisco "social workers" che sono attualmente responsabili per NIAF, OSIA.etc.
Ci deve essere sempre dietro un gruppo di businessmen a guidare questi onesti lavoratori. Questo credo che negli ultimi dieci anni sia venuto a mancare dove prima naturalmente era la base specialmente di Niaf con Jeno Paolucci e Frank Stella. E per quanto noi fossimo tutti in posizione critica, I nostri leaders erano uomini d'affari che creavano programmi e profitti per la NIAF che comincio' a camminare sulle acque e sull 'aria perche' tutti la percepivano era cosi. Oggi e' difficilissimo convincere qualcuno che noi abbiamo fatto una grande conferenza perche' abbiamo visto pochi giornaliisti. Grazie per essere venuto qui. Cosa vuoi che ti dica Pino?.....
PC- Io non manco mai, fra l'altro i giornalisti americani di origine italiana bisognerebbe cominciare a cercarli. Nei loro servizi non trovano quasi mai posto per un articolo, per uno studio che parli degli italo americani in generale o dei contributi che l'Italia e gli italo americani hanno fatto alla societa in cui viviamo
VM- Abbiamo avuto modo di specificare quello che hai detto oggi durante la conferenza. Noi siamo ipercritici, la nostra radice italiana ci accomuna anche coi nostri fratelli italoamericani, cioe' noi siamo estremamente critici, usiamo forse troppo il nostro selfcriticism.
La ragione dell'eccellenza italiana e da ricercarsi nel fatto che in Francia se si fa uno Chardonney c' e' una denominazione di origine controllata garantita, ferma, in Italia uno che fa un chardonney dopo sei anni ha creato cinquanta chardonney perche' tutti gli enologhi lo sanno fare meglio. Adesso pero' noi abbiamo il diritto-dovere, noi che siamo vissuti qui per tanti anni, di portare in Italia un po' di pragmatismo
Quando io dico che questa volta qualcosa succede e mi impegno a farlo, sia io che il mio gruppo Michele Siracusano, Vito Piraino, Tony Miele , Paolo Zinni, forse mi chiederai perche' questa volta succedera'?
Perche' lo faremo succedere con la nostra mentalita' imprenditoriale ,perche' siamo tutti degli imprenditori, e non siamo dei politici. Noi cominceremo a dire che da domani noi vogliamo sponsorizzare la conferenza della lingua italiana e dobbiamo portare i giornalisti perche' vogliamo parlare per tutti.
PC - Penso a questo punto ad una stampa americana che copre le cose italiane , ad italo americani nella stampa che trovino orgoglio nella loro origine.
Noi aspettiamo che siano gli altri a parlare di noi e ci affidiamo a loro ,ma non abbiamo un mezzo proprio di comunicazione. Per anni ho insistito perche' la comunita' italiana d'america si creasse uno spazio televisivo, che insistesse con la PBS ,che insistesse coi network . Noi facciamo solo proteste invece di avere un nostro programma in cui diciamo le cose positive. Dobbiamo battere il nostro tamburo: in America you have to beat your own drum"
VM - Senti facciamno cosi, Pino, con la tua esperienza e sopratutto con le tue connessioni che ci sono qui a Washington, cominciamo ad avviare una possibilita di collaborazione, facciamo un conto economico, vediamo quanto questo ci costa, magari ci diamo appuntamento tra due tre mesi su questa radio dove avremo annunciato che ILICA sta prendendo ,non ancora nata ancora in erba , delle nuove iniziative.
Mettiamo un attimo da parte che tu hai fatto solo una critica giornalistica : Io ho raccolto questa piccola provocazione intellettuale e ho detto che noi siamo anche americani, non siamo solo italiani, e pragmaticamente ti ho risposto perche' possa nascere un richiamo.
PC - Ti ringrazio. Potremmo continuare perche' parlare con te e' sempre una grande esperienza, imparo sempre tanto, e devo dire che ammiro la tua opera. Hai portato OSIA nuovamente in campo hai dato un grande contributo alla NIAF, io ricordo i tempi di Frank Stella, e quindi ILICA con te , Siracusano ,Piraino, Zinni e Miele, e' in buone mani .
VM - Io ti ringrazio, non voglio fare commenti conclusivi, diciamo che questi sono commenti di partenza
ILICA nasce adesso, questa nostro possibile accordo nasce adesso,dobbiamo cominciare a lavorare quindi nessun commento conclusivo. Grazie.
TOP
July 5 - PROGETTO PER UN CONVEGNO DEGLI OPERATIONI DEI MUSEI DI TUTTO IL MONDO
WASHINGTON D.C.(USA) L'Ambasciatore d'Italia e l''Istituto Italiano di cultura hanno ospitato nell'Auditorium dell 'Ambasciata una conferenza di presentazione del Congresso Musei Musei.
Dopo il benvenuto del' Ambasciatore d'Italia Sergo Vento,una delegazione di rappresentanti della Citta e provinca di Brescia, e della Brixia Expo ha presentato il programma che nel ottobre 2005 riunira'a Brescia esperti dei Musei di tutto il mondo per condividere esperienze, e creare nuove iniziative per promuovere la cultura nel 21mo secolo
Al convegno saranno invitati esperti di tutti i settori della cultura: Architetti, artisti ,critici d'arte,designers,managers,informatici,giornalisti, curatori e managers di patrimoni culturali ed altri che assieme potranno portare l'arte e la cultura al grande pubblico.
La Brescia Imprenditoriale e la vocazione culturale della citta' si uniscono cosi per la promozione della cultura globale.
Dopo la conferenza l ' Architetto Cesare Maria Casati, Presidente delle edizioni Arca,che pubblica una rivista mensile internazionale di Architettura, Design e Comunicazioni Visuali dedicata a separare le idee dalle mode passeggere, ha spiegato l'iniziativa agli ascoltatori del programma radio Italiano di Washington.
Architetto C.M.Casati -L'idea e' di fare un convegno, non e' niente di particolare , ha detto Casati ,un convegno di tipo scientifico, cioe di dare strutture che rendono facile e possibile il confronto delle idee e dei progetti. Nel campo della medicina e delle scienze avviene continuamente nel mondo, nel campo della cultura non avviene mai
PC - Non si era mai fatto
C.M.C. - No .E' la prima volta , adesso vediamo come rispondono i Musei
PC - Sarebbe utile a tutti i Musei scambiare idee. confrontare i loro problemi che magari saranno dello stesso tipo anche se forse in Italia c'e' piu pubblico ed in America piu privato
C.M.C. - Ma non e' tanto il pubblico o privato. I musei ormai debbono portare le collezioni nella strada perche' se aspettano che dalla strada entrino nel museo non ci siamo. Ormai sono infrastrutture di tipo culturale come l'Universita come l' Ospedale. Il problema e' ( vedere ) se il pubblico che entra capisce quello che vede. Nella maggior parte dei musei del mondo l'unica spiegazione e' un cartellino attaccato davanti a un quadro o una scultura ma non basta.
Bisogna fare quello che fanno i musei scientifici.Nei musei d'arte davanti ai quadri bisognerebbe mettere tutti gli gli strumenti informatici perche' uno possa informarsi.
PC - Anche collegamenti con siti web
C.M.C. - Perche' no.L'importante e' che davanti a un quadro di Lorenzo Lotto uno sappia chi e' Lotto, cosa ha fatto di altro, dov'era, in che contesto culturare e' inserito.
In genere c'e' solo un cartellino( che dice ) che e stato dipinto nell'anno tal dei tali in un posto, e basta
PC - Non e sufficiente
C.M.C. - La gente sa molto di piu di come e' fatto un automobile della storia dell' Arte ma non perche' non studia Storia dell' Arte ma perche' i Media, la Televisione, i Giornali non gli parlano mai dell'arte, parlano solo dello sport della politica dell'automobile
PC - Anche qui da Rai International ci giunge tanto calcio
C.M.C. - Ma c'e anche Rai Educational
PC - Che qui non arriva, ma abbiamo altri canali come Discovery
C.M.C.- Anche noi seguiamo Discovery : e' un buon Canale,. Bisogna portare Discovery nel museo
Musei Musei si preannunzia come l'evento culturale dell' anno. Avra' luogo a Brescia , nel complesso Brixia Expo nell' ottobre del 2005.Potrebbe segnare una svolta importante nella collaborazione fra i musei del mondo e nella relazione dei musei col pubblico.(Pino Cicala)
TOP
June 2 - JACK VALENTI NOMINATO CAVALIERE DI GRAN CROCE AL MERITO DELLA REPUBBLICA
"Alla vigilia della Festa della Repubblica, rivolgo il mio augurio a tutti gli italiani, a coloro che vivono in Patria e a coloro che portano con orgoglio il nome dell'Italia nel mondo" ha detto il Presidente della Repubblica Italiana, anticipando le celebrazioni del giorno "in cui gli italiani scelsero, nella scia degli ideali del Risorgimento, la libertà e l'unità della Patria. Col pensiero rivolto ai "novemila militari italiani, uomini e donne, in Kossovo, in Bosnia, in Albania, in Afghanistan, in Iraq e in altre parti del mondo " Ciampi ha insignito 'motu proprio' alcuni cittadini distintisi nei campi della solidarietà sociale, dell'arte, della letteratura, del cinema, della musica, della ricerca, dell'università e della formazione.
Tra essi , nominato Cavaliere di Gran Croce, Jack Valenti, Pilota della Air Force USA pluridecorato, assistente del Presidente Lindon Johnson prestigioso membro di Associazioni italo-americane,Uomo dell'anno del Lido Civic Club di Washington e Presidente uscente della prestigiosa Motion Picture Association.
TOP
May 31 - MEMORIALE DELLA SECONDA GUERRA MONDIALE
Washington DC - May 31 2004 (Pino Cicala)-Il Memorial alla Seconda Guerra Mondiale e' stato ufficialmente inaugurato Sabato 29 maggio con la cerimonia nella quale il Presidente Bush lo ha accettato in nome della Nazione tutta ed in tributo al sacrificio di quanti lottarono per la difesa della liberta' nel mondo.
Arriva dopo sessantanni, dalla fine della Guerra, dopo anni di decisioni faticose e pareri artistici diversi ed occupa ora un grande spazio nella Mall , fra i monumenti a Washington e Lincoln fondatore il primo e salvatore il secondo della Repubblica, ed e' dedicato ai 425 mila americani caduti per perpetuare i valori della nazione concepita nel segno della giustizia e della liberta'.
Quattromila stelle d'oro rappresentato i caduti nella guerra che vide impegnati sedici milioni di americani dei quali circa quattro milioni ancora viventi ed i "vecchi" di quella generazione che rispose all'appello sono giunti a Washington da tutta l'America e per tre giorni, che si concludono oggi nella celebrazione annuale del Memorial Day, si sono ritrovati per ricordare assieme i compagni caduti e la guerra vittoriosa.
Alla cerimonia hanno partecipato anche due ex Presidenti, Bill Clinton e George Bush Sr, e fra le autorita' i reduci e le nuoive generazioni anche il senatore Dole che in fu ferito nella campagna Italiana.
Gli Italiani di Washington rappresentati idealmente dall'Architetto Joseph Vaghi, che nel D Day , giovane sottotenente "beachmaster" stabili' una testa di ponte alleata in Normandia.
Due grandi strutture rappresentano i due teatri di guerra, Atlantico e Pacifico, e fra di essi pilastri che rappresentano gli Stati dell'Unione , uniti da una continua corona d'alloro,ed i pannelli di bronzo che segnano i momenti della lunga campagna ,orgoglio della Nazione cui va la gratitudine del mondo intero. (Pino Cicala)
TOP
April 5 - NIAF SPONSORS TEACHER OF THE YEAR AWARD
(WASHINGTON, DC - April 1, 2004) For the second year, the National Italian American Foundation (NIAF) will honor a teacher for excellence in Italian language and culture classroom education with the NIAF Teacher of the Year Award. The winner will be announced in September 2004 and recognized at the NIAF education luncheon held in conjunction with the Foundation's annual gala and convention weekend on October 15, 2004. Application post-mark deadline: June 25, 2004
The award recipient will receive a continuing education stipend for study in Italy, at either the University of Siena or the University of Perugia in a specialized course designed for teachers of the Italian language for foreigners, "Corso di Aggiornamento per Insegnanti All'Estero" (Refresher Course for Foreign Teachers) during the summer of 2005. Expenses paid will include: transportation between the US and Italy; tuition; course fees; accommodations; and a daily food stipend at the University cafeteria.
The NIAF Teacher of the Year will also have the opportunity to present a paper or serve on a panel for the American Association of Teachers of Italian in Chicago, Ill, November 19-21, 2004. The winner will receive roundtrip transportation to Chicago, hotel accommodations and a stipend for travel related expenses.
An award committee of professionals will select the NIAF Teacher of the Year. All nominees will be notified in early September. For information regarding eligibility requirements, application procedures, and a printable application, visit www.niaf.org/TeacherOfTheYear . To request an application form, write to NIAF Teacher of the Year Award, 1860 19th Street NW, Washington, DC 20009
TOP
March 31 - IL SOTTOSEGRETARIO BACCINI A WASHINGTON PER LA GIORNATA DI PRESENTAZIONE DELL'INDUSTRIA ITALIANA DELLA DIFESA
WASHINGTON\ aise\ - "Negli ultimi due anni e mezzo, dopo l'11 settembre, l'Italia si è posta senza esitazioni a fianco degli Stati Uniti nelle varie aree di crisi così come nell'adeguamento dei regimi internazionali di controllo, per rispondere in modo più adeguato alle nuove sfide internazionali, a partire dalla lotta al terrorismo, che così drammaticamente sta dimostrando la sua pericolosa e pervasiva presenza in diverse aree del mondo. Analogo impegno viene posto da parte italiana nelle strategie di contrasto della prolificazione delle armi di distruzione di massa e nell'adeguamento delle misure previste dai diversi regimi internazionali di cui siamo parte". Lo ha ricordato il Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri Mario Baccini, intervendo a Washington al simposio di presentazione dell'industria e dell'alta tecnologia italiana per l'aeronautica, lo spazio e la difesa ospitato dal Congresso degli Stati Uniti. "L'occasione offerta da questa giornata è una testimonianza assai concreta e preziosa della stretta cooperazione tecnologica esistente tra gli Stati Uniti e l'Italia", ha detto Baccini, a Washington in rappresentanza del Ministro Frattini. "Questa cooperazione - ha aggiunto - trae le premesse da una intesa politica particolarmente elevata. Essa si colloca nel quadro della costante priorità che il mio paese annette alle relazioni transatlantiche, in particolare per il rafforzamento e l'evoluzione dell'Alleanza Atlantica. È questa una priorità che l'Italia mantiene come una costante della politica estera, pienamente compatibile con gli importanti processi di integrazione a livello europeo anche nel settore dello sviluppo delle capacità di sicurezza e difesa". (aise)
TOP
March 23 - Davide torna al Bargello - Il saluto di Washington al capolavoro del Verrocchio
Dopo la sosta al Museo di Atlanta ed alla National Gallery di Washington il , Davide del Verrocchio, restituito alla sua originale bellezza, torna a casa al Bargello. Il saluto ufficiale all'Ambasciata d'Italia dove l'Ambasciatore d'Italia S.E. Sergio Vento ha dato il benvenuto al Vice Direttore della National Gallery, Dr. Alan Shestak. Dopo le presentazioni del curatore della scultura Dr.. Nicolas Penny e della sua assistente,l'italo Americana D.ssa Eleonora Luciano che ne ha curato la presentazione, ha parlato la restauratrice, D.ssa Ludovica Nicolai del Museo Nazionale del Bargello di Firenze.
Un restauro che ha impiegato due anni di paziente lavoro in cui si sono alternati i metodi e la passion proprie dei restauratori ed i mezzi della tecnologia moderna.
Restaurare sara' in futuro sempre di piu un' unione dei due , ha detto la Dottoressa Nicolai spiegando come con l'uso di laser e' stato possibile togliere uno per uno i vari strati di vernice che lo coprivano per giungere al bronzo originale ed alla doratura applicata a colla, non a fusione, nella statua che era destinata ad una collocazione interna.
Nella disposizione adottata a Washington la testa di Golia era posta a lato del giovane Davide,un vero e proprio teenager del Rinascimento, giovanissimo, il corpo quasi esile coperto da una leggera tunica ricamata , lo sguardo fermo ,la posa sicura, la spada volta alla testa del gigante abbattuto. Simbolo della Firenze giovane che abbatte i memici e guarda fiduciosa al futuro nella sua epoca d'oro.
La visita del Davide del Verrocchio restera' fra gli eventi piu significativi nella cooperazione e gli scambi culturali che hanno reso possibile importanti mostre di capolavori dell'arte italiana che i residenti della Capitale hanno potuto ammirare grazie alle iniziative comuni dell'Ufficio Culturale dell'Ambasciata d'Italia, sempre piu attivo,e della National Gallery of Art.Grazie.(Pino Cicala)
TOP
MADRE ANNUNZIATA CELEBRATION
Saturday March 20 2004- Holy Rosary Church Italian Mass at 7:30 pm- Rev Charles Zanoni Celebrant
The Fiumedinisi Lodge OSIA # 2515 Cordially invites Members and friends to the celebration of the Feast of Fiumedinisi's Patron Maria Santissima Annunziata Local Italians of Fiumedinisi ancestry have gathered for the past 18 years to celebrate this feast day in the manner of their forebears. A statue of Madre Annunziata will be carried in candlelight procession during the Mass. This obvservance is a good occasion to greet old friends and make new ones.Please plan to stay for the reception that will follow in the Church hall. Everyone is invited. VENITE TUTTI AL VESPRO DELL' ANNUNZIATA Uniti in onore della nostra Patrona nel ricordo della nostra Festa e del nostro amato Fiumedinisi' - EVVIVA MARIA
TOP
SPORT/ FORMULA UNO/ JARNO TRULLI VINCE A MONTECARLO IL SUO PRIMO GRAN PREMIO: DEDICO LA MIA VITTORIA ALL'ITALIA E AGLI ITALIANI
MONTECARLO\ aise\ - Storica vittoria per il pescarese Jarno Trulli, su Renault, al Gp di Monaco, primo italiano a centrare la pole position a Montecarlo. Trulli è salito sul podio seguito da Button su BAR-Honda e da Barrichello su Ferrari. L'ultimo italiano ad aver vinto il Gp di Montecarlo era stato, esattamente 22 anni fa, Riccardo Patrese su Brabham. Trulli ha vinto il Gp di Monaco sul difficile tracciato cittadino di Montecarlo, in una gara veramente singolare, ricca di "pazzi" incidenti e momenti di suspance. Tra i tanti, anche Schumacher è stato costretto al ritiro al 46° giro per un incidente che si è verificato tra il campione e Montoya sotto il tunnel, mentre i piloti procedevano in regime di safety car. In tutta questa bagarre, Jarno è riuscito a passare indenne da tutti gli agguati. È partito primo ed è arrivato primo. Voleva la sua vittoria e l'ha avuta. Un interminabile applauso di tutta la stampa internazionale ha accolto il pilota Renault al suo ingresso in sala stampa dopo la vittoria. "Grazie a tutti, ha detto, sono troppo felice. Cercavo questa vittoria da tempo, ho avuto la forza di superare i momenti difficili, ho avuto l'opportunità qui a Montecarlo e ringrazio per il supporto la squadra e tutti coloro che hanno avuto fiducia in me. Dedico la mia vittoria all'Italia e agli italiani, perché siamo un Paese straordinario, fantastico, bellissimo. Dobbiamo essere fieri di questo ed io sono felice di essere italiano". (aise)
TOP
March 11, 2004 - The Order Sons of Italy in America (OSIA) has formally presented OSIA's contribution that will help fund a new Advanced Placement (AP) program in Italian. Funding also came from the government of Italy, NIAF and UNICO National. The program starts in the fall of 2005.
The OSIA check presentation ceremony took place Feb.12 at a reception that opened a three-day meeting of the Sons of Italy's Board of Directors Feb. 12-14 in Tampa, Florida.
The check was presented to College Board Executive Director Lee Jones by the OSIA leadership, headed by OSIA National President Joseph Sciame.
"This is an historic moment," Jones said. "For the first time in the history of the College Board's AP program, a foreign government and American organizations contributed the funds to launch a new AP program."
The prestigious AP program allows gifted students to study college-level courses while still in high school. "It places Italian on the same level as such other commonly taught foreign languages as French, German and Spanish," says Sciame.
The College Board unanimously approved the Italian Language Course for its Advanced Placement (AP) Program portfolio in 2003. The decision came after several years of negotiations led by OSIA, the American Association of Teachers of Italian, NIAF, UNICO National and the Italian government. Prime movers were Matilda Cuomo and her daughter, Margaret Cuomo- Maier, M.D.
The foreign languages currently offered by the AP program are French, German, Latin and Spanish. A 2003 report from OSIA, using data from the American Council on the Teaching of Foreign Languages revealed that Italian is the fastest growing European foreign language in U.S. high schools. (See www.osia.org at Studies in Culture for full report.)
TOP
March 29- LA WASHINGTON NATIONAL OPERA RITORNA ALLA KENNEDY CENTER OPERA HOUSE
Per il ritorno al Kennedy Center nella restaurata Opera House Placido Domingo ha scelto la "Manon Lescaut" di Giacomo Puccini che ha voluto condurre personalmente in una nuova produzione della Washington National Opera con Veronica Villaroel, Franco Farina e Roberto Servile. Dopo la Prima del 27 Marzo, le reecite continuano il 1, 4(m), 6, 10, 13, 16,e 19 aprile 2004.
In questa seconda parte della stagione 2003-2004 alla "Manon" si alterna "La Cerenentola" di Gioacchino Rossini, condotta dal Maestro Riccardo Frizza , con i costumi di Agostino Cavalca, e la partecipazione di Sonia Ganassi, Simone Alberghini ed Alfonso Antoniozzi. Recite il 3, 7, 9, 15, 18(m), 20 e 22 Aprile.
La Stagione 2032-2004 continuera' con "La Traviata:" di Giuseppe Verdi, in un revival della produzione della Washington Opera con scene e costumi di Giovanni Agostinucci, regia di Marta Domingo, diretta dal Maestro Giovanni Reggioli Dopo la Prima, il 15 maggio, repliche il 18, 21 ,24, 27, 30(m) maggio ed il 2 Giugno 2004.
La stagione si concludera' infine con un opera originale americana, "A Streetcar named Desire" di Andre'Previn diretta dall' autore che si alternera' alla conduzione col Maestro Federico Cortese.
Tanti nomi Italiani nel cartellone della Compagnia che recentemene ha aggiunto il titolo "National" accordategli con Atto del Congresso in riconoscimento della qualita' delle sue produzioni che gli hanno conquistato un meritato posto fra le grandi compagnie d'Opera del mondo.(Pino Cicala)
TOP
April 5 - MOSTRA ANTOLOGICA DI PITTURA E SCULTURA DI NERONE A PALAZZO BENTIVOGLIO DI GUALTIERI (R.E.)
Sara inaugurata Sabato 3 aprile una mostra antologica di Pittura e Scultura di Nerone (Sergio Terzi), un artista che abbiamo avuto modo di conoscere ed apprezzare a Washington dove ha presentato e creato pitture e sculture in un programma speciale al "Children Museum".
I bambini, di tutte le eta' che freguentavano la scuola , gli insegnanti ed i visitatori del museo sono stati premiati dalla creazione diretta di numerosi quadri e sculture, nello stile immediato e spontaneo di un artista che crea di getto, con la stessa passione che ha per le persone, per gli animali, per i mostri che esorcizza nei suoi paesaggi immaginari.
Pittore Naif di eccezionale talento, Nerone ha conquistato un posto di rilievo nel mondo dell'arte e la mostra sara' presentata da Luciano Caramel e Vittorio Sgarbi, due dei grandi nomi nella critica d'arte.
La mostra sotto gli auspici del Comune di Gualtieri, con il patrocinio dei Ministeri della Cultura e dell'Istruzione, della Regione Emilia Romagna e della Provincia di Reggio Emilia, si terra' nello storico Palazzo Bentivolgio di Gualtieri ove sara' fino al 13 giugno.(Pino Cicala)
TOP
June 4 - LA MOSTRA DEI 'PAINTERS OF REALITY' LEONARDO E CARAVAGGIO AL METROPOLITAN MUSEUM DI NEW YORK
MILANO\ aise\ - Da poco conclusa a Cremona, la mostra 'Painters of reality: the legacy of Leonardo and Caravaggio in Lombardy' si è ora trasferita al Metropolitan Museum of Art di New York dove è stata ufficialmente inaugurata oggi e rimarrà allestita fino al 15 di agosto.
Con 'Painters of reality', l'Apic si è impegnata in una coproduzione, complessa e laboriosa: una mostra, affascinante nel tema e nell'altissima qualità dei dipinti e dei disegni esposti, pensata e progettata per due sedi, il Museo civico Ala Ponzone di Cremona e il Metropolitan Museum of Art di New York, su uno stesso impianto scientifico e con le stesse modalità operative.
Il progetto si realizza grazie alla collaborazione di una delle istituzioni culturali più autorevoli a livello mondiale, il Metropolitan Museum of Art di New York, diretto dal professor Philippe de Montebello e con la Regione Lombardia, che cop-oduce l'evento. (aise)
TOP
LA CAMPANIA E SAN GIORGIO A CREMANO RICORDANO CON UNA SERIE DI EVENTI MASSIMO TROISI ARTISTA E UOMO INDIMENTICABILE
 NAPOLI\ aise\ - La Regione Campania ha deciso di ricordare il cinquantesimo anniversario della nascita di Massimo Troisi con una serie di iniziative organizzate assieme al Comune di San Giorgio a Cremano, la città natale del compianto artista, e con una serata speciale in programma lunedì 3 marzo al Teatro Bellini di Napoli.
Il ciclo di manifestazioni è stato presentato ieri, dall'assessore regionale al Turismo, Spettacolo e Cultura, Teresa Armato, e dal sindaco di San Giorgio, Ferdinando Riccardi.
La serata conclusiva del 3 marzo sarà curata e condotta da Gianni Minà su incarico dell'assessore Armato e significativamente intitolata "Noi meridionali presunti emigranti", con una citazione di uno tra i più celebri tormentoni del film d'esordio "Ricomincio da tre". Nel corso dell'evento si ripercorrerà la parabola artistica ed esistenziale di un personaggio davvero unico e originalissimo, attraverso le testimonianze di coloro che ebbero la fortuna di conoscerlo e frequentarlo: un vero e proprio percorso a sorpresa nel mondo di Massimo, dunque, con i suoi amici che s'alterneranno sul palco uno dopo l'altro.
Massimo Troisi - ha sottolineato in conferenza stampa l'assessore Teresa Armato - era così: napoletano e italiano allo stesso tempo; riusciva a usare indifferentemente la lingua, il dialetto, i gesti, il silenzio, l'allegria e una malinconica tristezza per esprimere con straordinaria acutezza le tante contraddizioni della vita e della nostra società. Un suo merito grandissimo risiede nell'aver definitivamente sfatato un'idea vecchia e puramente folkloristica di "napoletanità", rileggendola in chiave moderna e persino internazionale.
La serie di iniziative su Troisi è iniziata oggi a Villa Bruno di San Giorgio a Cremano, dove è stata inaugurata la mostra "Pittosculture" di Lello Esposito, scultore e pittore napoletano ma anche amico di Troisi. Sempre a Villa Bruno sarà possibile visitare la mostra permanente "Massimo Troisi attore", all'interno della quale è esposta anche la bicicletta utilizzata nell'ultimo film "Il Postino".
È stato organizzato, poi, un programma di visite guidate delle scuole alle mostre e per assistere alla proiezione d'una serie di cortometraggi. E sempre alle scuole è rivolta l'iniziativa "Auguri Massimo", attraverso la quale sarà possibile sostenere progetti di adozione a distanza in Sud America e Africa, in collaborazione con l'associazione Italia Solidale. All'Università di Salerno, inoltre, è in programma in questi giorni un seminario di studi sulla figura di Massimo Troisi.
Dal 1 al 6 luglio, si svolgerà l'ottava edizione del "Premio Massimo Troisi", quest'anno dedicato a Peppino De Filippo e punto di riferimento per giovani artisti grazie all'assegnazione dei riconoscimenti ai migliori cortometraggi comici, scritture comiche, attori e cortometraggi studenteschi. La Regione e il Comune di San Giorgio a Cremano - ha concluso l'assessore Armato - hanno deciso di promuovere insieme una serie di eventi per ricordare Massimo Troisi come artista completo e come persona indimenticabile, per tenere sempre a mente il suo messaggio artistico, culturale e civile. Come istituzioni vogliamo costruire qualcosa di positivo proprio a partire da questo suo "messaggio", per esempio pensando ad aumentare le opportunità e le prospettive per i giovani artisti: esiste una grande ricchezza che può essere espressa attraverso l'arte della rappresentazione cinematografica e teatrale, della quale Troisi è stato uno tra i massimi esponenti. (aise)
TOP
May 17 - CANONIZZAZIONE DI SEI BEATI
CITTA' DEL VATICANO\ aise\ - Alla presenza di migliaia di fedeli, una vera e propria folla acclamante, alle ore 10 di domenica mattina, 16 maggio, Giovanni Paolo II ha celebrato l'Eucaristia sul sagrato della Patriarcale Basilica Vaticana e proceduto alla Canonizzazione dei Beati: Luigi Orione (1872-1940), presbitero, fondatore della Piccola Opera della Divina Provvidenza e della Congregazione delle Piccole Suore Missionarie della carità; Annibale Maria Di Francia (1851-1927), presbitero, fondatore delle Congregazioni dei Padri Rogazionisti del Cuore di Gesù e delle Suore Figlie del Divino Zelo; Josep Manyanet Y Vives, (1833-1901), presbitero, fondatore delle Congregazioni dei Figli della Sacra Famiglia Gesù, Maria e Giuseppe e delle Missionarie Figlie della Sacra Famiglia di Nazareth; Nimatullah Kassab Al-Hardini (1808-1858), presbitero, dell'Ordine Libanese Maronita; Paola Elisabetta Cerioli (1816-1865), religiosa, fondatrice dell'Istituto delle Suore della Sacra Famiglia e della Congregazione della Sacra Famiglia di Bergamo; Gianna Beretta Molla (1922-1962), madre di famiglia.
"Vi do la mia pace" (Gv 14,27). Nel tempo pasquale ascoltiamo spesso questa promessa di Gesù ai suoi discepoli. La pace vera è frutto della vittoria di Cristo sul potere del male, del peccato e della morte. Quanti lo seguono fedelmente diventano testimoni e costruttori della sua pace" Con queste parole il papa ha aperto la Sua Omelia per il solenne rito di canonizzazione.
"In questa luce - ha proseguito - mi piace contemplare i sei nuovi Santi, che la Chiesa addita oggi all'universale venerazione: Luigi Orione, Annibale Maria Di Francia, Josep Manyanet y Vives, Nimatullah Kassab Al-Hardini, Paola Elisabetta Cerioli, Gianna Beretta Molla.
"Uomini che hanno votato la loro vita al nome del nostro Signore Gesù Cristo" (At 15,26). (.)
Luigi Orione, uomo totalmente donato alla causa di Cristo e del suo Regno. Sofferenze fisiche e morali, fatiche, difficoltà, incomprensioni e ostacoli di ogni tipo hanno segnato il suo ministero apostolico. "Cristo, la Chiesa, le anime - egli diceva - si amano e si servono in croce e crocifissi o non si amano e non si servono affatto" (Scritti, 68,81).
Il cuore di questo stratega della carità fu "senza confini perché dilatato dalla carità di Cristo" (ivi, 102,32). La passione per Cristo fu l'anima della sua vita ardimentosa, la spinta interiore di un altruismo senza riserve, la sorgente sempre fresca di una indistruttibile speranza.
Quest'umile figlio di un selciatore proclama che "solo la carità salverà il mondo" (ivi, 62,13) e a tutti ripete che "la perfetta letizia non può essere che nella perfetta dedizione di sé a Dio e agli uomini, a tutti gli uomini" (ivi)".
"Se uno mi ama, osserverà la mia parola" (Gv 14,23). In queste parole evangeliche vediamo delineato il profilo spirituale di Annibale Maria di Francia, che l'amore per il Signore spinse a dedicare l'intera esistenza al bene spirituale del prossimo. In questa prospettiva, egli avvertì soprattutto l'urgenza di realizzare il comando evangelico: "Rogate ergo... - Pregate dunque il padrone della messe che mandi operai nella sua messe!" (Mt 9,38).
Ai Padri Rogazionisti e alle Suore Figlie del Divino Zelo lasciò il compito di adoperarsi con tutte le forze perché la preghiera per le vocazioni fosse "incessante e universale". Questo stesso invito Padre Annibale Maria Di Francia rivolge ai giovani del nostro tempo, sintetizzandolo nella sua abituale esortazione: "Innamoratevi di Gesù Cristo".
Da questa provvidenziale intuizione è sorto nella Chiesa un grande movimento di preghiera per le vocazioni. Auspico di cuore che l'esempio di Padre Annibale Maria Di Francia guidi e sostenga anche in questo nostro tempo tale azione pastorale".
"L'angelo... mi mostrò la città santa, Gerusalemme, che scendeva dal cielo" (Ap 21,10). La splendida immagine proposta dall'Apocalisse di Giovanni - ha sottolineato - esalta la bellezza e la fecondità spirituale della Chiesa, la nuova Gerusalemme. Di questa fecondità spirituale è singolare testimone Paola Elisabetta Cerioli, la cui esistenza fu copiosa di frutti di bene.
Contemplando la Santa Famiglia, Paola Elisabetta intuì che le comunità familiari restano solide quando i legami di parentela sono sostenuti e cementati dalla condivisione dei valori della fede e della cultura cristiana. Per diffondere questi valori la nuova Santa fondò l'Istituto della Sacra Famiglia. Era infatti convinta che i figli, per crescere sicuri e forti, hanno bisogno di una famiglia sana e unita, generosa e stabile. Aiuti Iddio le famiglie cristiane ad accogliere e a testimoniare in ogni circostanza l'amore di Dio misericordioso.
Dell'amore divino Gianna Beretta Molla fu semplice, ma quanto mai significativa messaggera. Pochi giorni prima del matrimonio, in una lettera al futuro marito, ebbe a scrivere: "L'amore è il sentimento più bello che il Signore ha posto nell'animo degli uomini".
Sull'esempio di Cristo, che "avendo amato i suoi... li amò sino alla fine" (Gv 13,1), questa santa madre di famiglia si mantenne eroicamente fedele all'impegno assunto il giorno del matrimonio. Il sacrificio estremo che suggellò la sua vita testimonia come solo chi ha il coraggio di donarsi totalmente a Dio e ai fratelli realizzi se stesso.
Possa la nostra epoca riscoprire, attraverso l'esempio di Gianna Beretta Molla, la bellezza pura, casta e feconda dell'amore coniugale, vissuto come risposta alla chiamata divina!"
"Le vicende terrene di questi sei nuovi Santi - ha concluso - ci spronano a perseverare sulla propria strada, confidando nell'aiuto di Dio e nella materna protezione di Maria. Dal cielo ora veglino su di noi e ci sostengano con la loro potente intercessione".
Al termine della Santa Messa celebrata in Piazza San Pietro per la proclamazione di sei nuovi Santi, prima di recitare il Regina Cæli Giovanni Paolo II ha rivolto a salutato tutti i fedeli e pellegrini giunti dall'Italia e dal Mondo per partecipare alla celebrazione.
Uno speciale pensiero è andato poi "alla Polizia di Stato nella ricorrenza del suo anniversario, insieme con l'espressione di grato apprezzamento per il servizio reso generosamente all'ordine, alla sicurezza, alla tranquillità dei cittadini". (aise)
TOP
May 17 - L'ITALIA PERDE UN ALTRO SOLDATO IN IRAQ: MORTO QUESTA NOTTE IL LAGUNARE VANZAN COLPITO IERI A NASSIRYA/ IL CORDOGLIO DI CIAMPI E DEL GOVERNO ITALIANO
ROMA\ aise\ - L'incubo italiano di Nassirya si è risvegliato, se mai si fosse addormentato. Un altro italiano è morto questa notte a Nassirya, a seguito delle gravi ferite riportate ieri nell'esplosione di un colpo di mortaio. Un altro nome, quello di Matteo Vanzan, ed un'altra famiglia colpiti, insieme all'Italia intera, dalla guerra in Iraq. Vanzan, caporale in ferma breve, in servizio presso il 1° Reggimento lagunari "Serenissima" di Venezia, era dislocato assieme al suo plotone a difesa della "Base Libeccio" a Nassirya, quando un colpo di mortaio, sparato da miliziani che da alcuni giorni stanno ripetutamente attaccando con violente azioni di fuoco le nostre pattuglie, è esploso nelle sue vicinanze. Con lui sono rimasti coinvolti nella deflagrazione anche altri due lagunari, che, però, hanno riportato ferite superficiali che non destano preoccupazione. Dall'Italia sono giunte questa mattina le prime espressioni di cordoglio. "Ho appreso con profonda tristezza che il caporale Matteo Vanzan è caduto a Nassiriya nell'adempimento del suo dovere", ha dichiarato il Presidente della Repubblica Ciampi, che ha espresso, anche a nome del popolo italiano, il "commosso cordoglio" e la "solidarietà per l'opera che i nostri militari svolgono, con abnegazione e grande professionalità, in difficili missioni internazionali". "Vanzan è caduto mentre difendeva quei valori di libertà e di democrazia per i quali i contingenti italiani sono impegnati in Iraq, in Afghanistan, in Kossovo, in Bosnia", ha dichiarato il Presidente del Consiglio Berlusconi. E da Bruxelles sono intervenuti anche i Ministri degli Affari Esteri e della Difesa, Frattini e Martino. "Il tragico attacco agli italiani di Nassirya conferma, purtroppo, che le milizie colpiscono per destabilizzare il Paese, per impedire all'Onu e a Brahimi di formare un governo iracheno, per soggiogare la popolazione con la violenza e la guerra civile", ha detto Frattini. Dello stesso avviso anche Martino, che ha ricordato: "la nostra è una missione di pace, negli intenti e nel modus operandi". "A non voler la pace - ha poi concluso Martino - sono coloro i quali sparano con mortai pesanti addosso ai nostri militari". (aise)
TOP
May 20 - PAPA GIOVANNI PAOLO II COMPIE 84 ANNI: TUTTO IL MONDO LO FESTEGGIA/ GLI AUGURI DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ROMA\ aise\ - Papa Giovanni Paolo II festeggia oggi i suoi 84 anni. Una giornata di ordinario lavoro, con un'agenda fitta di udienze, ma anche con tanti auguri da tutto il mondo e tante torte inviate nel suo appartamento privato.
Questa mattina il Pontefice ha incontrato, in udienze distinte, un gruppo di vescovi americani, il premier portoghese José Barroso, con il quale ha firmato anche un concordato tra Santa Sede e Repubblica del Portogallo, e i partecipanti alla plenaria del Pontificio consiglio per i migranti. A pranzo, unico momento di svago di Carol Woytjla, una colazione con i più stretti collaboratori della Curia. Più tardi, nel pomeriggio, il Papa riceverà il presidente polacco, Aleksander Kwasniewski, e, infine, questa sera, l'Aula Paolo VI in Vaticano ospiterà in onore del Papa un concerto del complesso Gen Rosso, intitolato "Voglio svegliare l'aurora".
Non solo lavoro, però, per Giovanni Paolo II, che per i suoi 84 anni ha ricevuto, come ha dichiarato il portavoce vaticano Joaquin Navarro-Valls, auguri di buon compleanno "da tutto il mondo, non solo cattolico". A porgerli, ha spiegato Navarro, "capi di Stato e di governo, personalità del mondo ecclesiastico, della politica, dell'economia e dell'arte, ma soprattutto singole persone che vogliono testimoniare al Papa affetto e gratitudine".
Primo fra tutti il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, che nel messaggio inviato al Santo Padre ha dichiarato: "il genetliaco di Sua Santità è una ricorrenza che tutto il popolo italiano, in particolare la gioventù, avverte con autenticità di sentimenti: con rispetto, ammirazione ed affetto".
"Un compleanno aumenta il fardello degli anni. Ma - ha sottolineato il Capo dello Stato - l'anno trascorso Le ha anche portato un grande conforto: la certezza di aver con ragione rivolto i Suoi inesausti appelli alla necessità di radicare a fondamento della pace valori senza cui nessuna società civile può sopravvivere: il rispetto della dignità delle persone e dei diritti fondamentali".
"Il deterioramento della crisi irachena con il suo intollerabile seguito di lutti di violazioni dei diritti umani, la barbarie alimentata dal conflitto israelo-palestinese dimostrano che l'interesse comune può essere salvaguardato solo attraverso l'osservanza, da parte di tutti e nei confronti di tutti, dei principi universalmente riconosciuti nella Carta delle Nazioni Unite", ha detto Ciampi, il quale non ha mancato di ricordare che "le motivazioni essenziali alla base della convivenza fra le nazioni hanno avuto conferma nei vibranti richiami di Sua Santità, sorretti dalla forza del Suo spirito e dalla saggezza della Sua esperienza; essi confortano nel convincimento che la legalità e la legittimità internazionale devono essere la stella polare dell'azione degli Stati e del sentimento dei popoli".
Senza dimenticare quanto Giovanni Paolo II, "più di ogni altro, ha sempre avuto fiducia nella capacità dell'Unione Europea di rimanere ancorata ai valori fondanti dell'integrazione, alla primazia dell'ordinamento comunitario di legalità e di regole. La Sua visione di un'Europa unita incita i governanti a lavorare insieme, a prendere decisioni sollecite, a credere nell'efficacia delle istituzioni comuni. L'Europa auspicata da Sua Santità è il continente unito che fa fronte alle proprie responsabilità, risponde alle attese in esso riposte dai suoi cittadini e da larga parte del mondo".
"In questo spirito - ha concluso Ciampi - mi è gradito rinnovarLe, Santità, il più caloroso augurio per la prosecuzione della Sua altissima Missione pastorale".
Messaggi di sincera ammirazione per la missione apostolica del Papa sono giunti anche dal Ministro dell'Interno Pisanu e dal Presidente della Camera Casini, che ha voluto ricordare "l'instancabile opera del Papa per la concordia tra i popoli", nonché la sua "promozione del dialogo tra le religioni" e "la ferma testimonianza del primato dei valori dell'uomo", che costituiscono un "punto di riferimento ineludibile nella difficile ricerca del bene comune, in cui è racchiusa la sostanza più alta della politica".
Una curiosità, infine. Anche gli alpini festeggeranno oggi il Santo Padre, ma in un modo tutto speciale: 150 vette d'Italia, dal monte Bianco all'Etna, saranno imbandierate per festeggiare gli 84 anni del Papa: un'impresa colossale che coinvolge migliaia di persone, organizzata da un gruppo di soci del Cai, nell'ambito di un progetto alpinistico-umanitario denominato "Summit for Peace", ovvero "La cima per la pace". (aise)
TOP
May 21 - CIAMPI AI CAMPIONI ITALIANI DI NUOTO: LE 25 MEDAGLIE DI MADRID RAPPRESENTANO UN AMBITO RICONOSCIMENTO PER LO SPORT ITALIANO
ROMA\ aise\ - "Le 25 medaglie conquistate dai nostri atleti ai Campionati europei di nuoto di Madrid rappresentano un ambito riconoscimento per lo sport italiano". Inizia con queste parole il messaggio inviato dal Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, al Senatore Paolo Barelli, Presidente della Federazione Italiana di Nuoto. "Impegno, dedizione, sacrificio, spirito di squadra hanno reso possibile questo straordinario successo che onora il lavoro di tutti gli atleti, premia le loro qualità tecniche e rinnova la nostra tradizionale eccellenza nella disciplina del nuoto", ha aggiunto Ciampi che ha poi espresso ai vincitori, agli atleti, ai tecnici e ai dirigenti sportivi "i sentimenti di ammirazione di tutti gli italiani per le loro vittorie". (aise)
TOP
May 21 - BERLUSCONI PARLA ALLA CAMERA: È NOSTRO DOVERE RESTARE IN IRAQ FINO ALL'AUTOGOVERNO
ROMA\ aise\ - "Resteremo in Iraq fino al suo autogoverno. Ritirarsi ora sarebbe un oltraggio ai morti". Lo ha dichiarato il Presidente del Consiglio Berlusconi, nel corso delle sue comunicazioni alla camera sulla situazione in Iraq. "Il nostro dovere è rimanere fino in fondo schierandoci con chi difende i principi dell'Onu", ha detto il premier, che ha aggiunto: "il nostro governo appoggia senza riserve ogni decisione volta ad attribuire all'Onu responsabilità dirette nella crisi irachena". Entro le prime tre settimane di giugno ci sarà una nuova risoluzione dell'Onu, ha affermato Berlusconi, annunciando: "c'è già il nome di chi guiderà il nuovo governo iracheno: persona autorevolissima". Il premier si è, poi, detto "incredulo e preoccupato" per le mozioni presentate dall'opposizione, che, ha aggiunto, "non ha senso di responsabilità per il futuro dell'Iraq". (aise)
TOP
May 25 - "DANTE ALIGHIERI" E ISTITUZIONI A CONFRONTO PER SOSTENERE LA DIFFUSIONE DELLA CULTURA ITALIANA ALL'ESTERO
ROMA\ aise\ - Prosegue il piano di rafforzamento della Società Dante Alighieri, Ente morale per la diffusione della lingua e della cultura italiane. Nella mattinata di sabato si è riunito, infatti, in Palazzo Firenze, cinquecentesca sede della Società, il Consiglio Centrale della "Dante", presieduto dal Presidente, Ambasciatore Bruno Bottai, al quale ha preso parte, tra gli altri, il Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio Gianni Letta, Vice Presidente della "Dante Alighieri".
Alla riunione hanno partecipato anche il Vice Presidente Riccardo Campa, il Consigliere Centrale Luca Serianni, il Soprintendente ai Conti Walter Mauro, il Segretario Generale Alessandro Masi e gli altri Consiglieri Centrali della "Dante".
Nel corso della seduta sono state discusse ed indicate le linee guida del Governo e del Parlamento in materia di diffusione della lingua e della cultura italiane nel mondo. A questo proposito significativa è stata la presenza del Min. Plen. Anna Blefari - Melazzi, Direttore Generale per la Promozione e la Cooperazione Culturale del Ministero degli Esteri, che ha approfondito le strategie per un'efficace azione di diffusione linguistica in Cina e negli Stati Uniti, nonché - come ha sostenuto anche la giornalista Barbara Palombelli - per un maggiore coinvolgimento dei mezzi di comunicazione di massa. (aise)
TOP
May 26 - BERLUSCONI: L'ITALIA CONTINUERA' A LAVORARE PER UN RUOLO GUIDA DELL'ONU
ROMA\ aise\ - "L'Italia continuerà ad intervenire e a formulare proposte affinché le Nazioni Unite possano assumere un ruolo guida in Iraq in tutti i settori". È quanto ha dichiarato il Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, all'indomani della presentazione della bozza di risoluzione Onu presentata da Usa e Gran Bretagna sull'intervento delle Nazioni Unite in Iraq.
Il progetto di risoluzione, ha affermato Berlusconi, "risponde alla preoccupazione della comunità internazionale di assicurare un passaggio di poteri pieno ed effettivo al governo iracheno e di attribuire alle Nazioni Unite il ruolo guida nella ricostruzione dell'Iraq e nel processo politico che porterà alle elezioni".
"La risoluzione - ha aggiunto il premier - riprende le proposte enunciate nella mia relazione al Parlamento e discusse dal governo italiano nelle scorse settimane con i leader dei cinque Paesi membri permanenti del Consiglio di Sicurezza e con il Segretario Generale dell'Onu Kofi Annan".
"Dalla risoluzione emerge chiaramente quanto sia indispensabile la presenza in Iraq di forze per garantire l'ordine pubblico e la sicurezza e che tali forze - ha concluso Berlusconi - dovranno agire in coordinamento stretto con il nuovo esercito e la nuova polizia iracheni". (aise)
TOP
May 28 - È MORTO STANOTTE L'UOMO CHE HA CREDUTO NELLA RINASCITA DELLA FIAT
ROMA\ aise\ - Umberto Agnelli è scomparso questa notte, all'eta di 69 anni, nella sua casa della Mandria, nei pressi di Torino. La Fiat ha perso così l'uomo che, più di tutti, ha creduto nella sua rinascita.
A pochi anni dalla morte del figlio, Giovanni Alberto, scomparso nel dicembre del 1997 a causa di una rarissima forma di tumore, e del fratello Gianni, morte anche lui lo scorso anno per un cancro, la sorte non ha risparmiato la famiglia Agnelli, colpendo anche il presidente della Fiat.
Ultimo dei sette figli di Edoardo Agnelli e Virginia Bourbon del Monte, Umberto Agnelli nasce a Losanna il 1° novembre del 1934. Quando muoiono entrambi i genitori, Umberto è piccolo e il fratello Gianni, tredici più grande, è il capofamiglia designato. Ed è sotto l'ombra di Gianni che Umberto vive gran parte della vita.
Silenziosamente si laurea in Legge e a soli 22 anni gli viene affidata la presidenza della Juventus. Due anni dopo, nel 1959, viene eletto presidente della Federazione Italiana Gioco Calcio. Umberto ha 25 anni e "il calcio italiano - osservano i cronisti - non aveva mai avuto un presidente così giovane". La carriera del giovane Umberto prosegue velocemente: nel 1962 nominato presidente della compagnia assicuratrice Sai, poi alla guida della Fiat France, dove trasforma l'enorme deficit trovato nel 1964 in un bilancio con un attivo di circa sette milioni di dollari. A Parigi riceve anche la Legion d'Onore e dirige la Simca Industrie, fabbrica di trattori e veicoli industriali.
Dal gennaio del 1968 si affianca al fratello Gianni nella conduzione della Fiat di Torino, di cui nel 1970 diventa amministratore delegato. Negli anni della riorganizzazione totale della Fiat, diventa anche presidente della Lancia, della Sava e della Piaggio e crea l'Isvor, l'Istituto per lo sviluppo organizzativo, per preparare i manager ai nuovi metodi di gestione.
Nel 1974 divorzia dalla prima moglie, Antonella Piaggio, e sposa in segreto Allegra Caracciolo di Castagneto, da cui ha altri due figli, Andrea e Anna.
Gli anni '70 sono difficili per la famiglia Agnelli e la Fiat: la Dc è in crisi e il Pci in ripresa, il terrorismo è ancora forte e le fabbriche sono ingovernabili. Umberto accetta di impegnarsi in politica e si candida per la Dc al Senato, dove rimarrà fino al '79. Intanto c'è il divorzio con De Benedetti; nel 1980 la responsabilità operativa della Fiat passa nella mani di Cesare Romiti e Umberto diventa vicepresidente. Nel 1993 assume la responsabilità operativa di Ifi e di Ifil, anche perché nel piano di raissetto della Fiat Mediobanca chiede che sia Romiti e non Umberto a succedere a Gianni alla presidenza. L'Ifil, grazie a Umberto, diventa una grande holding di partecipazioni, con un'ampia espansione internazionale e, attraverso l'Ifi, la Juventus diventa una moderna società quotata con importanti progetti di investimento. E intanto gestisce vaste relazioni internazionali.
Tenuto lontano dall'azienda di famiglia, Umberto torna alla Fiat nella drammatica mattina del 24 gennaio 2003, quando muore il fratello Gianni e gli Agnelli, riuniti in assemblea, lo richiamano nominandolo presidente della Fiat e della Giovanni Agnelli & C., cassaforte di tutte le partecipazioni della famiglia. È un po' il riscatto di Umberto, che nel momento più difficile della crisi della Fiat, deve prendere il timone di un'azienda sopraffatta dai debiti e in crisi di mercato. Umberto ce la fa e, in poco più di un anno, mantiene la promessa: "usciremo dalla crisi a testa alta".
La nuova gestione della Fiat parte il 28 febbraio con un team nuovo, a capo del quale Umberto ha voluto nel ruolo di amministratore delegato Giuseppe Morchio, manager abituato a fare i conti con le situazioni di crisi. Con l'aumento di capitale, l'impegno manageriale e finanziario, ma soprattutto il core business inizia il rilancio del Lingotto e dell'automobile italiana. Sono mesi difficili, in cui si lavora duro, quando Umberto annuncia l'elaborazione di un piano di rilancio "chiaro e credibile", che entro giugno dovrà delineare non tanto l'ennesima ristrutturazione, quanto una migliore razionalizzazione del Gruppo, concentrato sulle attività automotoristiche, a cui vengono destinate tutte le risorse.
Fedele a quella sobrietà che lo ha sempre contraddistinto, Umberto prevede, con cautela, la ripresa della Fiat nel 2004. Oggi i fatti gli danno ragione: iniziano a vedersi i primi risultati degli sforzi compiuti da un uomo deciso, se pur schivo, dedito all'azienda di famiglia nonostante il suo ruolo sia stato sempre sottovalutato. Dispiace che Umberto non possa godere del meritato successo. Il cancro non ha risparmiato neanche lui. Ed ora si apre il problema della successione, poiché i due nipoti, Lapo e John Elkan, sono ancora troppo giovani e non sarà facile trovare qualcuno che mostri la stessa tenacia e la stessa intelligenza equilibrata di Umberto.
I funerali in forma privata di Umberto Agnelli si svolgeranno domani pomeriggio a Villar Perosa, a Torino, dopo la chiusura della camera ardente, allestita dalla famiglia nel Centro storico Fiat. Torino saprà salutare Umberto con lo stesso affetto che riservò per l'Avvocato. (aise)
Effettua una Ricerca Stampa la Pagina
TOP
Feb 20 - DOPO IL FESTIVAL DI SANREMO LA CITTÀ DEI FIORI DIVENTERÀ LA CAPITALE EUROPEA DELLA MUSICA
SANREMO\ aise\ - Dopo essere stata la protagonista del Festival della canzone italiana, la città di Sanremo sarà per due settimane la capitale Europea della musica. Dal 7 al 19 giugno si terrà, infatti, nella città ligure il "Sanremo Music Awards", una delle più grandi e ambiziose manifestazioni mai realizzate in Italia e forse nel mondo, con la presenza dei più gettonati artisti internazionali, esibizioni, concerti, installazioni artistiche di pittori, scenografi e scultori. L'evento è supportato dal patrocinio della Presidenza della Repubblica, della Regione Liguria, del Comune di Sanremo, la Provincia di Imperia, il Comune di Imperia, la Sanremo Promotion, l'Associazione Albergatori Sanremo, l'Associazione Commercianti Sanremo e dall'Associazione Floricoltori. Ad organizzarlo è Nicola Convertino dell'Insonnia Agency che già nel 2001 aveva catalizzato l'attenzione dei Media di tutto il mondo nella famosa manifestazione "Sanremo al Kremlino" a Mosca, e ancora nel 2002 e nel 2003 con l'Insonnia Music Awards in Asia Centrale. (aise)
TOP
April 16 - OSTAGGI IN IRAQ IL GOVERNO OPERA PER IL RILASCIO IMMEDIATO E SENZA CONDIZIONI
ROMA\ aise\ - Il Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, ha presieduto nella serata di ieri, giovedì 15 aprile, a Palazzo Chigi una riunione con il Vicepresidente Fini e i ministri degli Esteri, della Difesa e dell'Interno, alla quale hanno preso parte anche i direttori del Cesis, del Sismi, del Sisde, il sottosegretario alla Presidenza del Consiglio Letta e il governatore della provincia di Dhi Qar (Nassiriya) Barbara Contini.
Nella riunione è stato svolto un esame approfondito della situazione e delle iniziative messe in campo per la liberazione degli italiani sequestrati in Iraq.
Il Presidente del Consiglio ha espresso ancora una volta il profondo cordoglio suo personale e dell'intero governo alla famiglia di Fabrizio Quattrocchi ed ha confermato alle famiglie degli ostaggi l'impegno ad operare in tutte le direzioni praticabili per il rilascio immediato e senza condizioni dei loro congiunti.
Il presidente Berlusconi ha infine sottolineato la necessità della massima responsabilità e riservatezza in una fase così delicata. (aise)
TOP
June 3 - MADE IN ITALY/ ITALIA-USA: RAGGIUNTO L'ACCORDO STORICO PER L'INDICAZIONE DI ORIGINE OBBLIGATORIA IN ETICHETTA
WASHINGTON\ aise\ - Alla vigilia dell'arrivo del presidente degli Stati Uniti, George W. Bush, in Italia, è stato raggiunto, tra USA e Italia, un accordo storico per l'indicazione obbligatoria in etichetta dell'origine degli alimenti che consente ai consumatori di tutto il mondo di conoscere la provenienza dei cibi che acquistano sul mercato. A darne notizia è la Coldiretti, la più grande Organizzazione degli imprenditori agricoli in Europa, che ha siglato il protocollo di intesa con la National Farmers Union (NFU), l'Organizzazione agricola statunitense, in occasione del XXXVI Congresso mondiale degli agricoltori organizzato dalla Federazione Internazionale dei Produttori Agricoli (FIPA) a Washington. Per la prima volta dopo anni di guerre commerciali in campo alimentare - dagli organismi geneticamente modificati alla carne agli ormoni, dalle pratiche utilizzate nella produzione dl vino alle imitazioni dei prodotti tipici - si realizza una svolta nelle relazioni tra Stati Uniti e Unione Europea che, sostiene la Coldiretti, potrebbe favorire il raggiungimento dell'accordo generale sul commercio nell'ambito del Wto dopo il fallimento del Vertice di Cancun. Il protocollo, siglato dal Presidente della Coldiretti Paolo Bedoni e dal presidente della National Farmers Union (NFU) Dave Frederickson, prevede di "esercitare, in occasione delle trattative sul commercio internazionale in sede WTO, una azione sinergica per favorire alleanze con l'obiettivo di introdurre regole che tutelino e rendano trasparente in etichetta l'origine degli alimenti negli scambi commerciali", anche attaverso interventi "nei confronti delle Istituzioni locali, nazionali ed internazionali" e "una azione globale di sensibilizzazione dei cittadini, fondata su alleanze con le associazioni dei consumatori, sull'importanza dell'etichettatura di origine degli alimenti per la salute e la libertà di scelta". (aise)
TOP
June 4 - L'ITALIA PIANGE LA SCOMPARSA DI NINO MANFREDI/ I MESSAGGI DI CORDOGLIO DEL MONDO POLITICO E DELLO SPETTACOLO
ROMA\ aise\ - "Il patrimonio della umanità e della profonda semplicità della Sua arte, che lascia alla storia del cinema italiano, continuerà ad essere un punto di riferimento per le nuove generazioni di attori e di autori". È Nino Manfredi e queste sono le parole del Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, che, appresa la notizia della sua scomparsa, ha inviato un messaggio alla moglie di Nino, Erminia, e alla sua famiglia, per esprimere loro tutto il suo profondo dolore. L'amarezza per la scomparsa dell'attore è nelle parole di tutti, dei rappresentanti della politica, delle istituzioni e dello spettacolo. Il premier Berlusconi ha ricordato Manfredi, "un protagonista del nostro cinema che tutti noi ricordiamo nelle sue interpretazioni sempre pervase di umanità ed ironia". E per il Sindaco di Roma Veltroni "se ne va l'ultimo dei grandi interpreti di una stagione irripetibile del nostro cinema". "Con lui se ne va una parte della nostra Italia", ha detto il Presidente della Camera Casini da Madrid. La morte di Nino Manfredi "lascia un vuoto incolmabile, ma anche una preziosa eredità che non dimenticheremo mai. Un abbraccio", è il commento del segretario dei DS Fassino. Dino Risi, che con Manfredi ha girato due film, ricorda: "era l'ultimo dei moschettieri e insieme a Sordi rappresentava Roma e la romanità". E se Lino Banfi, che con Manfredi ha girato due fiction per la Rai, appresa la notizia, si è "dovuto fermare, non ce l'ho fatta ad andare avanti", "grande malinconia e tristezza" ha espresso Paola Gassman, figlia di Vittorio, "perché con Nino finisce tutta una generazione d'attori che sono già scomparsi. Speriamo che il ricordo di loro aiuti quelli che rimangono". (aise)
TOP
June 4 - IL PRESIDENTE USA RENDE OMAGGIO AI CADUTI DELLE FOSSE ARDEATINE
ROMA\ aise\ - "Dal popolo americano in deferente ricordo". È quanto recita la dedica della corona d'alloro che il Presidente degli Stati Uniti, George W. Bush, ha deposto oggi alle Fosse Ardeatine, sotto la lapide che ricorda l'eccidio.
Dopo essere stato ricevuto al Quirinale dal Presidente Ciampi e in Vaticano da Papa Giovanni Paolo II, Bush si è recato insieme al Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, al sacrario delle Fosse Ardeatine, per rendere omaggio ai 335 caduti per mano dei nazisti.
Dopo l'omaggio alle tombe dei martiri, Berlusconi e Bush, accolti da un picchetto dei granatieri di Sardegna, hanno firmato il libro degli ospiti d'onore. È la prima volta che un presidente degli Stati Uniti rende omaggio ai caduti delle Fosse Ardeatine.
Alla cerimonia erano presenti, tra gli altri, il Sindaco di Roma, Walter Veltroni, i Sottosegretari alla Presidenza del Consiglio, Gianni Letta e Paolo Bonaiuti, il Presidente della Regione Lazio, Francesco Storace, il Segretario di Stato americano, Colin Powell, e il Presidente della comunità ebraica romana, Riccardo Di Segni.
Qualche ora di sosta e in serata George W. Bush sarà a Villa Madama, ospite del Presidente del Consiglio, per un colloquio in forma privata. E domani, sabato 5 giugno, dopo la conferenza stampa congiunta, il presidente USA ripartirà da Ciampino, destinazione Parigi, per le celebrazioni del sessantenario della sbarco in Normandia.
La prima visita del presidente Usa in Italia, avvenne il 20 luglio 2001 in occasione del vertice G8 di Genova, mentre la seconda si svolse il 26 - 27 maggio 2002 in occasione del vertice dell'Alleanza Atlantica di Pratica di Mare che sancì la nascita del Consiglio a Venti "Nato-Russia". (r.a.\aise)
TOP
June 4 - IL PRESIDENTE USA AL QUIRINALE
ROMA\ aise\ - Dopo aver trascorso la notte a Villa Taverna, residenza dell'Ambasciatore USA Sembler nel quartiere blindato dei Parioli, George W. Bush è arrivato questa mattina al Quirinale, per il primo degli incontri istituzionali con le autorità italiane.
Annunciata dal volo sopra il piazzale di un elicottero, la limousine nera americana con la bandierina a stelle e strisce e lo stemma della Casa Bianca, seguita dal lungo corteo presidenziale delle auto, è entrata nel cortile d'onore del Quirinale intorno alle 11.20.
Bush, accompagnato dal Segretario di Stato Colin Powell, dall'Ambasciatore Sembler, dal capo di gabinetto e dal direttore degli affari europei della Casa Bianca, ha incontrato il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, insieme al Ministro degli Affari Esteri, Franco Frattini, e all'Ambasciatore d'Italia a Washington, Sergio Vento. Presenti il segretario generale del Quirinale, Gaetano Gifuni, e il consigliere diplomatico Antonio Puri Purini.
La visita, la terza ufficiale del presidente americano in Italia, avviene in occasione della commemorazione della liberazione di Roma, avvenuta 60 anni fa grazie all'intervento delle truppe alleate. Per questo, oggi a Palazzo del Quirinale, era presente anche una delegazione di veterani della First Special Service Force Association, guidati dal Generale Edward Thomas, primo ufficiale alleato ad entrare il 4 giugno del 1944 a Roma, e dall'Onorevole Les Brownlee, Segretario dell'Esercito Statunitense.
"La liberazione di Roma fece riscoprire al popolo italiano l'autenticità di un'antica amicizia fra l'Italia e gli Stati Uniti. Cementata da saldi legami culturali, da milioni di italiani giunti negli Stati Uniti come immigrati e divenuti pieni cittadini; suggellata dalle comuni prove del primo conflitto mondiale, quella amicizia ebbe - da allora in poi - una motivazione profonda nella riaffermazione della libertà e della democrazia come valori fondanti della nostra società". Queste le parole con cui Ciampi ha accolto la delegazione statunitense, ricordando il "sollievo" e l'"emozione" che suscitò la mattina di quel 4 giugno l'ingresso delle truppe alleate nella Capitale.
"Dopo la tragedia delle devastazioni materiali e spirituali in Europa, diventò evidente che solo il superamento dei nazionalismi, che avevano generato due conflitti mondiali, avrebbe consentito una pace duratura. La capacità e la volontà delle democrazie d'interpretare l'aspirazione dei popoli alla pace posero le basi di un saldo ordine internazionale. L'America era anche allora la principale potenza occidentale; scelse di usare la sua influenza per la ricostruzione e l'unificazione dell'Europa. Ne fu testimonianza il Piano Marshall, attraverso la geniale intuizione di rivolgersi all'Europa in quanto tale e non a singoli paesi", ha detto il Capo dello Stato.
"Il nuovo, lungimirante ordine internazionale fu imperniato su tre pilastri: le Nazioni Unite; l'Alleanza Atlantica; l'integrazione europea. Le istituzioni multilaterali allora costruite gettarono le basi di un mondo più sicuro; rimangono ancora oggi la stella polare che orienta la rotta dei governi". E da allora, ha sottolineato Ciampi, "l'Alleanza Atlantica ha garantito sicurezza all'Europa occidentale; ha permesso che la volontà unitaria dei popoli europei si sviluppasse pienamente".
"Noi, europei, dal canto nostro, non siamo rimasti inerti: abbiamo costruito la nostra unità; abbiamo portato alla democrazia tutte le nazioni europee, da Nord a Sud, da Ovest a Est. Il nostro modello d'integrazione - non ha mancato di ricordare il Presidente Ciampi - è un esempio per tutte le nazioni".
Rinnovando, dunque, "la riconoscenza e l'amicizia del popolo italiano" per averlo liberato dall'ombra del fascismo e del nazismo, il Capo dello Stato ha assicurato: "non lo abbiamo dimenticato" ed oggi, ad oltre mezzo secolo da quegli eventi, "la consapevolezza della memoria è un aiuto indispensabile per affrontare ancora uniti le sfide presenti".
"Il nostro compito è di trasmettere la memoria ai giovani americani ed italiani", ha aggiunto. "Il ricordo del 4 giugno 1944 potrà tanto più ispirarci se continueremo a lavorare insieme sulla base dei metodi che ci hanno guidato per 50 anni: confronto; rispetto; solidarietà". Valori a cui, per il Presidente della Repubblica italiana, bisogna ispirarsi ancora "per affrontare cambiamenti complessi e profondi".
"L'ONU, la Nato, l'Unione Europea sono un patrimonio prezioso da salvaguardare, anche di fronte alle profonde modifiche della realtà internazionale. I principi che sorreggono le nostre società non sono cambiati: essi devono vivere nelle nostre coscienze, nei nostri comportamenti di paesi democratici", ha detto Ciampi, che ha poi concluso: "solo attraverso un rinnovato impegno comune sarà possibile vincere le sfide del XXI secolo: contrastare e rimuovere le cause del terrorismo che, con gli attentati dell'11 settembre, ha mostrato una sconvolgente volontà distruttiva". (r.a.\aise)
TOP
June 8 - LIBERATI GLI OSTAGGI ITALIANI/PER IL MINISTRO FRATTINI: NESSUNA TRATTATIVA MA UN GRANDE LAVORO DI INTELLIGENCE/BERLUSCONI: ABBIAMO SCELTO LA STRATEGIA GIUSTA
ROMA\ aise\ - Sono liberi i tre ostaggi italiani rapiti lo scorso 13 aprile in Iraq. Maurizio Agliana, Umberto Cupertino e Salvatore Stefio sono stati liberati oggi, intorno alle 13 (ora italiana), nei pressi di Baghdad dalle forze della coalizione. Insieme a loro anche un altro ostaggio di nazionalità polacca. I tre italiani sono in buone condizioni e sono già in volo per il loro rientro in Italia, che, hanno annunciato il Ministro degli Esteri Frattini e il Presidente del Consiglio Berlusconi, è previsto per domani mattina. E proprio il premier Berlusconi, commentando la notizia, ha dichiarato: "non posso essere che felice perché abbiamo scelto la giusta strategia, quella del silenzio assoluto e quella di non fare nessuna trattativa con i terroristi". Una strategia ribadita dal Ministro Frattini, che, nel corso di una conferenza stampa indetta non appena diffusa la notizia, ha spiegato: "per la liberazione degli ostaggi non ci sono state trattative. L'azione è stata il frutto di un lavoro articolato e capillare con attività di intelligence". Berlusconi ha inoltre reso noto che i rapitori sono stati catturati. "La cosa buona - ha detto - è che vista la forza preponderante da cui erano circondati, non hanno reagito. E l'operazione si è svolta senza spargimento di sangue". (aise)
TOP
June 15 - CIAMPI PER L'ANNIVERSARIO DELLA FONDAZIONE DELL'ARMA DEI CARABINIERI RENDE OMAGGIO AI MILITARI IMPEGNATI IN PATRIA E ALL'ESTERO
ROMA\ aise\ - "Oggi, il mio pensiero deferente va ai numerosi militari che, nell'adempimento del dovere, sono caduti per mantenere fede al giuramento prestato allorquando hanno scelto di servire la nostra amata Italia indossando la gloriosa uniforme dell'Arma. Il loro sacrificio estremo costituisce esempio e stimolo per continuare nella via del dovere ed affermare, sempre ed ovunque, quei principi per i quali si sono immolati". Con queste parole il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, in un messaggio inviato al Comandante Generale dell'Arma dei Carabinieri, Luciano Gottardo, ha rivolto in occasione del 190° Anniversario della fondazione dell'Arma dei Carabinieri, il suo "beneaugurante saluto a tutti i carabinieri che, in Patria e all'estero, contribuiscono, con professionalità e abnegazione, a garantire la sicurezza e la civile convivenza delle popolazioni". In occasione della celebrazione dell'Arma, il Presidente della Repubblica ha inoltre consegnato, su proposta dei Ministri della Difesa Martino e dell'Interno Pisanu, alcune onorificenze a militari che, svolgendo il proprio lavoro, si sono distinti per le "elette virtù militari e il non comune senso del dovere", "contribuendo a rafforzare il prestigio dell'Italia e l'onore delle Forze Armate e dell'Arma dei Carabinieri nel mondo". (aise)
TOP
April 21 - IL MINISTRO FRATTINI IN USA/ L'INCONTRO CON CONDOLEEZZA RICE: INDISPENSABILE UNA NUOVA RISOLUZIONE ONU PER IL GOVERNO IRACHENO
WASHINGTON\ aise\ - "L'Italia ritiene indispensabile che venga adottata una nuova risoluzione del Consiglio di Sicurezza dell'ONU con congruo anticipo rispetto alla data prevista per l'insediamento del nuovo governo iracheno". Lo ha dichiarato il Ministro degli Esteri Frattini al termine dell'incontro con il Consigliere per la Sicurezza nazionale USA, Condoleezza Rice.
Frattini, in visita di Stato negli USA ha avuto un colloquio approfondito ed estremamente positivo con il Consigliere Rice, che ha a sua volta assicurato: anche l'Italia verrà consultata.
Frattini ha poi confermato la volontà italiana di continuare a contribuire agli sforzi di pace e stabilizzazione in Iraq e, ricordando il dramma degli ostaggi italiani, ha detto che "i contatti per la loro liberazione continuano e confidiamo in sviluppi positivi: c'è un prudente ottimismo".
Durante l'incontro, Frattini e la Rice ha inoltre discusso di Medioriente e processo di pace e della situazione in Kosovo.
Nel corso della visita di Frattini negli Stati Uniti, ha incontrato il Segretario Generale dell'ONU, Kofi Annan, ed il Segretario di Stato, Colin Powell, con i quali ha affrontato i temi dell'attualità internazionale - lotta al terrorismo, ricostruzione dell'Iraq, ruolo e impegni della NATO, riforma delle Nazioni Unite - nonché sullo stato delle relazioni bilaterali.
Nel programma anche incontri con docenti e studenti della Georgetown University, su questioni quali l'impegno italiano contro il terrorismo, la presenza in Iraq e Afghanistan, le prospettive della politica italiana in Medioriente nei settori economico e istituzionale, proiezioni su tematiche Euromediterranee nel contesto dei seguiti di Barcellona, ed interventi al C.S.I.S. (Center for Strategic International Studies) e alla Commissione Esteri del Senato. (aise)
TOP
April 23 - IL PRIMO MAGGIO PARTE LA NUOVA EUROPA - 25 STATI E CIRCA 500 MILIONI DI CITTADINI
ROMA\ aise\ - Il 1° maggio 2004 l'Unione europea conoscerà il quinto e più grande allargamento della sua storia, con l'ingresso di dieci nuovi paesi: otto dell'Europa centrale ed orientale (Estonia, Lettonia, Lituania, Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Slovenia e Ungheria) e due del bacino mediterraneo (Cipro e Malta).
Si tratta di una svolta storica e di una grande opportunità politica ed economica per l'Unione, che passerà da 15 a 25 stati membri, da 370 a circa 500 milioni di cittadini, da 11 a 20 lingue ufficiali.
Anche se l'effettiva integrazione sarà un percorso non privo di insidie, essa è stata preparata con particolare cura attraverso una lunga serie di negoziati che hanno avuto come obiettivo fondamentale quello di garantire la salvaguardia dei valori e degli standard dell'Unione.
Per l'adesione, infatti, è necessario che siano soddisfatte le condizioni politiche ed economiche note come "criteri di Copenaghen", secondo i quali un possibile membro deve: essere una democrazia stabile, che rispetta i diritti umani, il principio di legalità e i diritti delle minoranze; adottare un'economia di mercato funzionante; adottare le regole, le norme e le politiche comuni che costituiscono il corpo della legislazione dell'Ue.
Le prospettive aperte dall'allargamento sono quindi innanzitutto politiche, poiché tendono a consolidare uno spazio europeo di libertà e di sicurezza, e in secondo luogo economiche, grazie ad un mercato unico di circa mezzo miliardo di consumatori, sostenuto da regole comuni e da una unione economica e monetaria che vedrà aumentare il proprio peso sui mercati mondiali. (aise)
TOP
April 23 - IL CNR E IL WALTERS ART MUSEUM DI BALTIMORA RESTAURANO UN ANTICO TESTO DEL FILOSOFO SIRACUSANO
ROMA\ aise\ - Come si può leggere un testo cancellato? Se poi l'autore di questo testo è Archimede, l'impresa diventa degna del grande scienziato siracusano, morto nel 212 a.C. È quanto stanno tentando di fare alcuni ricercatori dell'Isti, Istituto di scienza e tecnologie dell'informazione del Cnr di Pisa, su un manoscritto palinsesto, ossia una pergamena il cui testo originario è stato cancellato e sostituito da uno più recente. In questo caso, sotto un testo religioso vergato nel 1239 e danneggiato da umidità, cera di candele, muffe, restauri mal eseguiti e disastrose falsificazioni, si celano alcuni trattati di Archimede, tra cui il Metodo dei teoremi meccanici, copiati da uno scriba nel X secolo d.C. attingendo presumibilmente a una fonte molto vicina all'originale.
"Il testo archimedeo - spiega Emanuele Salerno dell'Isti- Cnr - è ora visibile solo in deboli tracce sotto il testo più recente, e riuscire a renderlo più evidente aiuterà molto gli studiosi impegnati nella sua trascrizione". Il suo approdo tra le amorevoli mani dei conservatori del Walters art museum di Baltimora, dove è conservato, può dirsi davvero fortunato, tanto che la sua storia sembra la trama di un film di Indiana Jones o Lara Croft. Da Costantinopoli il codice accuratamente rilegato passa in un monastero bizantino dell'Italia meridionale dove il testo originale viene sostituito con un altro; lo ritroviamo a Gerusalemme e di nuovo a Costantinopoli. Qui lo studioso Costantine von Tischendorf, nel 1846, scoprendo "un palinsesto di argomento matematico" di un certo interesse, ne stacca due pagine portandole via; solo nel 1906 il palinsesto viene identificato dal filologo Johan Heiberg; il codice sparisce durante la prima Guerra mondiale, passa tra collezionisti e case d'asta per essere poi acquistato per due milioni di dollari da un anonimo collezionista che a sua volta lo affida al museo americano. Per il progetto di restauro virtuale, realizzato in collaborazione con il Walters art museum di Baltimora, i ricercatori del Cnr adotteranno tecniche da loro sperimentate con successo in radioastronomia.
"L'équipe dell'Isti - continua Emanuele Salerno - lavorerà su immagini multispettrali acquisite con tecniche sofisticate presso il Rochester institute of technology, nello stato di New York, e la Johns Hopkins university di Baltimora, nel Maryland, e ottenute registrando l'intensità della luce riflessa dall'antica pergamena a diverse lunghezze d'onda che si manifestano come diversi colori".
Il restauro virtuale tentato a Pisa consiste nel cercare una combinazione delle immagini dalla quale possano riemergere quelle relative ai due testi. "Ciò è possibile - conclude Salerno - perché i materiali di cui sono costituiti gli inchiostri e gli altri componenti, quali muffe, imperfezioni, degradazioni, riflettono quantità diverse di luce alle differenti lunghezze d'onda. Inoltre, i due testi non hanno relazione né tra loro né con le degradazioni presenti sulle pagine e i nostri metodi matematici fanno in modo che le immagini che compongono il risultato godano di questa stessa proprietà". Come mai prima, sarà finalmente possibile penetrare il vero pensiero di Archimede. (aise)
TOP
April 29 - NOMINATI NUOVI AMBASCIATORI E MINISTRI PLENIPOTENZIARI
ROMA\ aise\ - Nuove nomine alla Farnesina. Il Consiglio dei Ministri, riunito oggi, a Palazzo Chigi, ha infatti approvato, su motivata proposta del Ministro degli Affari Esteri, Franco Frattini, la nomina ad Ambasciatore dei ministri plenipotenziari Paolo Faiola, che permane presso l'Istituto Italo-Latino-Americano, e Vittorio Claudio Surdo. È stata inoltre approvata la nomina a ministri plenipotenziari dei consiglieri di Ambasciata Gian Ludovico de Martino di Montegiordano, Raffaele de Lutio, Sergio Scarantino, Cosimo Risi, Alessandro Busacca, Luigi Maccotta, Sebastiano Cardi, Giuseppe Morabito, Luigi Mattiolo, Anna della Croce di Dojola, Efisio Luigi Marras, Giovan Battista Campagnola, Marco Marsilli, Giovanni Maria Veltroni, Maria Assunta Accili e Vincenza Lomonaco. Il Consiglio ha infine deliberato altre nomine di competenza governativa: su proposta del Presidente del Consiglio Berlusconi, la proroga del'incarico conferito al dott. Guido Bertolaso, di Commissario straordinario del Governo per il coordinamento delle iniziative di prevenzione del rischio SARS; su proposta del Ministro della Difesa, la nomina a Comandante generale dell'Arma dei Carabinieri del generale di Corpo d'Armata dei Carabinieri Luciano Gottardo. (aise)
Ai neo Ministri Luigi Maccotta e Luigi Mattiolo gli auguri degli amici di Washington.
TOP
May 4 - IL PRESIDENTE CIAMPI PER I 143 ANNI DELL'ESERCITO: FERITI E CADUTI NELLE MISSIONI ALL'ESTERO DOLOROSO CONTRIBUTO DELL'ITALIA ALLA PACE
ROMA\ aise\ - "Oggi l'Esercito conduce in Patria ed all'estero missioni operative di grande rilevanza per la sicurezza nazionale e la pacificazione di aree di crisi. I feriti ed i caduti delle recenti operazioni costituiscono il doloroso, responsabile contributo dell'Italia ad una complessa ed indispensabile opera di pacificazione che riscuote il plauso dell'intera comunità internazionale". È quanto ha dichiarato il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, in un messaggio inviato al Capo di Stato Maggiore dell'Esercito, il generale Giulio Fraticelli, in occasione della Festa dell'Esercito, che celebra oggi 143 anni. "L'Esercito - ha aggiunto il Capo dello Stato - è un'organizzazione pervasa dallo spirito di corpo e salda nei valori etici della condizione militare. Un patrimonio spirituale che deve essere preservato nella concomitanza dei mutamenti organizzativi per avere una Forza Armata aggiornata alle nuove esigenze". Rivolgendo, poi, il suo "commosso pensiero" ai caduti delle guerre passate e delle recenti missioni di pace, Ciampi ha concluso: "la Patria ricorda ed onora quanti hanno dato la vita nell'estremo adempimento del dovere". Il Presidente della Repubblica ha poi conferito le onorificenze e i diplomi per i 143 anni dell'Esercito italiano. (aise)
TOP
May 14 - 152° ANNIVERSARIO DI FONDAZIONE DELLA POLIZIA DI STATO
ROMA\ aise\ - "La perdurante situazione di crisi in vari punti del quadro internazionale ha reso necessario un particolare impegno della Polizia di Stato, che unitamente alle altre Forze dell'Ordine, svolge una preziosa attività di prevenzione e di contrasto. Tale impegno ha consentito di ottenere negli ultimi tempi eccellenti risultati". Lo ha dichiarato il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, in un messaggio inviato in occasione del 152° anniversario della Fondazione della Polizia di Stato.
Ciampi, che non ha potuto partecipare questa mattina alle celebrazioni a causa della caduta accidentale che gli ha procurato mercoledì la frattura della clavicola, ha voluto rinnovare "un caloroso saluto" ai mebri della Polizia di Stato, facendosi interprete "del sentimento di gratitudine dell'intera comunità nazionale per l'impegno che gli uomini e le donne della Polizia di Stato quotidianamente pongono al servizio del Paese".
"La stima e la solidarietà dei cittadini italiani - ha proseguito il Capo dello Stato - trovano linfa nella consapevolezza che la salvaguardia della sicurezza di tutti è affidata a professionisti che sanno esprimere nel loro lavoro un non comune spirito di abnegazione e di attaccamento al dovere. Noi tutti siamo consapevoli dello sforzo e del coraggio che sono richiesti agli appartenenti alle Forze di Polizia per offrire concreta protezione e sicurezza ai cittadini, a volte anche a costo del sacrificio della vita".
In particolare Ciampi ha rivolto il suo "deferente e commosso pensiero a coloro che non hanno esitato ad immolare la propria vita per il bene comune" e ha ricordato "quei periodi della nostra storia in cui la vita di numerosi appartenenti alle Forze dell'Ordine ha costituito l'invalicabile baluardo eretto a difesa dello Stato".
"Il loro ricordo - ha detto - deve rimanere sempre vivo e perpetuarsi nelle nuove generazioni". Per questo motivo ieri il Presidente della repubblica ha conferito "il più alto riconoscimento alla memoria di coloro che, proditoriamente colpiti dalla furia terroristica tra gli anni 1972 e 1978, hanno sacrificato il bene della vita per garantire la tutela dell'ordine democratico".
Il messaggio è arrivato questa mattina alle più alte cariche della Polizia di Stato, riunite, alla presenza del premier Silvio Berlusconi, in Piazza del Popolo a Roma, per le celebrazioni dell'anniversario della fondazione della Polizia di Stato, che proseguiranno con tre giornate ricche di appuntamenti: dalle esibizioni di sommozzatori e cinofili agli incontri con gli attori "poliziotti", dalle simulazioni di arrampicate per interventi in alta quota alla prova dell'etilometro e alla ricostruzione tridimensionale degli incidenti.
Le attività della Polizia verranno ripercorse attraverso le sue specialità, sottolineando in particolare gli strumenti di prevenzione e soccorso. Così oltre ai poliziotti del Centro addestramento alpino di Moena che daranno dimostrazione di arrampicata e interventi sulle piste da sci e ai sommozzatori, si esibiranno come ogni anno anche i cinofili, gli artificieri e gli atleti della Fiamme Oro.
Nei vari stand allestiti in piazza sarà mostrato al pubblico il funzionamento di alcune delle più moderne tecnologie come quelle delle sale operative che permettono ai visitatori di partecipare alle attività di controllo e monitoraggio del territorio svolto dalla polizia nei maggiori porti, aeroporti e stazioni.
Inoltre sarà presentata una supercar da 500 cavalli che entrerà a far parte del parco auto della Stradale: una Lamborghini Gallardo con sirena, lampeggianti e colori della Polizia. L'auto, donata dalla casa madre, sarà utilizzata nei casi di emergenza e di allarme sull'autostrada Salerno-Reggio Calabria, anche in virtù di uno speciale dispositivo di sicurezza già in atto su questa tratta. Per questo bolide è prevista anche attività di soccorso sanitario e trasporto di plasma e di organi umani per trapianti.
Nonostante l'infortunio, il Presidente Ciampi ha voluto consegnare oggi, nel corso di una cerimonia a Palazzo del Quirinale, le Medaglie d'Oro e d'Argento al Valore e al Merito Civile e 10 riconoscimenti alla memoria ai familiari di appartenenti alla Polizia di Stato, vittime del terrorismo.
Dopo l'intervento del Ministro dell'Interno Pisanu, il Capo dello Stato ha affermato che questi caduti, tra cui Calabresi, rappresentano "un esempio per tutti i giovani, per tutti coloro che militano nelle forze di polizia, un esempio che deve essere ricordato". E alla polizia, ha concluso, va "la stima e la solidarietà dei cittadini italiani". (aise)
TOP
June 21- UN ARCHITETTO ITALIANO PER IL WHITNEY MUSEUM
NEW YORK\ aise\ - La scelta e' arrivata dopo sei mesi di accurate ricerche da parte di un comitato speciale composto da architetti di chiara fama internazionale: alla fine e' stato designato Renzo Piano. L'architetto italiano, infatti, sara' colui che progettera' un' ampliamento per la collezione permanente del " Whitney Musuem of American Art", costruito originariamente nel 1966 da Marcel Bruer, al numero 945 della Madison Avenue, in New York. L' idea di Piano e' quella di creare "gallerie flessibili" in accordo con lo stile americano di "spazi ininterrotti": inoltre, e' piaciuta molto l'idea di utilizzare, per l'illuminazione, la luce naturale, che, parole di Piano, "cambierebbe molto il modo di percepire l'arte in se'". L'architetto italiano, che Tra l'altro si e' gia' aggiudicato il progetto per la nuova sede del NewYork Times, ha una notevole esperienza nel campo dei musei: suo, infatti, e' il progetto del "Pompidou" a Parigi, del "Menil Collection" a Houston e del "Nasher Sculpture Center" a Dallas. (aise)
TOP
June 21 - HA UN'ANIMA ITALIANA LA NUOVA STAZIONE METEO IN PAKISTAN A QUOTA M.4130
URDUKAS\ aise\ - Grazie al Comitato Ev-K2-Cnr, al Centro Epson Meteo, all'Istituto di Ricerca sulle Acque-Cnr e della rete Pyramid Meteo Network è stata installata, nei giorni scorsi, ad Urdukas (4130 metri) lungo il ghiacciaio del Baltoro (Pakistan) una stazione metereologica automatica permanente.
"E' con grande piacere - ha commentato Gianni Tartari, coordinatore del progetto Scienze ambientali K2 2004 - che vi comunico il primo successo delle attività previste nell'ambito delle ricerche nelle scienze ambientali condotte nel corso della spedizione "K2 2004, 50 anni dopo". "Dopo un cammino di circa una settimana e dopo oltre un mese dalla spedizione Italia Pakistan via cargo, la stazione è arrivata intatta nel luogo dove verrà mantenuta per diversi anni con l'obiettivo di registrare in continuo la temperatura, la pressione, la radiazione solare la direzione e velocità del vento, le precipitazioni e l'umidità relativa".
Le reti di misura difficilmente coprono territori d'alta quota, poiché la gestione delle stazioni è complessa, anche se aree remote, come le regioni dell'Himalaya e del Karakorum ricoprono un ruolo centrale sul clima in quanto si pongono come barriere alla circolazione dell'atmosfera. La nuova stazione rappresenta l'avvio di un complesso progetto denominato Share-Asia che si propone fra i tanti obiettivi quello di installare una rete di stazioni automatiche collocate in punti significativi per monitorare lo stato dell'atmosfera. Saranno messi a punto strumenti atti a raccogliere dati per analizzare le interazioni della catena himalayana con la circolazione a grande scala del monsone Asiatico e i meccanismi ed i processi che ne determinano la variabilità.
La stazione di Urdukas, dovrà essere rappresentativa delle condizioni climatiche dell'area ed ha l'obiettivo di raccogliere informazioni su un periodo almeno decennale. L'insostituibile competenza maturata, soprattutto in Nepal, dai ricercatori che fanno capo a Ev-K2-Cnr e ad Imont, nel campo del monitoraggio del clima nei luoghi remoti in alta quota, viene dunque messa a disposizione degli enti scientifici pakistani così come caldeggiato dallo stesso Ambasciatore Pakistano in Nepal, in occasione della recente visita al Laboratorio Osservatorio Internazionale Piramide.
"La nuova stazione di Urdukas - ha continuato il prof.Tartari - sta a testimoniare la capacità del Comitato Ev-K2-Cnr e degli Istituti di ricerca che grazie a questo sono in grado di fare ricerca, di dare concretezza a progetti che possono apparire ambiziosi, ma che contribuiscono a colmare delle lacune di conoscenza ancora considerevoli nell'area centro asiatica. Progetti che in tutti i casi si pongono in modo prima di tutto rispettoso delle Istituzioni Scientifiche locali con le quali, come nel caso del Pakistan Meteorology Department, si potrà avviare un'importante collaborazione e scambio di dati ed esperienze". (aise)
TOP
May 16 - A Washington una scultura aretina per il sedicesimo NELA Gala
News Italia press - Arezzo - Il 19 maggio prossimo a Washington D.C. si terrà il sedicesimo NELA Gala (Annual National Education & Leadership Awards Gala). Anche Arezzo sarà presente a questo importante evento internazionale grazie ad un'opera del maestro Alessandro Marrone, che ha realizzato la "Fiaccola dell'OSIA" (Order Sons of Italy in America ) associazione che, dal 1905, rappresenta gli immigrati italiani in USA. "Con grande soddisfazione personale e l'orgoglio di rappresentare la città di Arezzo, ho creato una scultura che lega, di fatto, il popolo italiano a quello americano, rafforzando lo spirito di una nazione che è figlia di tutte le nazioni ", ha dichiarato Marrone.
Lo scultore aretino sarà ospite dell'Ambasciatore per l'Italia dell'OSIA Vincenzo Marra. Alla serata saranno presenti il Presidente degli Stati Uniti d'America George W. Bush e il Presidente del Consiglio italiano Silvio Berlusconi. La "Fiaccola della Libertà", scultura in bronzo su base di marmo, interamente creata e realizzata da Alessandro Marrone, ha aperto di fatto i festeggiamenti del centenario OSIA, con l'accensione a Roma il 28 aprile 2004 alla presenza del Ministro per gli Italiani nel mondo Mirko Tremaglia e del Presidente dell'Associazione Joseph Sciame .
La fiaccola proseguirà il suo viaggio negli Stati Uniti in tutti i centri dell'OSIA presenti sul territorio USA con oltre 700 sedi. La posatura finale dell'opera avverrà a New York a Little Italy nella sede generale dell'OSIA nel giugno 2005. Per la tale occasione sarà inaugurata una strada in nome dei Figli d'Italia in America .
TOP
28 Marzo - UNIONE EUROPEA: SALGONO A 145 I PRODOTTI ITALIANI DOC/IGP
ROMA\ aise\ - Entro la fine del 2004 saranno almeno 145 le specialità alimentari nazionali riconosciute dall'Unione Europea come indicazioni geografiche (DOP/IGP). Ben nove prodotti tipici del belpaese entreranno infatti definitivamente, prima della fine dell'anno, nel paniere europeo della qualità, che già oggi può contare su 136 prodotti italiani tutelati, oltre il 20% del totale comunitario di 641. È quanto afferma la Coldiretti in occasione della presentazione della ricerca Cirm/Consorzio Mela Val di Non, dalla quale emerge tra l'altro che sette italiani su dieci conoscono il significato di alimenti "Dop", la metà dei consumatori sono in grado di citare il nome di uno o due prodotti DOP e che la maggior parte degli italiani è disposta a pagare il 10% in più per questi prodotti. (aise)
TOP
March 28 - IL MINISTRO MIRKO TREMAGLIA ALLA PRESENTAZIONE DEL VOLUME SU "CARLO URBANI. IL PRIMO MEDICO CONTRO LA SARS"
ROMA\ aise\ - "Ho un ospedale pieno di infermiere che piangono. La gente corre e urla totalmente terrorizzata. Non so che cosa sia, ma non è influenza!". Questa la mail con cui un anno fa Carlo Urbani, il medico italiano che per primo ha individuato la Sars e in pochi giorni ne è morto, inviava dal Vietnam il suo appello all'Organizzazione Mondiale della Sanità. Sono drammatiche e piene di pathos le lettere rese note per la prima volta nel libro della giornalista Lucia Bellaspiga, "Carlo Urbani, il primo medico contro la Sars", che giovedì 25 marzo, verrà presentato in Campidoglio dal ministro Mirko Tremaglia, dal sindaco di Roma Walter Veltroni, da Giuliana Urbani, moglie del medico scomparso e presidente dell'Aicu - Associazione italiana Carlo Urbani - dall'ambasciatore italiano in Vietnam Luigi Solari, dall'ambasciatore vietnamita in Italia Le Vinh Thu, da Nicoletta Dentico, già direttore di Medici senza Frontiere, di cui Urbani fu presidente e come tale ritirò il Premio Nobel per la Pace nel 1999. "Non sapremo mai quante persone al mondo sarebbero morte di Sars se non fosse stato per l'eroismo del dottor Urbani", dice il segretario delle Nazioni Unite Kofi Annan nella sua introduzione al libro. (aise)
TOP
Marzo 31 - IL CNR INDIVIDUA IL GENE CHE REGOLA LO SVILUPPO DEL CERVELLETTO
ROMA\ aise\ - Il nome non è dei più semplici, ma la sua funzione è di assoluta importanza. Si chiama PC3/Tis21 ed è il gene che regola la proliferazione e il differenziamento dei precursori neuronali del cervelletto, l'organo preposto alla coordinazione motoria. A isolarlo e a individuarne il ruolo di primo piano nello sviluppo di questo prezioso organo è stato un gruppo di ricercatori di varie nazionalità, coordinati da Felice Tirone dell'Inmm, Istituto di neurobiologia e medicina molecolare del Cnr di Roma. (aise)
TOP
Marzo 31 - INTITOLATO A GIORGIO GABER L' AUDITORIUM DEL PALAZZO PIRELLI
MILANO\ aise\ - Sarà intitolato a Giorgio Gaber l'auditorium del Palazzo Pirelli, originariamente realizzato da Giò Ponti e ora completamente rinnovato. Ne ha dato notizia il presidente della Regione Lombardia, Roberto Formigoni, insieme alla figlia di Gaber, Dalia. "Un omaggio sentito e convinto - ha detto il presidente Roberto Formigoni - a una figura straordinaria, un grande 'lombardo' e un grande uomo universale. Ho apprezzato Gaber soprattutto per il suo essere un uomo libero, mai imprigionato dal dogmatismo dell'ideologia e autenticamente laico, quindi aperto al mistero e al senso religioso, acutamente sensibile ai grandi interrogativi dell'esistenza umana". (aise)
TOP
TOP
March 31 - IL SOTTOSEGRETARIO BACCINI A WASHINGTON PER LA GIORNATA DI PRESENTAZIONE DELL'INDUSTRIA ITALIANA DELLA DIFESA
WASHINGTON\ aise\ - "Negli ultimi due anni e mezzo, dopo l'11 settembre, l'Italia si è posta senza esitazioni a fianco degli Stati Uniti nelle varie aree di crisi così come nell'adeguamento dei regimi internazionali di controllo, per rispondere in modo più adeguato alle nuove sfide internazionali, a partire dalla lotta al terrorismo, che così drammaticamente sta dimostrando la sua pericolosa e pervasiva presenza in diverse aree del mondo. Analogo impegno viene posto da parte italiana nelle strategie di contrasto della prolificazione delle armi di distruzione di massa e nell'adeguamento delle misure previste dai diversi regimi internazionali di cui siamo parte". Lo ha ricordato il Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri Mario Baccini, intervendo a Washington al simposio di presentazione dell'industria e dell'alta tecnologia italiana per l'aeronautica, lo spazio e la difesa ospitato dal Congresso degli Stati Uniti. "L'occasione offerta da questa giornata è una testimonianza assai concreta e preziosa della stretta cooperazione tecnologica esistente tra gli Stati Uniti e l'Italia", ha detto Baccini, a Washington in rappresentanza del Ministro Frattini. "Questa cooperazione - ha aggiunto - trae le premesse da una intesa politica particolarmente elevata. Essa si colloca nel quadro della costante priorità che il mio paese annette alle relazioni transatlantiche, in particolare per il rafforzamento e l'evoluzione dell'Alleanza Atlantica. È questa una priorità che l'Italia mantiene come una costante della politica estera, pienamente compatibile con gli importanti processi di integrazione a livello europeo anche nel settore dello sviluppo delle capacità di sicurezza e difesa". (aise)
TOP
April 22 - Washington DC - Third Generation OSIA Member Awarded Bronze Star
Sgt. Paul P. Agosta III, a third generation OSIA member, was recently awarded the Bronze Star for his almost year long service in the Iraqi Combat Zone. He served in the vicinity of Ramadi, in NW Iraq with the 4th Aviation Squadron of the 3d Armored Cavalry Regiment as the enlisted chief of the Intelligence section. Sgt. Agosta received this award for his work as the Unit's Civilian-Military Liaison as an additional duty. This position put Sgt. Agosta in dangerous situations with Iraqis of unknown loyalties, while the Army was able to provide only little protection and support.
Sgt. Agosta is the son of Past President and retired Army Ltc. Paul P. Agosta, Jr.and Susan Agosta, all members of this Lodge. He is also the grandson of Paul P. Agosta, now deceased, who was a member of an OSIA Lodge on Long Island, NY. Sgt. Agosta has just returned to Ft. Carson, CO, has 4 months left in the Service, and will attend Old Dominion University, VA in the fall.
TOP
April 20 - Criptaggio del segnale RAI International distribuito nelle Americhe ed in Australia
La Direzione di RAI International informa dell'avvenuto criptaggio del segnale RAI International indirizzato in Sud America ed in Australia, al fine di impedire gli usi non autorizzati del segnale stesso. RAI International provvederà a pubblicizzare la notizia direttamente, tramite i propri canali di comunicazione (radio, tv, web), informando altresi' che e' in corso di programmazione l'estensione dell'intervento anche al Nord America, su richiesta di Dallah Albaraka che assicura, in partenariato con la RAI, la distribuzione del segnale di RAI International nelle Americhe ed in Australia.
Tenuto conto che il segnale del Nord America, trasmesso in standard NTSC, viene distribuito via satellite e via cavo dagli operatori nordamericani e sudamericani, la Direzione di RAI International ha chiesto la collaborazione del Ministero degli Esteri affinché, per il tramite della Rete diplomatico-consolare presente nelle aree interessate dal criptaggio, venga garantita la più vasta diffusione della notizia presso le comunità italiane nei Paesi di rispettiva competenza, in particolare per garantire la continuità di ricezione di quanti ricevono il segnale direttamente dal satellite (DTH). RAI International precisa infatti che - mentre la ricezione via cavo del segnale criptato sara' garantita dai distributori stessi - la ricezione individuale da satellite necessitera' di una speciale "smart card", che verrà richiesta dalla RAI a Dallah Albaraka.
Secondo RAI International, la ricezione diretta da satellite non e' diffusa su vasta scala: di conseguenza, non dovrebbero essere numerosi gli utenti interessati dal criptaggio. Tuttavia, qualora gli utenti del segnale via satellite desiderassero richiedere alla RAI l'assegnazione delle speciali "smart card" necessarie per assicurare la ricezione decrittata dei programmi trasmessi, essi potranno indirizzare le relative istanze - tramite questa Cancelleria consolare ed il Ministero degli Esteri - alla competente struttura di RAI International.
TOP
April 9 - ELETTI PRESIDENTE E COMITATO DIRETTIVO DEL COMITES DI WASHINGTON DC
La prima seduta del Comites di Washingon DC ha avuto luogo nell' Academic Center della George Washington University per consentire anche la presenza di elettori che lo avevano richiesto.
Alla presenza del Primo Consigliere Alberto Galluccio, e della rappresentante di lista D.ssa Maria Wilmeth si e' proceduto alle elezioni del comitato esecutivo.
Il Dott Galluccio ha chiamato a presiedere la riunione Paola Corneo , candidata col maggior numero di voti di preferenza, e Richard Realbuto ,il piu giovane ,a fare da segretario.
Accettate le dimissioni di Francesca Castellani per incompatibilita' con l'Ente in sui lavora, si e' passato all'ordine del giorno.
Si e' optato per il voto palese e Carmelo "Melo" Cicala e' stato eletto Presidente a maggioranza assoluta al primo voto ed ha subito assunto la carica procedendo all'elezione del segretario.E' stato eletto il signor Marco Troiano
Eletti al Comitato esecutivo Paola Corneo,con funzioni di Vice Presidente, Roberto Severino ed Antonio Verrone. .
Completano il Comites di Washington Giuseppe "Pino" Cicala, Magda Ferretti, Adriano Pianesi, Lucio D'Andrea, Antonio D'Onofrio e Richard Realbuto.
Nella prima seduta, si e'approvato il Bilancio preventivo proposto dal Comitato Esecutivo e si deciso di indire un "Town Meeting" per identificare i desideri della comunita'
Il Comitato ha confermato di essere apartitico e ,smentendo alcune notizie riportate dalla stampa, ha ribadito il suo carattere di comitato comunitario indipendente da affilizioni politiche.
Il neo Presidente Melo Cicala ha chiuso i lavori ringraziando il Dott. Galluccio per la guida data , la Dottoressa Wilmeth per l'uso della sede del Programma di lingua Italiana , Paola Corneo per il lavoro di preparazione ed i colleghi della lista che tutti insieme hanno contribuito tempo e talento per assicurare il successo di questa istituzione ,nuova per Washington, al servizio di tutta la Comunita'. Concludendo, ha invitato i presenti a collaborare col Comites che annunziera' le riunioni con i mezzi di comunicazione locali e sul proprio sito internet ove si potranno far pervenire commenti, suggerimenti, e richieste che andranno automaticamente a tutti i componenti del Comites di Washington DC .
TOP
April 5 - APPELLO DELLA COLDIRETTI PER SALVARE PANE PASTA E PIZZA DALLA CONTAMINAZIONE OGM
ROMA\ aise\ - "Salvare il pane, la pasta e la pizza dai rischi di contaminazione del grano biotech, che potrebbe essere presto autorizzato negli Stati Uniti e in Canada, è un obiettivo che le imprese che investono e credono nel Made in Italy di qualità non possono mancare per non mettere a rischio la credibilità dell'intero sistema agroalimentare, dal quale dipendono molte delle opportunità di sviluppo sostenibile del Paese". È quanto ha affermato il Vice-Presidente Nazionale della Coldiretti, Sergio Marini,
Il grano, tenero e duro, è una coltivazione estesa su 2,3 milioni di ettari, circa il 20% della superficie agricola utilizzata in Italia, dalla quale, ha precisato il Vice Presidente della Coldiretti, derivano non solo componenti fondamentali della dieta mediterranea ai quali gli italiani destinano oltre il 15% della propria spesa alimentare, ma anche alimenti simbolo del Made in Italy nel mondo che tra pasta, panetteria e biscotti contribuiscono per un valore di circa due miliardi di Euro alle nostre esportazioni. Esistono quindi, ha precisato Marini, validi motivi di sostenibilità ambientale, di natura economica, di immagine e di credibilità internazionale che ci spingono a prevenire eventuali rischi piuttosto che a rincorrerli, come è purtroppo avvenuto per altre colture dove peraltro il mercato sta dando ragione ha chi ha fatto la scelta di lavorare per l'assenza di inquinamenti da Ogm. (aise)
TOP
March 2 - SENATO: RIPRISTINATI I 6 SENATORI DELLA CIRCOSCRIZIONE ESTERO
ROMA\ aise\ - Un'altra battaglia vinta dal Ministro Tremaglia. Il Senato ha infatti ripristinato oggi i sei senatori della Circoscrizione Estero, che la Commissione Affari Costituzionali aveva "cancellato" il 16 dicembre scorso. Con 135 sì, 103 no e 7 astenuti, è stato dunque modificato e approvato l'articolo 3 del disegno di legge di riforma costituzionale, che riguarda l'elezione e la costituzione della nuova Camera delle Regioni. Il Senato federale sarà ora composto dai 200 senatori elettivi, più i 6 senatori eletti nella circoscrizione estero e i tre senatori a vita nominati dal Capo dello Stato, come previsto dall'articolo 59. Approvata inoltre la contestualità delle elezioni del Senato e dei Consigli Regionali. Il ripristino dei 6 senatori all'estero aveva subito una battuta d'arresto, o si potrebbe parlare piuttosto di un intoppo, nella discussione in Aula del 25 febbraio scorso, quando le votazioni degli emendamenti sull'art.3 (riforma dell'art.57 della Costituzione - Composizione del Senato) e la votazione complessiva dell'articolo 3 non erano stati completati a causa del venir meno del numero legale. I sei senatori, nella sostanza, sono stati ripristinati con l'approvazione di alcuni emendamenti proposti da Nania e altri (AN), Pastore (FI) e dallo stesso relatore D'Onofrio. Emendamenti che, come più volte annunciato, sono stati approvati a larghissima maggioranza e da tutti i Gruppi, fatto salvo qualche sporadico caso personale. L'articolo 3(riforma art.57 della Costituzione) nel suo complesso e' stato invece approvato solo da un'ampia maggioranza .(aise)
PRESENTATO IL MESSAGGIO DEL PAPA PER LA QUARESIMA 2004 -
CITTA' DEL VATICANO\ aise\ - Nel corso della mattina di giovedì, 29 gennaio, nell'Aula Giovanni Paolo II della Sala Stampa della Santa Sede, ha luogo la Conferenza Stampa di presentazione del Messaggio del Santo Padre per la Quaresima 2004, sul tema: "Chi accoglie anche uno solo di questi bambini in nome mio, accoglie me" (Mt 18,5). Hanno preso parte all'incontro: Mons. Paul Josef Cordes, Presidente del Pontificio Consiglio "Cor Unum"; Mons. Karel Kasteel, Segretario del medesimo Pontificio Consiglio; il Rev.do Padre Angelo D'Agostino, S.J., fondatore e Direttore medico del "Nyumbani", The children of God Relief Institute of Nairobi (Kenya).
"Se oggi si vuole risvegliare un senso di compassione per le miserie umane, spesso si mostra il volto di un bambino sofferente. Con esso si tenta di provocare la disponibilità dell'uomo a venire incontro agli altri. Direi di più: si sollecita un istinto naturale a esprimere la propria generosità e responsabilità nei confronti di chi ha bisogno di aiuto e difesa. E' sottesa a questo atteggiamento anche una reazione etica: gli innocenti non meritano di soffrire". Con queste parole si è aperto l'intervento di Mons. Paul Josef Cordes.
"Queste considerazioni - ha proseguito - acquistano maggiore concretezza nel caso dei bambini malati di AIDS. Infatti, lo dico con parole forti, già nella loro nascita hanno in sé il seme della morte, che oscura le loro giornate, appesantisce il loro passo, intristisce il loro gioco, offusca il loro sorriso. E purtroppo non si tratta di una minoranza trascurabile. 2 milioni e mezzo di bambini vivono nel mondo con questo marchio; un quinto di essi è morto l'anno scorso. Moltissimi tra di loro sono orfani a motivo di questa malattia. Soprattutto in Africa. L'Organizzazione Mondiale della Sanità conta 11 milioni di bambini, che in quel Continente sono senza genitori a causa di questo terribile flagello". Questi fatti, secondo il Presidente del Cor Unum, rafforzano le motivazione che hanno spinto il Papa a scrivere un Messaggio per la prossima Quaresima dal titolo: "Chi accoglie anche uno solo di questi bambini in nome mio, accoglie me" (Mt 18, 5). Un vero e proprio appello quello che esprime Giovanni Paolo II, in cui "da una parte - evidenzia il porporato - supporta quelle preoccupazioni che emergono dalla società e che vogliono dare una risposta alla miseria dell'uomo, facendo leva sulla reazione spontanea che tutti abbiamo davanti alla sofferenza. D'altra parte il Papa apre l'orizzonte della fede e va al di là della partecipazione puramente contingente; annuncia la Parola di Gesù e rafforza le motivazioni più profonde per l'impegno a favore dell'altro: un cristiano nell'atto caritativo vuol far presente Cristo".
Secondo Cordes, però, quello espresso dal Papa non è solo un appello, ma "un messaggio di fede". Il Papa in dica il bambino, afferma, "non perché voglia fomentare il nostro sentimentalismo un po' naif, ma per caratterizzare il nostro atteggiamento nei confronti di Dio: "Chiunque diventerà piccolo come questo bambino, sarà il più grande nel regno dei cieli" (Mt 18, 4).
Il bambino è il "più piccolo", il bisognoso di tutto, è l'infante che - è stato sottolineato - dipende completamente dall'amore degli altri; non ha pieno possesso di sé, ma vive grazie a quanto gli viene donato da chi vorrà prendersi cura di lui. Così il bambino diventa nelle parole di Gesù l'immagine eloquente del discepolo chiamato ogni giorno ad accostarsi al Maestro e Signore, perché sa di dovere essere ricolmato di grazia per trovare l'accesso al Regno di Dio.
Leggere la nostra vita alla luce del bambino, apprendere dal bambino a farsi piccoli non è neppure l'adesione ad una vaga e diffusa sensibilità che suppone nei bambini un candore innocente. Gesù non ha mai parlato dell'innocenza del bambino. Ha sottolineato sempre la loro fiduciosa attesa del bene. Sono semplici perché non diffidano dell'altro, non calcolano, non tendono a guadagnare stima, potere o ricchezza. Piuttosto si aprono all'iniziativa dell'Altro, perché la loro sicurezza è posta in chi li ama". "La riflessione sui bambini sofferenti non può eludere una domanda che può assillare molti. E' proprio di fronte a questo dramma dei piccoli, soprattutto quando essa si manifesta in una grave malattia, che la questione sull'amore di Dio si fa particolarmente bruciante. Il bambino colpito da AIDS è uno dei più grandi interrogativi che l'uomo si pone sulla bontà del Padre celeste: che male hanno fatto tanti piccoli per soffrire come soffrono? Una risposta a tale interrogativo, nell'orizzonte della nostra saggezza umana, non c'è. Così il Papa risponde nel Messaggio che oggi presentiamo: "Solo la fede ci aiuta a penetrare in un così profondo abisso di dolore. Facendosi "obbediente fino alla morte e alla morte di croce" (Fil 2,8), Gesù ha assunto su di sé la sofferenza umana e l'ha illuminata con la luce sfolgorante della risurrezione. Con la sua morte ha vinto per sempre la morte".
"Il Santo Padre ci offre - viene così chiarito - per la Quaresima a venire un orientamento per la nostra fede, che ha evidentemente come scopo principale la preparazione spirituale di noi tutti alla Pasqua. Non è uno dei tanti manifesti per sollecitare la nostra disponibilità a fare offerte".
"Cor Unum, il nostro Dicastero - ha annunciato in conclusione Mons. Cordes - , quest'anno vorrebbe dare due sollecitazioni concrete per realizzare le intenzioni espresse dal Papa nel Suo Messaggio. Le Poste Vaticane hanno accolto la nostra proposta di emettere un francobollo speciale che riprende la tematica della Quaresima di quest'anno. Accade molto raramente che i francobolli vaticani siano dedicati ad una tematica sociale. Una seconda iniziativa è l'attenzione ad un progetto speciale a favore di bambini orfani di AIDS (.) il "The Children of God Relief Institute", un villaggio, il "Nyumbany Village" per bambini orfani di AIDS nella Diocesi di Nairobi, il quale servirà da modello per villaggi simili in Africa". Al termine del suo intervento ha ricordato a tutti i presenti che ognuno di noi può contribuire a questa iniziativa, attraverso il numero di Conto Corrente Postale in Italia N. 603035. (aise)
TOP
Feb 10- DALLA CALABRIA LA PROPOSTA DI PROCLAMARE IL 4 NOVEMBRE 'FESTA NAZIONALE DELL'UNITÀ D'ITALIA'
CATANZARO\ aise\ - Il 4 novembre Festa Nazionale dell'Unità d'Italia: a proporne la proclamazione sono l'Università dei Popoli di Agnone, l'Associazione Calabria prima Italia e il Comitato Primo Tricolore di Reggio Emilia. Il 4 novembre del 1916, alla fine della prima guerra mondiale, l'Italia completava l'unità nazionale con la riconquista del Trentino Alto Adige, con Trento, e del Friuli, con Trieste, tornando così ad essere - dalle Alpi alla Sicilia - lo stesso territorio italiano riconosciuto ufficialmente nel 42 d.C. dall'imperatore romano Augusto. Per l'Italia Day - chiariscono i promotori - non è necessario che si astenga dal lavoro, piuttosto è indispensabile che nelle scuole, nei luoghi di lavoro e di cultura, così come tra gli italiani all'estero e gli immigrati, si utilizzi tale giornata per riflettere, informarsi, manifestare, esercitare la memoria storica sui valori unitari, non solo nazionali, ma anche europei, globali ed ecumenici, come ebbe a dire Paolo VI "Ut unum sint", Perché siano una cosa! (aise)
TOP
Feb 20- LA MODA ITALIANA A LOS ANGELES PER LA NOTTE DEGLI OSCAR
NEW YORK\ aise\ - La sede dell'ICE di New York, in collaborazione con le Associazioni di Categoria del Settore Moda, ha avviato un progetto di promozione della moda italiana in occasione della consegna degli Oscar del cinema, fissata per il prossimo 29 febbraio a Los Angeles. Aziende italiane dei settori abbigliamento, calzature, pelletteria ed occhialeria hanno infatti messo a disposizione delle star di Hollywood il meglio della loro produzione. Tra le aziende che hanno finora aderito vi sono La Perla, Raffaella Curiel, Aldo Bruè, Ballin, Gianluca Venanzi, Kaidor, Visibilia e Nico. Durante la passata edizione degli Oscar, la moda italiana era stata protagonista con nomi quali Valentino, Giorgio Armani e Gianni Versace, ma stavolta l'ICE punta ad ampliare la gamma di prodotti disponibili ed il numero di stilisti rappresentati.(aise)
TOP
Feb 20- 'GRAZIE ALBERTO': LA REGIONE LAZIO RICORDA ALBERTO SORDI
ROMA\ aise\ - Si svolgerà lunedì 23 febbraio alle 20.30 presso il Palalottomatica di Roma "grazie Alberto", serata voluta dalla Regione Lazio per ricordare l'attore romano scomparso. La serata sarà presentata da Fabrizio Frizzi e sarà trasmessa mercoledì 25 su Rai Due.
"L'obiettivo è realizzare una festa - ha spiegato Storace - per rivivere insieme alcuni dei momenti più significativi della sua carriera, attraverso brani dei suoi film, trasmissioni televisive, testimonianze". Hanno già dato la propria disponibilità a partecipare all'evento, che andrà in onda il 25 febbraio su Rai2, Claudio Baglioni, Carlo Verdone, Francesco Totti, Valeria Marini, Alex Britti, Anna Longhi, Elena Sofia Ricci, Al Bano, il senatore a vita Giulio Andreotti e molti altri.(aise)
TOP
SPECIALE CAPRI/ GLI AUGURI DEL PRESIDENTE CIAMPI AL MINISTRO TREMAGLIA PER IL PRIMO CONVEGNO DEGLI ARTISTI ITALIANI NEL MONDO
CAPRI\ aise\ - In occasione del Primo Convegno degli Artisti Italiani nel Mondo, che si e' tenuto a Capri dal 27 al 29 dicembre, il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, ha inviato un messaggio al Ministro per gli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia.
"La prima edizione del Convegno degli Artisti Italiani nel Mondo - ha scritto Ciampi - si inserisce nel quadro delle iniziative che valorizzano il prestigioso patrimonio di storia, arte e di cultura della nostra Patria.
Registi, attori e produttori svolgono un ruolo determinante nel rafforzare la proiezione internazionale dell'Italia: una ricca tradizione cinematografica che testimonia creatività e passione, talento d'impresa, professionalità e innovazione. Il successo nel mondo di grandi artisti richiama ed esalta quel genio italiano che ha reso famoso uno stile di vita e una visione estetica inimitabile, tratto distintivo di una comune identità di civiltà e di valori."
"Nella consapevolezza che questo evento contribuirà a rendere sempre più saldo e vitale il rapporto con i nostri connazionali all'estero - ha concluso Carlo Azeglio Ciampi - invio a Lei, Signor Ministro, agli illustri premiati e a tutti i presenti un augurio cordiale." (aise)
TOP
L'ITALIA CHE CAMBIA: PRESENTATO IL RAPPORTO CENSIS 2003 SULLA SITUAZIONE SOCIALE DEL PAESE
ROMA\ aise\ - Non c'è dubbio che, in questo momento, la società italiana abbia bisogno e diritto di dar voce a quel che sta sperimentando nel suo interno, visto che la sua dinamica profonda è continuamente rimossa. E il 37° Rapporto Censis 2003 sulla situazione sociale del Paese, presentata questa mattina nella sede del CNEL a Roma, vuole mettere in evidenza proprio "le grandi pur se silenziose novità" di questo periodo, al di là della logica "declino o sviluppo", da cui la società sembra, secondo il Censis, quest'anno disormeggiata. L'Italia, insomma, sembra voler vivere nello sviluppo più che nel declino. Dove sembra allora dirigersi la nostra società? Secondo il Rapporto Censis 2003 si intuiscono chiaramente quattro percorsi: verso una ricerca di qualità logistica della vita, con una diffusa propensione al borgo, piuttosto che alle città, da parte degli italiana; verso un implicito primato di convivialità della vita comune e dell'accoglienza reciproca; verso una crescente tendenza ad instaurare virtuosi stili di vita individuale e collettiva; verso la maturazione a livello individuale di un'etica della responsabilità sempre più relazionale. Sul piano economico, inoltre, dopo l'enfasi sul lavoro individuale, che cresce meno che nel passato, il Paese va verso la ricerca di un "noi" operante come sottosistema. La società italiana appare, dunque, proiettata interamente verso lo sviluppo, verso un suo "altrimenti" e se non vuole continuare a regredire nel suo ruolo e nella sua legittimazione di governo, la nostra classe dirigente deve anch'essa maturare un suo "altrimenti". (aise)
TOP
UE/ IL COMMISSARIO LIIKANEN SI CONGRATULA CON IL MINISTRO GASPARRI PER I RISULTATI CONSEGUITI NELLE TLC NEL SEMESTRE DI PRESIDENZA ITALIANO
ROMA\ aise\ - "Ho molto apprezzato l'efficienza e la tempestività nelle scelte della tua presidenza nel consiglio delle telecomunicazioni". È il commissario europeo per la società dell'Informazione, Erkki Liikanen, a ringraziare e congratularsi, in una lettera, con il ministro delle Comunicazioni, Maurizio Gasparri, per i risultati conseguiti nel settore delle Telecomunicazioni nel corso del semestre europeo di presidenza italiana. L'efficienza che ha caratterizzato il semestre di presidenza del ministro Gasparri nel settore delle telecomunicazioni "si è tradotta - si legge nella lettera - in progressi importanti raggiunti e in discussioni fruttuose svoltesi su parecchi argomenti". "L'eccellente discussione" tenuta durante il consiglio informale di Viterbo si è dimostrata un "importante passo nell'accelerare la nostra azione di favore della banda larga in Europa". Un'azione che troverà la sua 'consacrazione' nella pubblicazione delle strategie nazionali sulla banda larga per la fine di quest'anno e la successiva pubblicazione di una comunicazione al Consiglio europeo di primavera. Inoltre, prosegue Liikanen, "noi riferiremo in maggiore dettaglio, in merito alle strategie nazionali, entro la fine della presidenza irlandese creando così un quadro di riferimento per il rapido avvio del progetto sulla banda larga presentato nell'ambito dell''Iniziativa per la crescita' che è stata fatta circolare nel Consiglio europeo di dicembre".
E le ''congratulazioni'' da parte del commissario arrivano anche per l'adozione del regolamento che ha istituito l'Agenzia per la sicurezza delle reti dell'informazione. Grazie ai continui sforzi la presidenza è riuscita a raggiungere un risultato che "sia in termini di tempi che di contenuto è positivo al più elevato grado, smentendo le previsioni di una difficile soluzione del problema prima del consiglio di giugno. Ora che si è decisa anche la sede dell'Agenzia.
TOP
SOCIETÀ/ UN NATALE ALL'INSEGNA DELLA FAMIGLIA COME NON SI VEDEVA DA ALMENO 10 ANNI: 85 ITALIANI SU 100 RIMARRANO A CASA A MANGIARE IL PANETTONE CHE VINCE LA SFIDA SUL PANDORO
ROMA\ aise\ - Un Natale all'insegna della famiglia come non si vedeva da almeno 10 anni e il tema scelto a tavola, sia alla vigilia che a pranzo, sarà: dove andremo in vacanza i prossimi giorni?. Lo sostiene Pierre Orsoni, presidente di Telefono Blu che anche quest'anno ha "preso le misure" ai consumi degli italiani per queste feste natalizie. In testa il pesce, poi, cappone ripieno, tortellini, bollito, castrato e maiale, cotechino, insalata di carne cruda. Questo è quello che gli italiani troveranno sulle loro tavole per il cenone e il pranzo di Natale, secondo le rilevazioni di TelefonoBlu. La spesa media non supererà i 90 euro a famiglia e, in totale, si aggirerà intorno a 1,8 miliardi di euro, con un discreto incremento - complessivamente del +6% - rispetto allo scorso anno dovuto soprattutto all'aumento dei prezzi. Soltanto 1 su 50 si recherà in un ristorante e spenderà mediamente per persona 50 euro. Discrete le prenotazioni ma sostanzialmente in linea con l'andamento dello scorso anno, si stima infatti che oltre 12 mila ristoranti rimarranno chiusi.
Il panettone vincerà anche quest'anno la sfida con il pandoro arrivando a circa 90 milioni di confezioni vendute e per una spesa di oltre 500 miliardi; il consumo di torrone si attesterà sulle 12 mila tonnellate per una spesa di oltre 160 milioni di euro. Sulle tavole degli italiani nel corso di tutto il periodo vacanziero, verranno stappate circa 150 milioni di bottiglie di vino, più rosso che bianco, per una spesa di almeno 300 milioni di euro.
85 italiani su 100 rimarranno a casa quest'anno; 1 su 18 sarà all'estero e 1 su 10 sarà in montagna alloggiando soprattutto in alberghi e residence. La maggior parte delle partenze avverrà fra domenica 21 e mercoledì 23. Un ponte lungo praticamente fino al 26 compreso. Ma sarà sicuramente un Natale all'insegna nella tradizione, pertanto gli spostamenti saranno soprattutto legati al raggiungimento dei parenti. L'auto il mezzo prediletto per questi spostamenti: almeno il 75% infatti la userà, con un ulteriore incremento rispetto allo scorso anno. Sulle strade saranno almeno 14 milioni i passaggi. Il traffico sarà quello delle grandi occasioni e quindi, prudenza! Il 20% poi viaggerà in treno e il restante 5% in aereo per giungere, il 45%, dai parenti, con un flusso prevalente Nord-Sud. Regioni principali di partenza Piemonte e Lombardia, di arrivo Campania e Puglia. Le città che si spopolano di più saranno: Roma, in testa con una percentuale del 15%, segue Milano, con il 12%, Torino 10% e Bologna con il 9%. Di coloro che hanno deciso di passare le feste "fuori sede", il 35% ha scelto la montagna. Di questi, l'85% ha preferito le Alpi (Trentino Alto Adige il 52%, il resto divisi tra Valle d'Aosta, Piemonte, Veneto, Friuli e Lombardia); il 15% l'Appennino, in testa quello Tosco-Emiliano).
Il 32% degli italiani ha scelto invece le località marine ed insulari e di questi il 40% si recherà nelle seconde case. Infine, il 14% - con una crescita del 4% rispetto lo scorso anno visto il vantaggio dell'euro - partirà per un viaggio all'estero: in testa lombardi, emiliani e romani. Le destinazioni preferite sono il Mediteranneo, Carabi, CentroAmerica, Oceano Indiano, e le capitali europee con in testa Parigi che perde leggermente rispetto allo scorso anno. Seguono Londra, Praga, Vienna, Madrid. Il 4%. In tutto saranno oltre 8,5 milioni gli italiani in vacanza per almeno 5 notti nel megaponte dal 20 al 26 dicembre e da Capodanno fino all'Epifania. Per viaggiare gli italiani spenderanno, oltre 1,8 miliardi di euro, a Natale e più di 1,7 a Capodanno. (aise)
MADE IN ITALY/ INCHIESTA DEL SOLE 24 ORE: CUNEO PRIMA IN ITALIA PER L'OFFERTA ENOGASTRONOMICA DI QUALITÀ.
TOP
Brevi 7 gennaio 2004 - QUIRINALE/ FESTA DEL TRICOLORE/ : FACCIAMO DI PIÙ PER LA COMUNITÀ ITALIANA NEL MONDO
REGGIO EMILIA\ aise\- "Proponiamoci di fare di più per la costruzione della Comunità degli italiani nel mondo, di impegnarci di più nella diffusione della lingua e della cultura italiana, di riannodare con pazienza i fili dell'affetto e della simpatia con le seconde e le terze generazioni". È quanto ha auspicato il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, da Reggio Emilia dove si trova per la Celebrazione della Festa del Tricolore. Consegnando, come è ormai tradizione, le onorificenze della Stella della Solidarietà dedicate agli italiani all'estero, Ciampi ha rivolto loro il proprio pensiero. "L'Italia - ha detto - vive nelle istituzioni che tengono insieme la comunità italiana nel mondo, forte di 120 milioni di persone, ma che non sarebbe comunità senza le tante associazioni nazionali e regionali, senza il lavoro di scuole italiane come quella di Rosario in Argentina, di Buenos Aires, di Montevideo, di San Paolo nel Brasile, di Pola e Fiume, che ho avuto la fortuna di visitare. Molto - ha, poi, aggiunto - possono fare i Comuni, le Province, le Regioni d'Italia per rafforzare questi legami che sono determinanti per il nostro futuro, per lo sviluppo della nostra economia, per la dignità della Nazione". Di fronte alle autorità politiche e istituzionali, ma anche a tanti semplici cittadini, Ciampi ha ribadito ancora una volta l'importanza delle celebrazioni odierne. "Il Parlamento della Repubblica ha affidato alla ricorrenza del 7 gennaio il dovere di onorare la nostra bandiera, la bandiera delle nostre città, la bandiera delle nostre case, la bandiera delle forze armate italiane, che ha sventolato nelle guerre d'indipendenza; la bandiera che abbiamo amato e che, fortemente, amiamo". (aise)
TOP
QUIRINALE/ CIAMPI CONFERISCE LA MEDAGLIA D'ORO AL MERITO CIVILE ALLA MEMORIA DI GIORGIO LA PIRA: UN ESEMPIO DA COLTIVARE NELLA PRATICA DEL DIALOGO E DEL CONFRONTO
ROMA\ aise\ - "Ricordare Giorgio La Pira rinnova la memoria di un protagonista della storia di libertà e di progresso della Nazione, uno dei Padri Fondatori della Repubblica". Con queste parole il Presidente della Repubblica, Carlo Azeglio Ciampi, ha voluto onorare questa importante figura politica e sociale italiana, nella ricorrenza del centenario della sua nascita, inviando un messaggio al Vice Presidente de Il Centenario di Giorgio La Pira, Roberto Ammatuna.
"Nel corso di una lunga e operosa esistenza - si legge nel messaggio - egli ha testimoniato la fede nel primato degli ideali di solidarietà e di 'democrazia sostanziale'. Questa fede ha tenacemente sostenuto il suo rigoroso impegno civile ed ha costantemente guidato il suo programma politico di riforma sociale. Da Costituente, da Parlamentare, da Sindaco di Firenze, La Pira ha saputo interpretare i valori più alti dell'umanesimo cristiano coniugandoli con quelli universali della pace e della dignità dell'uomo".
"La sua testimonianza e la sua lezione - ha concluso Ciampi - rappresenta per le giovani generazioni un esempio da coltivare nella pratica del dialogo e del confronto. Con questi sentimenti rivolgo al Comitato Promotore, alle autorità presenti e a tutti i partecipanti un cordiale saluto augurale, cui unisco il mio personale".
Per tutti questi motivi il Capo dello Stato ha conferito oggi, a Palazzo del Quirinale, la Medaglia d'Oro al Merito Civile alla memoria dell'Onorevole Giorgio La Pira. Questa la motivazione: "fra le figure più rappresentative della storia dell'Italia contemporanea, Giorgio La Pira fu insigne giurista, uomo valoroso e intensamente impegnato per la rinascita delle istituzioni democratiche in seno all'Assemblea Costituente, ove, nella formulazione dei principi fondamentali della Repubblica, svolse un'opera di grande rilievo".
Ed ancora: "di altissime virtù umane, civili e politiche, Giorgio La Pira si è sempre ispirato, negli importanti e delicati incarichi ricoperti, ai valori della libertà religiosa, della solidarietà, della giustizia sociale e del costante dialogo fra le diverse fedi. Preclaro esempio di impegno tenace nel segno di un nuovo umanesimo fondato sulla pacifica convivenza fra i popoli e sull'intensa condivisione delle altrui sofferenze". (aise)
TOP
ROSTROPOVICH DIRIGE LA MESSA DA REQUIEM DI VERDI AL TEATRO REGIO DI PARMA PER IL TRADIZIONALE OMAGGIO A TOSCANINI
PARMA\ aise\ - "Quell'altissima mente che si spegne...! Ciò è tremendo! La mente di Manzoni spenta!": ecco, in una lettera alla contessa Maffei, condensarsi quel profondissimo cordoglio che colpì Verdi all'indomani della morte del sommo letterato italiano. Una profondissima spinta emotiva che porterà il compositore bussetano a rispolverare ciò che rimaneva dell'originario progetto ideato anni addietro per una Messa da Requiem in memoria di Gioachino Rossini. Si sa, all'indomani del primo anniversario rossiniano la messa non fu eseguita, ma rimaneva il "Libera me Domine" scritto da Verdi, cellula originaria dalla quale prenderà vita l'intera Messa da Requiem verdiana.
Ed è proprio da questo monumento della musica sacra che la Fondazione Arturo Toscanini, con il sostegno della Banca Popolare dell'Emilia Romagna, in un concerto fuori abbonamento inserito nel cartellone concertistico del Teatro Regio di Parma, vuole celebrare il tradizionale omaggio in memoria di Arturo Toscanini: l'evento, annunciato nella Cattedrale di Parma per venerdì 16 gennaio alle ore 20.30, è particolarmente atteso, con interpreti d'eccezione quali l'orchestra della Filarmonica Arturo Toscanini diretta da Mstislav Rostropovich, il Coro del Teatro Municipale di Piacenza diretto da Corrado Casati assieme ai solisti Doina Dimitriu (soprano), Tichina Vaughn (mezzosoprano), Aquiles Machado (tenore) e Giovanni Battista Parodi (basso).
Eseguita in forma d'oratorio, la Messa da Requiem - che avrà per scenografia la suggestiva cupola del Correggio della Cattedrale parmense - si intreccia dunque di densi significati, un omaggio alla figura di Toscanini nel 47° anniversario della scomparsa, proprio con le note di quella partitura che il grande musicista aveva diretto in ben ventinove occasioni, la prima al Teatro alla Scala, nel 1902, e l'ultima nella storica trasmissione radiofonica alla Carnegie Hall di New York, nel 1951.
Sul podio, la bacchetta di uno fra i più importanti interpreti mondiali, vera e propria icona del secondo Novecento musicale, Mstislav Rostropovich: "È un grande onore dirigere Verdi nella sua terra - ha confidato il celebre violoncellista - e questo è sicuramente un grande impegno per un musicista". (aise)
TOP
IL SENATO APPROVERÀ IL RIPRISTINO DEI SEI SENATORI DELLA CIRCOSCRIZIONE ESTERO/ A COLLOQUIO CON IL RELATORE D'ONOFRIO (UDC): IL PROBLEMA È COMPLICATO MA LA VOLONTÀ È UNANIME
ROMA\ aise\ - Il Senato approverà il ripristino dei sei senatori della circoscrizione estero. Il senatore D'Onofrio, relatore del progetto di legge unificato per le modifiche alla Costituzione in esame al Senato, ne è praticamente certo, ma aggiunge: "il problema è complicato, più complicato di quanto Tremaglia possa immaginare".
Lo ha ripetuto più volte, a colloquio con l'Aise: "il problema è in che modo giustificare la presenza degli italiani all'estero nel nuovo Senato federale", che dovrebbe essere composto dai rappresentanti delle Regioni e delle Autonomie locali.
"Con il vecchio parlamento bicamerale sarebbe stato più facile", ha dichiarato il senatore dell'UDC, ma, ha aggiunto, "il problema è che non ci sono più le due Camere pensate inizialmente", quando si decise di destinare sei senatori anche alla Circoscrizione Estero. Ed ora bisogna fare i conti con "un problema molto serio, che va capito anche guardando alla questione con la logica degli italiani all'estero".
"L'Italia - ha spiegato D'Onofrio - vorrebbe avere, come gli altri Paesi dell'Unione Europea, una Camera politica ed una delle Autonomie Locali. E non è certo facile inserire in questo contesto gli italiani all'estero". Non solo perché oggi "tutti vorrebbero diventare senatori: Regioni, Province, Comuni ed Enti Locali", tant'è che il senatore dell'UDC ha parlato di una vera e propria "corsa al seggio senatoriale".
C'è anche un'altra "difficoltà pratica" per gli italiani all'estero, che è quella del "raccordo con il territorio italiano". "C'è chi si chiede cosa c'entrino" gli italiani all'estero con il Senato Federale e con le Regioni. A questi bisognerà fornire una motivazione valida, che al momento è allo studio del Senato.
Nonostante le evidenti difficoltà, comunque, l'orientamento al provvedimento portato avanti da Alleanza Nazionale e dal Ministro Tremaglia è ormai quasi certamente favorevole e, ha dichiarato D'Onofrio, "credo che il Senato voterà a favore". "La volontà c'è ed è unanime", ha assicurato il senatore, confermando una volta per tutte che maggioranza e opposizione sono d'accordo. "I seggi alla Circoscrizione Estero - ha precisato D'Onofrio - non sono stati tolti in odio agli italiani all'estero" e "non c'è nessuna obiezione politica", ma "solo un problema complicato da risolvere".
(r.aronica\aise)
###
|
Archives Home
Home 
SERGIO VENTO E' IL NUOVO AMBASCIATORE D'ITALIA A WASHINGTON 
